個(gè)人簡介
李哲峰,河北省邯鄲市第一中學(xué)高中語文教師,邯鄲市高中語文兼職教研員。致力于語文教學(xué)研究,曾在《中國教育報(bào)》《語文教學(xué)通訊》《中學(xué)語文教學(xué)》等刊物發(fā)表教學(xué)文章130多篇。在課堂教學(xué)方面,倡導(dǎo)“本色語文、生態(tài)語文、藝術(shù)語文”的理念,先后在省、市講課交流或做專題報(bào)告30余次。2005年獲河北省語文講課大賽一等獎(jiǎng),2007年獲全國教學(xué)藝術(shù)觀摩課二等獎(jiǎng)。曾被全國中語會(huì)授予“全國中學(xué)語文優(yōu)秀教師”光榮稱號(hào)。
教育觀點(diǎn)
一堂好課的“三經(jīng)”
一堂好課的標(biāo)準(zhǔn)是什么?當(dāng)抽絲剝繭地分析一堂“滿堂彩”的好課時(shí),我們會(huì)發(fā)現(xiàn)它們一般都具備三個(gè)要素:真、實(shí)、巧。
一、真
所謂“真”是指真實(shí),即要上一節(jié)實(shí)實(shí)在在的語文課。隨著教育觀念的更新,當(dāng)前有一種流行的認(rèn)識(shí),那就是評價(jià)一節(jié)課的視角應(yīng)該由傳統(tǒng)的關(guān)注教師如何表現(xiàn)轉(zhuǎn)變?yōu)殛P(guān)注學(xué)生如何活動(dòng),但冷靜下來就會(huì)發(fā)現(xiàn),這種認(rèn)識(shí)也會(huì)將我們引向另一個(gè)誤區(qū):一是這樣做往往會(huì)忽視教師”平等中的首席”地位,教師的主導(dǎo)地位可能受到?jīng)_擊;二是過多關(guān)注學(xué)生活動(dòng)的熱烈程度,反而會(huì)忽視活動(dòng)本身的內(nèi)容與價(jià)值。殊不知有時(shí)的活動(dòng)是與語文脫節(jié)的,如過分夸大“人文性”,把語文課上成熱鬧的歷史課、政治課、社會(huì)課、心理課等,就脫離了語言文字(或文學(xué))的范圍。其實(shí)表面上學(xué)生活動(dòng)不熱鬧的課未必就不是好課,有時(shí)候教師讓學(xué)生就某個(gè)問題進(jìn)行思考、探究,必然會(huì)有一段時(shí)間的“冷場”,然而這恰是學(xué)生思維高速運(yùn)轉(zhuǎn)的時(shí)候,從某種意義上講這種不熱鬧要比“熱鬧”更可貴,何況這種不熱鬧又往往孕育著“熱鬧”。例如我在講《氓》時(shí)給學(xué)生三分鐘的時(shí)間思考:“《氓》中女子的悲劇屬于個(gè)人悲劇、社會(huì)悲劇還是命運(yùn)悲劇?請從文中找出依據(jù)說明。”三分鐘后學(xué)生萬炮齊發(fā),依照課文,深入開掘,旁征博引,熱鬧空前。持有性格悲劇觀點(diǎn)的同學(xué)對女子在戀愛、婚變、決裂三個(gè)時(shí)期所體現(xiàn)出的性格特點(diǎn)進(jìn)行挖掘:戀愛時(shí),女子見不到便“泣涕漣漣”,見到了便“載笑載言”,悲喜變化完全取決于能否見到戀人,過分坦誠;“將子無怒,秋以為期”“以爾車來,以我賄遷”,盲目熱情,缺乏自矜與持重,這種感情的不設(shè)防預(yù)示著她今后婚姻上的不幸。婚變時(shí),“女之耽兮,不可說也”是女子的自我解剖,從中可以看出她當(dāng)時(shí)沉溺愛河而不能自拔,缺乏冷靜的思考與分析,對丈夫過分依附與信任:而“于嗟女兮,無與士耽”的言外之意是說自己在戀愛中迷失了自己。決裂時(shí),從“言既遂矣,至于暴矣”中又可以得出,女子完全滿足對方,喪失了自我意識(shí),沒有獨(dú)立的人格——這是悲劇產(chǎn)生的另一個(gè)重要原因。
