佩林，依然是共和黨最性感武器

本報駐美國特派記者 溫憲

去年美國總統大選敗選陣營中的共和黨副總統人選佩林，7月3日宣布辭去阿拉斯加州州長一職。這個消息在美國政壇引發了連續多日的猜測。她突然宣布辭職，正如她突然闖入美國政壇中心舞臺一樣出人意料，美國媒體評論說，“佩林再一次表明她是美國最不尋常的政治家，走著一條無法預料的道路，有著全然無法確定的前途”。

破解謎團的結果往往是眾說紛紜。美國《紐約時報》專欄作家道特說，佩林在10個月前就應該說“不”。如果佩林當時拒絕了麥凱恩，不做他的競選伙伴，她個人的政治前途可能會更加輝煌。《華盛頓郵報》專欄作家馬庫斯說，佩林根本不應該退卻，想一想大選期間曾幾度哽咽的希拉里，想一想在網球場上拼到最后一刻的大小威廉姆斯，想一想不久前因性丑聞而被大炒的南卡羅來納州長桑福德背后那位堅忍的妻子，佩林真不應該退卻。

面對各種猜測和議論，佩林的私人律師范弗萊恩站出來說，佩林辭職的背后沒有任何出人意料的官司和丑聞，也沒有任何來自聯邦政府和州政府的調查，審計部門也沒有發現任何問題，她就是需要在任職兩年半后“休整一下”。這位律師還透露說，佩林州長之所以在7月3日宣布即將辭職，這是一種刻意選擇，因為第二天便是美國獨立日，其寓意是佩林自己將從“政壇中獨立出來”。

“我沒有退卻，”佩林辭職后在接受美國有線電視新聞網記者采訪時說，“我是個戰士”。她對即將于7月底離開州長崗位感到興奮。離開以后，她將呆在只有幾千人口的小城迪林哈姆，“那里沒有移動電話”。這表明，佩林辭職的真正原因遠非范弗萊恩說的那么輕巧。就連佩林自己也承認，她的辭職是因為有著巨大的壓力，因為選舉中頻頻出現失誤，回到阿拉斯加州后她還是面臨著許多不得不應對的“道義上的抱怨”。她的生活從此再也沒有平靜過：被迫補稅使她極為尷尬，未婚先育的女兒成為美國電視節目中的笑料。自從佩林出現在麥凱恩身邊，被美國《名利場》說成是“共和黨最性感也最冒險的招牌”后，她的一舉一動似乎都被人舉著放大鏡細細審視。如今，佩林州長終于說“不”！是曾經滄海難為水，或是以退為進為2012年大選養精蓄銳，或者干脆就是———累了？面對許多人的不理解，佩林說：“我做出這一決定是痛苦的。我已經解釋了我為什么要這樣做，但是我仍然記得我的父母在屋內冰箱上貼著的箴言，‘不要解釋：你的朋友不需要你的解釋，你的敵人無論如何不相信你的解釋。”

“雖然不再是秘密，佩林仍是共和黨最性感也最冒險的武器。”英國《衛報》的文章這樣評論佩林。文章認為，盡管佩林有種種明顯的缺點，她還是能給嚴重受挫并在后奧巴馬時代可憐兮兮的共和黨提供一項稀缺資源，那就是希望。美國7月6日的一項民意調查表明，有70%以上的受訪共和黨人說，他們對佩林的看法并未因她宣布辭職而改變，若佩林宣布參加2012年總統競選，他們手中的選票仍會投向她。▲