工作難求，大學生心儀公務員

美國彭博新聞社5月15日文章，原題：工作難求，大學生心儀公務員 孫一真（音）原本把自己國際貿易專業的大學文憑看作進入中國銀行等國有企業的門票，但現在，她卻在瑟瑟冷風中與其他人擠在淮安一所中學的停車場，等候當地稅務局的面試。

21歲的孫說：“我從未想到自己會去找一份公務員工作。但金融危機是任何一個人都未曾預料到的，我們真是有點絕望。”

全球金融危機給今年畢業的610萬中國大學生以及去年畢業仍未就業的100萬大學生帶來影響。政府部門說，隨著出口下滑拖累國內生產總值增長率下降至9年來最低點，2009年官方城鎮登記失業率可能會達到4.6%，創30年來新高。

應屆畢業生到跨國公司和國有企業工作的大門由此被關閉，許多學生被迫降低標準，考慮此前從未想過的公務員職業。最近一次中央政府公務員考試吸引了77.5萬人報考，平均每56個人競爭一個崗位，比一年前增加20%。

中國殘疾人聯合會人事部官員魏春風（音）說，有一個社區管理崗位引來4700多份申請，這份工作的起薪為每月3000元。他說：“公務員工作突然又熱了起來。”

孫一真每天都進行模考，她在參加家鄉江蘇省連云港市國家稅務局考試的60名考生中名列榜首，和其他兩名考生一起進入復試。

她說：“這不是我理想的工作，但看看周邊同學，我想，總算把自己搞定了。”▲（作者邁克爾·泰戈，王曉雄譯。本文英文原文見5月18日環球時報英文版第14版。）