學(xué)生的精彩回答贏得了聽課教師的稱贊。表面上看這節(jié)課的那三分鐘是平靜的,并不“熱鬧”,但一個(gè)見仁見智的問題已經(jīng)激起了學(xué)生思維的漣漪,他們正沉浸在思考的愉悅之中。這三分鐘的確平淡至極,但能說這三分鐘的思考沒有必要嗎?如果不讓學(xué)生思考,不讓學(xué)生“從文中找出依據(jù)說明”,那將會(huì)怎樣?學(xué)生信馬由韁,或許這節(jié)課的討論會(huì)更熱鬧,但這樣做會(huì)使他們偏離文本,使課堂失去語文的特性。從文中找依據(jù),既可以讓學(xué)生體會(huì)古典詩歌含蓄蘊(yùn)藉、溫柔敦厚的詩風(fēng),借助問題涵泳詩歌語言內(nèi)在的張力與表現(xiàn)力,又可以讓學(xué)生通過語言文字感受女主人公復(fù)雜多變的情感過程,深入到她的內(nèi)心世界,用人文關(guān)懷去體悟她在婚變后的痛楚與辛酸,同時(shí)這樣還會(huì)潛移默化地幫助學(xué)生建立一種健康向上的婚戀觀。一石三鳥,不失語文本色,使學(xué)生真正接觸語言、感悟語言、運(yùn)用語言。
二、實(shí)
一堂成功的語文課起碼應(yīng)該是一節(jié)“實(shí)課”,即能讓學(xué)生真正親近、感受、品味、運(yùn)用語言,并在此基礎(chǔ)上提高他們的語文修養(yǎng)。把課上實(shí),不搞花架子,讓學(xué)生學(xué)有所得,學(xué)有所獲,真正地“作課”而非“作秀”或“演課”。例如對《病梅館記》一文就可以考慮采用“三步誦讀”的方法:一讀感知,教師范讀與學(xué)生朗讀相結(jié)合,解決生字詞,積累實(shí)詞、虛詞的用法及文言句式。二讀感受,學(xué)生自由誦讀,解決兩個(gè)問題:(1)文中塑造了哪些人物形象,他們分別扮演了什么樣的角色?(2)理清層次,搞清每段內(nèi)容。三讀感悟,自由默讀與情感朗讀相結(jié)合,披文入情,結(jié)合寫作背景及作者生平揭示文章主旨。“三步誦讀”法由感知到感受再到感悟,層層遞進(jìn),不但合乎學(xué)生的理解、認(rèn)識(shí)規(guī)律,而且教給了學(xué)生解讀托物言志型小品文的方法,循序漸進(jìn)。不僅如此,學(xué)習(xí)古文以誦讀為主線本身就合乎學(xué)習(xí)文言文的規(guī)律,再加上誦讀方式的不斷變化,使學(xué)生在讀的時(shí)候不覺枯燥單調(diào)。
三、巧
“真”與“實(shí)”是衡量一堂語文課好壞的基本要求:“真”告訴我們語文課姓“語”,將語文課拉回到語文的本位上來;“實(shí)”讓語文課擺脫了形式主義作風(fēng),拉近了學(xué)生與語言文字(文學(xué))的距離,切實(shí)地提高學(xué)生的語文素養(yǎng)。而“巧”是從教學(xué)設(shè)計(jì)角度提出的,它是對語文課提出的更高的要求,是要把課上得有特色、有亮色,能在把握課文重難點(diǎn)的前提下用最能激發(fā)學(xué)生興趣、最省時(shí)省力的方式設(shè)計(jì)教學(xué)。教學(xué)有法,教無定法,原則上對于不同的課型、不同的文體都應(yīng)該量體裁衣。
例如學(xué)習(xí)《將進(jìn)酒》一文,當(dāng)講到“古來圣賢皆寂寞,唯有飲者留其名。陳王昔時(shí)宴平樂,斗酒十篇恣歡謔”一句時(shí),我問:“同學(xué)們能不能舉幾個(gè)例子來印證李白的‘古來圣賢皆寂寞,唯有飲者留其名’?”話音未落,立刻有幾個(gè)學(xué)生站起來舉孔子、孟子、屈原的例子來印證“古來圣賢皆寂寞”,有的則舉了陶淵明、劉伶、杜甫等人的故事來印證“飲者留其名”。我看學(xué)生發(fā)言的熱情很高,于是因勢利導(dǎo):“諸如此類寂寞的圣賢在中國歷史上不一而足,而留下美名的‘飲者’也比比皆是,為什么李白都沒有舉,卻偏偏選中了曹植呢?”沒想到一石激起千層浪,話音一落,學(xué)生便一個(gè)個(gè)站了起來:
生1:他們個(gè)性相似,李白有強(qiáng)烈的自我意識(shí),曹植的個(gè)性意識(shí)也常處于膨脹狀態(tài)。
生2:學(xué)識(shí)方面,李白與曹植都才華橫溢,學(xué)富五車。
生3:他們都愛喝酒。
生4:我覺得最重要的是在個(gè)人遭際方面,他們都受人排擠,懷才不遇。
我看大家思考得比較全面透徹,就進(jìn)一步引導(dǎo):“由此看來,古詩中詠史、懷古的目的只是詠史懷古嗎?”
