摘要在美國文學史上,索爾·貝婁是第一個獲得諾貝爾文學獎的猶太作家,他以其旺盛的創作力和對美國社會現實的深刻揭示贏得了世界上的廣大讀者,但對于索爾·貝婁文學創作的性質卻意見不一,在中國學界大多數人將之歸為現代派作家,對此筆者有不同的看法。本文擬從索爾·貝婁對作家在當代社會的使命、其文學觀點和創作實踐三個方面論證其創作的現實主義性質。
關鍵詞美國文學 索爾·貝婁 現實主義
中圖分類號:I712.06 文獻標識碼:A
索爾·貝婁是涌現于二戰后最負盛名的猶太作家,他給美國文壇帶來了“一個移民者的掙扎、一個超級書蟲的智慧和一個羅曼蒂克天才的思想”。“如果文學的靈魂應該是最純真、最清澈、最繁忙也是最深遠的,那么貝婁的貢獻在于修復了美國文學的靈魂。”書評作者辛西婭·奧芝克如此評價他。一生獲獎無數的貝婁曾獲諾貝爾文學獎,并得過普利策獎和三次全國圖書獎。其名著包括《奧吉·馬奇歷險記》、《赫索格》、《洪堡的禮物》和《雨王漢德森》等。他的作品觸及人類存在的本質、移民和猶太人的經驗,以及二十世紀美國的階級和社會變遷。
從1981年《洪堡的禮物》中文版出版以來,索爾·貝婁的作品陸續被譯成中文,索爾·貝婁開始成為我國外國文學研究者和普通讀者所喜愛的美國作家,但對于貝婁文學創作的性質卻意見不一,中國學界大多數人將之歸為現代派作家,《中國大百科全書》外國文學卷的貝洛·S條目是這樣評價他的:貝洛是具有現實主義傾向的現代派作家,他的作品包含了深刻的社會內容。……