摘要: 通過電視劇可以得知一個(gè)國家國民的信息。本文通過對日劇的剖析,透視了日本文化的某些特征。也可以說通過日劇,我們可以間接地了解日本這個(gè)國家,解讀日本社會(huì)及其日本文化等。
關(guān)鍵詞: 日劇 日本 社會(huì) 文化
日劇的風(fēng)格與眾不同,近些年的日劇最主要有偵探推理劇情、校園教師劇情、醫(yī)院醫(yī)生劇情等,這些類型的日劇里面也反映出日本社會(huì)的主要現(xiàn)狀。代表著日本文化的電視作品,能夠給予人們什么樣的啟迪呢?也許這些是來源于其民族性格的差異。
一、日劇思想導(dǎo)向正確,能客觀看待現(xiàn)時(shí)的日本,以現(xiàn)階段的社會(huì)現(xiàn)象看本質(zhì),相信好人好報(bào)的人物命運(yùn),主要角色十分正氣。
日本由于生存競爭異常激烈,人們希望在日常休閑中得到激勵(lì),以面對工作中的困難和壓力。這也反映了日本民族的上進(jìn)心理。日劇總是在傳達(dá)一種樂觀與熱愛生活的情緒。很大一部分日劇,都是積極向上的勵(lì)志片。職業(yè)不分貴賤,小人物有大智慧,不卑不亢。如最近一直很受歡迎的《金八先生》、《attention please》、《一公升的眼淚》、《兄弟》,等等。
其次,日劇很少鼓吹成功學(xué),人物的成長并不標(biāo)榜要成為怎樣的成功人士,主角往往是努力、認(rèn)真生活、善良真誠的人。日本人所謂的成功,就是找到自己的人生定位,享受著自己的小幸福。如2006年的《太陽之歌》,是日本電影界風(fēng)頭正勁的新銳導(dǎo)演小泉德宏親自打造的感人至深的純愛作品。這感人的純愛故事所映之處,無不催人淚下,贏得一片口碑。
再次,日劇文化包羅萬象。比如電視劇《鄧麗君》,就是對一個(gè)中國歌手的傳記類電視劇。比如電影《69》,片中存在著一群崇拜毛澤東的中學(xué)生。
二、日劇展現(xiàn)日本的一些方面,透視了日本文化的某些特征。
首先,傳統(tǒng)的男尊女卑依然存在。一般來說,男人是家里的經(jīng)濟(jì)支柱,男人下班后到酒吧去喝酒是一件很正常的事,相反,如果一個(gè)男人下班后急著回家反而被視為另類,被他人鄙視。女人在結(jié)婚后可以選擇工作或是做家庭主婦,主要視經(jīng)濟(jì)情況和個(gè)人愛好而定,但是女人絕對沒有權(quán)利反對自己的丈夫,這主要因?yàn)閭鹘y(tǒng)的觀念束縛了女人的看法。相比之下,中國婦女要解放得徹底得多。
日本的另一個(gè)特點(diǎn)就是含蓄,一般一個(gè)日本人嘴上說的和心里想的完全不一樣,需要聽者通過外部體形來判斷他究竟是什么意思。一個(gè)美國人曾經(jīng)這樣說過,如果一個(gè)日本人請你吃飯,你要看這三大方面:一是臉上誠不誠懇,二是能否馬上給你確切的時(shí)間和地點(diǎn),三是最好再確認(rèn)一遍。我們從日劇里也能看出,一般說話的人都需要通過極度夸張的身體語言來表達(dá)自己的誠意,比如鞠躬、下蹲、磕頭,等等。鞠躬是日本人表示友好和尊敬的最常見的禮節(jié)。鞠躬的角度不同,表達(dá)的敬意或歉意也不盡相同。
除此之外,日本的森嚴(yán)的等級(jí)制度也是十分出名的。從古至今,等級(jí)在日本社會(huì)根深蒂固,不同的等級(jí)有著不同的地位,待人處世的態(tài)度也就完全不一樣:等級(jí)低的必定要對等級(jí)高的鞠躬卑膝,等級(jí)高的肯定是趾高氣揚(yáng),這種態(tài)度也是整個(gè)社會(huì)的寫照。新人(又稱素人)在剛走上社會(huì)時(shí)處處受人欺負(fù),所以在日劇里有反叛精神的角色就格外受觀眾的歡迎。