學(xué)生恍然,其中一位起身說:“不是,他們往往是借他人酒杯,抒自己塊壘,李白這里是借曹植的‘酒杯’抒發(fā)自己有經(jīng)天緯地之才而終不為統(tǒng)治者所用的激憤。”
學(xué)習(xí)該句的目的在于幫助學(xué)生理解古詩詠史、懷古的作用,如果直接把答案告訴學(xué)生也未嘗不可,但這樣做無疑有兩點(diǎn)不妥:一是脫離了文本,缺少學(xué)生對語言的感悟:二是直接灌輸,剝奪了學(xué)生思考、探究的權(quán)力。
教學(xué)是缺憾的藝術(shù),任何一堂語文課都不可能完美無瑕,但當(dāng)仔細(xì)分析那些成功的教學(xué)設(shè)計(jì)時(shí),我們發(fā)現(xiàn)它們往往都具備真、實(shí)、巧的特點(diǎn)。
教學(xué)實(shí)錄
師:有這樣一位作家,他出生在江蘇高郵的一個(gè)書香門第,從小深受儒家思想的熏陶感染:他是大作家沈從文先生在西南聯(lián)大的入室弟子,他的小說《受戒》《大淖記事》一枝獨(dú)秀,蜚聲文壇;他早年做過中學(xué)教師、歷史博物館管理員,后又任職于北京文聯(lián)、中國民間文藝研究會(huì);50年代被錯(cuò)誤打成“右派”下放到塞外的一個(gè)農(nóng)業(yè)科技研究所,但卻能夠苦樂隨緣:60年代初被反動(dòng)集團(tuán)“控制使用”,受盡屈辱卻讓一部現(xiàn)代京劇《沙家浜》名噪一時(shí),家喻戶曉。他就是——汪曾祺。
汪曾祺的主要成就是小說,中年以后才開始寫散文,用他的話說就是:“我寫散文,是摟草打兔子,捎帶腳。”然而就是這一個(gè)“捎帶腳”卻“捎”出了“汪曾祺的散文寫得比小說還要好”的評價(jià)。
汪老認(rèn)為散文就是“文化休息”,“讓讀者得到一點(diǎn)文化氣息,健康休息”。因此,他的散文大多都談及文化,抑或滲透文化。看來讀他的文章要先來了解一下什么是文化。
“文化”這個(gè)字眼說起來似乎很神秘,其實(shí),在現(xiàn)實(shí)生活中文化無處不在,比如說吃飯就有“飲食文化”。大家還知道哪些文化,或?qū)δ男┪幕信d趣?
生:有酒文化、茶文化、服飾文化。
生:我還知道快餐文化、課桌文化。
師:不錯(cuò),課桌文化應(yīng)該屬于什么文化的一部分?
生:班級文化、校園文化。
師:對于我們大家的生活環(huán)境而言,小到班級文化、校園文化、家庭文化,那大的還有哪些文化?
生:城市文化、邯鄲文化。
生(七嘴八舌):邯鄲有女媧文化、鄴文化、趙文化、磁山文化、夢文化……
師:太好了,咱們邯鄲又屬于中原文化,而我們北方有草原文化,南方有水鄉(xiāng)文化,共同形成了我們的中華文化。真是處處有文化!
