本土化是一種特有的區(qū)域文化,它反映一個地區(qū)的風俗習慣、情感心理和審美情趣。獨特區(qū)域文化特征多來源于本土藝術和本土材質,本土藝術形式許多根植于鄉(xiāng)土生活,反映廣大勞動人民的希望、信仰及喜怒哀樂。因此吸收區(qū)域文化特色,表現(xiàn)鄉(xiāng)土風情,反映出地方特色包裝是包裝設計發(fā)展的必然。
1.本土化包裝設計中的地域文化表達
本土文化是一個區(qū)域歷史現(xiàn)象,每個地方都有與其相適應的文化。伴隨著區(qū)域的產(chǎn)生和發(fā)展,文化具有區(qū)域化特性,通過各種形式的發(fā)展融合,形成了地方區(qū)域文化傳統(tǒng)。本土化包裝設計文化的地方性主要體現(xiàn)在本土文化結構的觀念層面上,它反映了一個地區(qū)的心理共性。不同的地方、不同的環(huán)境造就了不同的文化觀念,間接或直接地表現(xiàn)在自己的設計產(chǎn)品或設計中。每個地區(qū)都會有屬于自己的圖形符號,它是上千年文明的沉淀,是區(qū)域文化的獨特的語言形式和內在含義。區(qū)域文化傳承的歷史責任是用自己的語言把區(qū)域傳統(tǒng)圖形符號運用到視覺符號中,從而表達自己的感情,在視覺設計過程中建立區(qū)域文化自尊。
例如連云港以花果山而聞名,四大古典名著之一的《西游記》造就了這個地方獨特的文化特色。《西游記》中孫悟空出生在花果山,而他的性格對連云港這個地區(qū)的文化內涵起到了一定的影響作用。連云港又是一個港口城市,大海影響的意義非常巨大的。花果山、大海,以及特有的氣候,使連云港給人一種仙境的感覺,而猴子的圖案、水的文字、海的形狀等圖形符號既存在審美趣味的特征,又表達了連云港地區(qū)的獨特文化內涵、古老神韻與文化品位。作為連云港地區(qū)之外的其他區(qū)域,就不能運用這種文化,這種獨特的文化只有連云港可以運用,它傳達著連云港地域特有的文化內涵。
消費者在購買商品的時候,只會購買他們需要的商品,而不會去讀他們自己不需要的商品信息。如何快速把產(chǎn)品信息傳給消費者,成為首要的問題。本土化包裝設計帶有強烈的風土人情和地方風格,以傳統(tǒng)的地方裝飾圖案來反映產(chǎn)品的出產(chǎn)地區(qū),以示產(chǎn)品的特質與正宗。本土化包裝設計,突出了商品形象,真實地、一目了然地表現(xiàn)內容,給消費者以可信性,使消費者得到準確而不是模棱兩可的或是錯誤的信息。
例如蒙牛奶制品的包裝(如圖1所示)突出了奶牛與綠草地的圖形,表明產(chǎn)品來自清新的大自然。這是因為奶牛和綠草地能夠準確地表達蒙牛奶制品這一信息,具有很強的認知性,能夠將奶制品這一產(chǎn)品信息借助地方特征的設計符號的傳達給消費者,具有非常強烈的文化沖擊力。
通常,消費者對于新產(chǎn)品所具有的特點不太了解,要使消費者預先了解產(chǎn)品的特點,就要借助人為的方法,用種種方式加以說明。但最好的方法莫過于采用圖形來表達產(chǎn)品的使用方法,以增加產(chǎn)品說服力,從而引起消費者的興趣,引導消費者正確使用。
例如方便面包裝上印有沖泡過程或食用方法的圖形;具有傳統(tǒng)地方特色的竹筒草繩包裝(如圖2所示),不但起到了存儲的作用,而且引導了消費者:只有先解開草繩才能開啟包裝。


2.本土化設計中的“本土化”特性
傳統(tǒng)文化特色的包裝器形與紋飾是非常好的設計素材。例如用壇子盛酒,草紙封口,加蓋印章,形成了酒包裝最早的包裝形式,具有傳統(tǒng)地方特色的竹筒草繩包裝也是包裝的形式之一。用草繩包裝商品也是被廣泛運用的手法之一。在文字還沒有被發(fā)明的時候,人們就通過給草繩打結扣來計數(shù)。所以,繩作為一個傳統(tǒng)的地域文化符號,體現(xiàn)了中國人對自然取材的選擇。這就說草繩在我們生活中起到必不可少的作用,用它做包裝素材反映了鄉(xiāng)土生活,突出廣大勞動人民的智慧。
傳統(tǒng)土特產(chǎn)包裝是包裝器形與紋飾結合而成的,構成了至今被人類所發(fā)現(xiàn)的地方傳統(tǒng)包裝的最早形式,亦是傳統(tǒng)土特產(chǎn)包裝歷史極為長遠的標志。傳統(tǒng)土特產(chǎn)品在消費者心目中常被譽為“價廉物美,富有特色”而受到歡迎。土特產(chǎn)品的包裝作為傳統(tǒng)的一種形式,在包裝領域愈來愈受到人們的重視。它以獨特的地方文化風格和回歸自然樸實無華的魅力吸引著消費者。