在日本眾多的公司企業(yè)中,按資排輩十分常見。只要你堅(jiān)持在一家公司里任職,總有一天你會(huì)升遷,這就出現(xiàn)了能人被庸人管理,有才干也不愿發(fā)揮的情況。但是在美國信息革命后,日本人發(fā)現(xiàn)了僵化的制度、落后的管理方式大大地制約了新經(jīng)濟(jì)的創(chuàng)新,甚至阻礙了日本當(dāng)今的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。因此,在近幾年的日劇里,較多地反映另類,突破傳統(tǒng)。比如《派遣的品格》這部電視劇,一個(gè)無所不能的外派公司職員,不停地與自以為是的正式職員做斗爭,并為了超越和正式員工的待遇不公,以及沖破人際的阻隔而努力。通過公司中發(fā)生的點(diǎn)點(diǎn)滴滴反映出現(xiàn)實(shí)的日本職場的殘酷以及主角積極的人生觀。這部電視劇反映了日本社會(huì),特別是日本現(xiàn)在的企業(yè)公司情況,讓我們了解到了一些日本企業(yè)的改變與現(xiàn)狀。
日劇向來以種類豐富著稱,日劇題材非常廣泛,有純愛型、親情型,時(shí)代劇、偵探劇、勵(lì)志劇,校園教師類、職業(yè)類,等等。下面試作簡單分類:
1.偵探推理類
提到這類劇,我們都會(huì)想到《名偵探柯南》這部以偵探破案為題材的動(dòng)漫作品。而近幾年出現(xiàn)的這類日劇有《你不是犯人吧》、《迷》、《美食偵探》、《富豪刑警》、《神探伽利略》、《33分鐘偵探》、《少年刑警》、《時(shí)效刑警》、《怪胎刑警》、《偵探學(xué)院Q》、《Unfair》、《偵探四姐妹》、《柯南真人版》、《抹布女孩》、《有閑俱樂部》、《女刑警水紀(jì)》、《顏》、《女警女警》等。
2.校園教師類
這類也是大名鼎鼎,算是日劇“招牌菜”之一。這類電視劇多數(shù)屬于勵(lì)志劇,代表作有《GTO》、《龍櫻》、《高校教師》、《金八》、《女王的教室》、《極道鮮師》等。
3.醫(yī)生行業(yè)類
這類電視劇出現(xiàn)了很多經(jīng)典,也是日劇的主打招牌,往往創(chuàng)下了很高的收視率。如《白色巨塔》、《醫(yī)龍》、《CODE BLUE》、《tomorrow》這些收視率極高的經(jīng)典作品。
通過以上對日劇的一些剖析,我們能看到日本文化的一些特征,比如按資排輩十分常見,日本人對于禮節(jié)的重視程度,等等。日劇展現(xiàn)了日本的一面,但是并不完全真實(shí),其中的一部分可以說是日本人希望能形成的虛幻的景象。但是,通過日劇我們可以得知日本這個(gè)國家國民的一些信息,能夠更加客觀真實(shí)地去了解日本這個(gè)國家,解讀日本文化。透過日劇去看日本,盡管只是窺一斑,但也是個(gè)開始。況且對于學(xué)習(xí)日語的學(xué)習(xí)者,這不失為學(xué)習(xí)日語的一個(gè)快捷有效的好方法。
參考文獻(xiàn):
[1]楊薇.日本文化模式與社會(huì)變遷.濟(jì)南出版社,2001.8.
[2]金文學(xué).東亞三國志.中信出版社,2006.1.
[3]搜狐娛樂日本電視劇排行榜.搜狐網(wǎng).娛樂頻道.