師:汪曾祺先生雖然出生在江蘇高郵,但卻在北京胡同里生活了四十多年,因此他對北京的胡同有著深厚的感情。他以獨(dú)特的文化視角審視老北京的胡同,發(fā)掘胡同的文化意蘊(yùn),他所關(guān)注的是胡同文化。今天就讓我們一起隨著汪老走進(jìn)北京胡同,了解一下他的“胡同文化”。請同學(xué)們齊讀課文,然后找出答案。
(學(xué)生齊讀課文)
生:我們通常說的北京的市民文化,就是指胡同文化。
師:準(zhǔn)確!請大家說說這一特殊的文化是由什么決定的。
生:胡同、四合院是北京市民的居住方式,也是北京市民的文化心態(tài)。
師:胡同、四合院決定了北京人的居住方式、文化心態(tài),而這種居住方式、文化心態(tài)便是文化。讓我們一起翻翻胡同的老照片,看看這北京的胡同是什么樣子,有什么特點(diǎn)。
(聽京韻大鼓《胡同謠》,播放北京胡同照片。)
師:請談?wù)勀銓恼J(rèn)識(shí)與感受。
生:四四方方的,很古樸,很親切。
生:有的窄,還很破,我不太喜歡。
師:這是大家對胡同的認(rèn)識(shí),我們再走進(jìn)汪老的文章,了解一下他筆下的胡同有何特點(diǎn)。下面請同學(xué)們聽讀課文前四段,邊聽邊畫,找出每一段中關(guān)于胡同特點(diǎn)的關(guān)鍵句,并嘗試概括。
(教師范讀)
生:關(guān)鍵句分別是:“北京城像一塊大豆腐,四方四正”:“胡同的取名,有各種來源”;“有名的胡同三千六,沒名的胡同數(shù)不清”;“總是安安靜靜的”。
師:能不能試著概括一下?最好用一個(gè)字。
生:“北京城像一塊大豆腐,四方四正”就是“正”,“有名的胡同三千六,沒名的胡同數(shù)不清”就是“多”,“總是安安靜靜的”就是“靜”。
師:太簡潔了,那“胡同的取名,有各種來源”又該如何概括呢?
生:……
師:“取名有各種來源”,給你印象最深的是哪些?
生:石老娘胡同、大啞巴胡同,尤其是王寡婦胡同、狗尾巴胡同、羊尾巴胡同。
師:這么多胡同,它們的名字有什么特點(diǎn)?……我將他們的名字改一下,石老娘胡同改名為“石大夫胡同”,大啞巴胡同改為“殘疾人胡同”(生笑),王寡婦胡同改為“單身貴族胡同”(生大笑),狗尾巴胡同、羊尾巴胡同改為“皇城美食街”(生大笑)。
生:老師,我明白了,從這里可以看出原來的名字有市民氣息。
師:具體點(diǎn),用一個(gè)字就是——
生(齊說):俗!(笑)
師:俗話說,一方水土養(yǎng)一方人,北京胡同這些獨(dú)有的特點(diǎn)——走向“正”、命名“俗”、數(shù)目“多”、環(huán)境“靜”,會(huì)造就出怎樣的文化呢?請同學(xué)們自由地大聲朗讀第6至12段,并思考:長期生活在這種環(huán)境中的北京人形成了怎樣的生活習(xí)慣與思維方式?找出關(guān)鍵句并概括。
(學(xué)生自由讀)
生:“封閉的文化”,“安土重遷,不大愿意搬家”:“很講究‘處街坊’”;“易于滿足,他們對生活的物質(zhì)要求不高”;“愛瞧熱鬧,但是不愛管閑事”:“精義是‘忍’。安分守己,逆來順受”。
師:能夠抓住每段話的首括句來概括,提綱挈領(lǐng),你很聰明。其他同學(xué)有沒有不同意見?
生:我覺得第七段的主旨句應(yīng)該是該段最后一句——“各人自掃門前雪,休管他人瓦上霜”。
師:是啊,這兩句在同一段中出現(xiàn),而且明顯矛盾,那么到底北京人喜不喜歡處街坊?
生:不喜歡。
師:你是如何知道的?