一個地區(qū)可供選取的傳統(tǒng)圖形非常多,可供運用的傳統(tǒng)遺產(chǎn)也非常多。這就需要我們在對傳統(tǒng)圖形符號充分理解和認真選擇的基礎上,取其“形”,延其“意”,從而傳其“神”。合理地運用傳統(tǒng)文化藝術是一種創(chuàng)意渠道,但并不是唯一的,不論是何種形式的創(chuàng)意渠道,都要與本地方的文化藝術結合,與人的情感心靈結合。
本土化包裝設計如何使用其“形”與“意”?最常見的有:圖騰、傳統(tǒng)的花邊紋樣、國畫、民族服飾、民間圖案紋樣、民間寓意吉祥圖案紋樣、歷史文化遺產(chǎn)、名勝古跡等。傳統(tǒng)的紋飾在現(xiàn)代包裝中的運用十分廣泛,無論是作為底紋、主體圖案還是邊飾或角飾,都能帶來一股古樸、清新的氣息,并具有強烈的裝飾感。這些設計符號不僅對包裝起著裝飾美化的作用,使包裝呈現(xiàn)千姿百態(tài)的藝術效果,而且在產(chǎn)品和消費者之間搭建了一座溝通情感的橋梁,增強了包裝的親和力。區(qū)域民間藝術的形象造型純樸、原始、渾厚,是本土化設計中不可多得的藝術形象。其色彩鮮艷而質樸,給人以熱烈、喜慶之感,使整個包裝融在一片文化氛圍之中,對本土化包裝設計有一定的啟迪作用。本土化設計中要看其“行”知其“意”,只有這樣才能取其精華,滿足消費者的消費心理。
3.本土化包裝快速識別及被認同
人性化設計是以人為中心和尺度的,滿足人們各個方面的需求,強調包裝、環(huán)境、社會與人的和諧統(tǒng)一,使人們充分享受趣味和快感。人性化以人為本,以此貫穿設計始終的宗旨,符合消費者的心理需要,是發(fā)展的方向。
區(qū)域文化中一些傳統(tǒng)圖案不適合交流與傳播,要本著科學求實的態(tài)度,去偽存真,讓其具有的地方性、合理性的一面得以發(fā)揚光大。地方傳統(tǒng)文化為本土化包裝設計工作者提供了取之不盡、用之不竭的創(chuàng)意構思的素材,運用人性化設計元素更有利于本土化包裝傳播與發(fā)展。在視覺表達方面,簡潔明快而富于寓意性的符號被廣泛應用于各種產(chǎn)品包裝,編排的巧妙與新奇為消費者的視覺感官帶來新的享受。
綠色設計符合綠色環(huán)保并能提高其文化價值,而模仿傳統(tǒng)材料的包裝也具有強有力的地方特色和美感,綠色包裝意識提醒并提高人們的環(huán)保意識,突出環(huán)保內涵。在材料使用方面,就要求多使用可分解和可再生循環(huán)使用的材料進行包裝,比如取材于大自然中的木、竹、稻草、泥土、莖葉,以及在此基礎上發(fā)展起來的陶瓷、紙張、編織等。并且在外包裝上標有“請注意保護環(huán)境”等字樣,提醒并提高人們的環(huán)保意識,突出環(huán)保內涵。
人們對自身所處的文化背景有著很深的認同感,一個地區(qū)的文化個性是整個地區(qū)藝術設計風格形成的堅實基石。富有地方傳統(tǒng)特色的圖形和文字深深吸引著酷愛文化的人們。在本土化包裝設計作品上,我們看到運用在包裝設計外觀上的本土化設計符號,這些本土化設計元素經(jīng)過設計師巧妙而生動的解構技巧,形成一個個既有視覺沖擊力又富有區(qū)域特色的文化特征的設計作品,當人們在選擇商品時,很容易就能產(chǎn)生情感上的共鳴,在情感上得到滿足。可以肯定地說既能很好地利用視覺設計語言的共同性,又能充分體現(xiàn)文化的個性的包裝設計作品在現(xiàn)代社會才更具有生存的空間。因此,我們應融入更多的區(qū)域文化內涵到本土化包裝設計中,以滿足市場競爭的國際化需求。
4.結語
分析本土化在包裝設計中的意義,有很多啟示,地方傳統(tǒng)文化源遠流長,傳統(tǒng)圖形符號在本土化包裝設計當中得以傳承、延伸和發(fā)展,自然不是簡單地照抄照搬,而是適應現(xiàn)代社會人們在視覺傳達中的審美要求,對地方傳統(tǒng)文化進行再延伸與提取。
參考文獻:
[1]杭間,何潔,靳埭強主編.歲寒三友:中國傳統(tǒng)圖形與現(xiàn)代視覺設計[M].濟南:山東畫報出版社.
[2]孫胤,廖濤鷹.包裝設計中書法字體設計創(chuàng)意法[J].包裝工程,2005,(4).
[3]張婧,張懷強.書法在現(xiàn)代藝術設計中的表現(xiàn)[J].美與時代,2005.10月下.