生:從“北京人也很講究‘處街坊”’中的“也”,“但是平常日子,過往不多”中的“但是”,以及段尾的“此外”可以看出。
(學(xué)生點(diǎn)頭)
師:太細(xì)心了,看來虛詞不“虛”呀!(生笑)胡同文化的形成是由于“封閉”,而精義是“忍”。下面請大家試著抽取關(guān)鍵句中的“四不”來概括胡同文化的特點(diǎn),比如第六段我抽取“不愿搬家”,那其他三段呢?
生(齊):“過往不多”“要求不高”“不管閑事”。
師:剛才讓同學(xué)們自由朗讀的幾個(gè)段落,大家讀完后有什么感受?
生:口語化,寫得有點(diǎn)隨意。
生:總覺得不太像文章,好像在拉家常。
(生笑)
師:說得好!這正是汪老的追求,他說“我希望把散文寫得平淡一點(diǎn),自然一點(diǎn),家常一點(diǎn)”,因此他的文章京味十足,富有生活氣息。請看劉錫慶先生對汪老文章的評價(jià):“(汪曾祺的)文字工夫極深,可謂不溫不火,爐火純青。這些文字不是‘大白話’,更不是‘白開水’,而是雅俗雜糅,是陳年佳釀,越品越有味。”(《散文:五十年的沉浮與成就》)
師:“陳年佳釀,越品越有味”(重讀“品”字),看來讀汪老的文章得怎樣才好?
生(齊):品!
師:下面請同學(xué)們選出你最喜歡的段落來品一品。
生:我最喜歡第八段中的前幾句:“有窩頭,就知足了。大腌蘿卜,就不錯(cuò)。小醬蘿卜,那還有什么說的。臭豆腐滴幾滴香油,可以待姑奶奶。蝦米皮熬白菜,嘿!……”
師:梁實(shí)秋先生說“窩頭是貧窮的象征”,北京人真的就愛吃窩頭?
生:不是,下面又說大腌蘿卜小醬蘿卜、臭豆腐滴香油、蝦米皮熬白菜,說明有更好的。
師:這一段寫得好,生動(dòng)地說明了北京人易于滿足的特點(diǎn)。大家想想,剛才說的這幾樣?xùn)|西順序能不能顛倒?比如說改成“有大腌蘿卜,就知足了。蝦米皮熬白菜,就不錯(cuò)……”
生:不行。前面“窩頭”是主食,后面是副食。即便是副食之間也不能顛倒,一種副食代表一種生活檔次、一種生活質(zhì)量。
師:你是從哪兒看出來的?
生:評價(jià)語言的變化:“就知足了”“就不錯(cuò)”“那還有什么說的”“可以待姑奶奶”“嘿”。
師:我這里還有一個(gè)版本比汪老這個(gè)更簡潔,你看如何?“有窩頭,較好;大腌蘿卜,好:小醬蘿卜,更好;臭豆腐滴幾滴香油,很好;蝦米皮熬白菜,最好!”(生大笑)
生:不好。這樣改少了京味,缺乏生活氣息,而且評價(jià)太單一,遠(yuǎn)沒有原來的豐富,有情趣。
師:是啊!這些評語看上去是平常話,但句句匠心獨(dú)運(yùn)!大家覺得哪個(gè)評語最有味道?
生:我最喜歡“臭豆腐滴幾滴香油,可以待姑奶奶”,一聽就是“京片子”的口吻。(生笑)
師:為什么是“姑奶奶”而不是“舅奶奶”“姨奶奶”?
(學(xué)生沉默)
師:大家想想,我們在家里和媽媽不高興,小嘴一撅,媽媽此時(shí)無奈,她會(huì)怎樣稱呼我們?如果你是男孩子?jì)寢寱?huì)說:“怎么啦,我的大少爺?”如果你是女孩子她又會(huì)說:“怎么啦,我的——”
生(齊):小姑奶奶!(生齊笑)
生:我明白了,舊社會(huì)姑奶奶地位高,難伺候!
師:是啊,這么難伺候的人只要有“臭豆腐滴幾滴香油”也就應(yīng)付了。難道這個(gè)真那么好吃?
生:因?yàn)楸本┤艘子跐M足,覺得這已經(jīng)是非分之想了。
生:老師,我最喜歡“蝦米皮熬白菜,嘿!……”我覺得這個(gè)“嘿”特有味。
師:你說這個(gè)“嘿”用得好,能不能將所有的評價(jià)語都改為“嘿!”如:“有窩頭,嘿!大腌蘿卜,嘿!小醬蘿卜,嘿!臭豆腐滴幾滴香油,嘿!蝦米皮熬白菜,嘿!”(生大笑)
生:不能,這樣不富于變化,太單調(diào),太隨意,而且這個(gè)“嘿”字本身有著豐富的含義。
師:哦?怎么講?
生:這個(gè)“嘿”的言外之意是“簡直啦”!(生笑)
師:那為什么不干脆將它換成“簡直啦”?試著讀讀看。
(生讀,同學(xué)們搖頭。)
生:沒有原來那么豐富、生動(dòng)。這是北京人物質(zhì)要求的極致境界,是無法用語言來表達(dá)的。
師:那你覺得原句應(yīng)該怎么讀,尤其是這個(gè)“嘿”?
(生讀,讀到“嘿”時(shí),有些急促,匆匆收尾。)
師:大家聽聽,對這個(gè)“嘿!”他讀得那么急促有力,一聽就知道,他讀出來的是“愣頭青”“吃飽了撐的”那種“滿足”。(生大笑)還有別的讀法嗎?
(生讀,讀到“嘿!”時(shí)語氣上揚(yáng),且拉長聲,很有味道。學(xué)生鼓掌。)
師:為什么你做這樣的處理?
生:我想讀出一種驕傲和自豪,讀出老北京人的“自戀”來。(生笑)
師:老師也想嘗試讀一讀。
(師讀,讀到“嘿!”時(shí)語調(diào)向下,且拉長聲,讀出高興。學(xué)生鼓掌。)
師:大家能聽出老師的理解嗎?
生:您讀出的是北京人的滿足感,吃飽了偷著樂,好像在說“就我吃到了,別人邊兒呆著去!”(生笑)
師:于我心有戚戚焉。(生笑)看來我們的理解不同,朗讀的處理也各不相同。大家找找看,文中還有哪些這樣傳神的京韻描寫?
生:第11段中的對話:
“還有個(gè)章法沒有?我可是當(dāng)了一輩子安善良民,從來奉公守法。這會(huì)兒,全亂了。我這眼面前就跟‘下黃土’似的,簡直的。分不清東西南北了。”
“您多余操這份兒心。糧店還賣不賣棒子面?”
“賣!”
“還是的。有棒子面就行。……”
師:好。請同桌之間分角色朗讀,品味人物感情,然后表演。
(學(xué)生表演,積極性極高。)
師:注意,在這段話中有個(gè)省略號(hào),請大家發(fā)揮想象,根據(jù)語境補(bǔ)上一句話。
生:咱活著不就是為了個(gè)棒子面嗎?知足吧!
生:窮忍著,富耐著,睡不著瞇著!
生:忍了吧,您哪!(生笑)
師:北京的胡同里上演過多少這樣讓人回味的生活劇啊,可惜如今的胡同卻在一步步淡出我們的視野,走下歷史舞臺(tái)。請同學(xué)們齊讀最后三段,邊讀邊畫出關(guān)鍵句,看看作者對胡同文化的衰落、消失表達(dá)了怎樣的感情。
(學(xué)生齊讀)
生:從懷舊、傷感、無可奈何中可以看出一種溫柔的惆悵。
師:很好。但那是不是說汪老已經(jīng)沉浸在這種苦悶中不能自拔了呢?從哪兒可以看出來7
生:沒有,從“西風(fēng)殘照,衰草離披,滿目荒涼,毫無生氣”“在商品經(jīng)濟(jì)大潮的席卷之下,胡同和胡同文化總有一天會(huì)消失的”兩句中可以看出。
師:是啊!汪老耳濡目染了北京文化幾十年,胡同不僅是他的生活家園,更是滋養(yǎng)他的文化土壤,那里的一草一木、一朝一夕無不蘊(yùn)藏著傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力,無不寄予著汪老對傳統(tǒng)文化的濃濃眷戀。因此無奈中有懷念,批判中有失落。但在商品經(jīng)濟(jì)大潮的沖擊下,胡同必將走向衰落,這是歷史的必然。對此汪老是達(dá)觀的,他保持了一份清醒、一份超脫。
師:好吧,面對這衰落的胡同,就讓我們道一聲:再見吧,胡同!再見吧,胡同文化!再見吧,同學(xué)們!(生笑)
生(齊):再見吧,老師!(生笑)