華爾街沒資格翹尾巴

道指破萬點復蘇仍不明 投行大分紅全球惹眾怒

●本報駐美國、英國、德國、日本特派特約記者 管克江 紀雙城 青木 孫秀萍 ●本報記者 王亮亮 劉揚 ●柳玉鵬

被喻為美國經濟風向標的道瓊斯指數14日在時隔一年之后重上1萬點大關。華爾街的交易員們拿出收藏多時的香檳酒慶祝，不管全球的實體經濟有多糟糕，這個標志性時刻宣告了華爾街重新昂起了頭。最近對美國銀行高薪的指責一浪高過一浪，但華爾街顯示出誰也不能把它怎樣的神奇力量。直到今天，引發全球危機的美國銀行業仍鮮有人被送進監獄，而中國等新興經濟體卻常常被扣上“應為金融危機負責”的罪名。道瓊斯重上萬點讓華爾街有了抵御批評的新盾牌，他們實際上又開始了金融危機前的那一套賺錢機制，并在許多人仍然找不到工作的時候理直氣壯地為自己加薪。對此，中國經濟學家周世儉15日對《環球時報》記者說，道指過萬并不代表美國實體經濟的恢復，對世界經濟也沒有什么實際好處，華爾街依然在制造泡沫，它應該為此感到羞愧。

世界不像華爾街那么興奮

美聯社14日報道說，當道瓊斯指數過萬的剎那，紐約證券交易所大廳內的交易員們紛紛把印有“道指一萬點”字樣的帽子扔到空中，并開啟香檳祝賀，高調慶祝打了個翻身仗。美聯社也稱，道指過萬是投資者相信經濟走出嚴重衰退的最明顯標志。

華爾街精英們一夜之間又眉飛色舞起來。一家證券公司負責人對美聯社說，當我們在深溝里時，曾經感覺難以回到這一水平。富國銀行顧問公司資深市場策略師馬柯爾14日頗有成就感地對路透社說，這是利多，現在我們應該可以休息一下了！美國銀行美林的分析師說，“這差不多等于宣布熊市結束，表明世界末日并沒有到來。”

14日道指收于萬點之上的原因，主要是代表美國IT業和銀行業兩大支柱的英特爾公司及摩根大通銀行，當天都宣布第三季度收益好于預期。但國際上對此的評論并不像華爾街人士那樣樂觀。《日本經濟新聞》說，道指突破萬點，證明市場機能得到改善，但仍存在不安因素，如個人不良債權的負擔將會拖股價的后腿。只要占美國國內生產總值70%的個人消費不真正恢復，不僅美國景氣的恢復沒有指望，再次成為世界經濟引擎也需要很長時間。三菱東京UFJ銀行分析師勝藤史郎表示，美國經濟不過是在最低點稍微上升一點兒，未來還很微妙，“股價對美國經濟恢復的反應很有可能夸大了”。英國《金融時報》說，伴隨美國失業率上升及房價持續下挫，預料市場反復的情況難以避免。

德國《商報》15日發表題為“道瓊斯的又一個氣泡”的文章稱，自道指首次突破1萬點大關后，已上上下下了50多次。現在又一次破萬，但顯然又超過了“現實”。14日在德國《世界報》網站的調查中，只有25%的投票者認為，美國股市的增長可以帶動“現實經濟”走出困境，而75%的投票者認為這是投資者的投機行為，對世界沒什么好處。一名網友評論說，美國人剛因為錯誤的“金錢戰略”損害了世界，現在又想成發動機，這不過又是華爾街的一場騙局。另一名網友則說，美國會讓世界再一次“休克”。

華爾街又恢復了高薪

雖然美國經濟仍然不樂觀，失業率接近10%，但金融企業卻在股市和寬松信貸市場的作用下大筆贏利。而受了大半年驚嚇的華爾街精英們顯然打算好好補償一下自己。許多金融公司振振有詞地說，只有保持高薪才能擊退競爭對手的威脅。《華爾街日報》還說，華爾街薪酬的大幅回升反映出華爾街企業“不斷增強的信心”，它們認為自己能為頂尖人才支付高薪。據《華爾街日報》披露，盡管要求監管華爾街薪酬的呼聲不斷，今年美國大銀行和證券公司將向員工派發總額達1400億美元的薪酬。報道說，23家頂級投資銀行、基金和資產管理公司員工拿到的薪酬，可能比2007年最高點時還要多。上市公司的總薪酬將比去年增長20%，平均每人14.34萬美元。

高盛集團發言人對《華爾街日報》說，他理解公眾對銀行高薪的不滿，但“最簡單摧毀公司的辦法，就是不給員工發高薪……摧毀一家贏利企業對任何人都沒有好處。”而在他的話下面，有160多名美國民眾留帖，多數持譴責態度，甚至導致網頁瀏覽遲滯。有網民說，大投行的業績歸因于納稅人的救助，可現在納稅人卻要承擔損失，所謂支持自由市場的共和黨和支持無產階級的民主黨政客，已經把這個國家賣給了資本家。

英國《每日郵報》15日以“高薪列車開回金融城”為題，指出華爾街的“重獲生機”也已惠及倫敦金融城。以高盛公司為例，該機構在倫敦有5500名員工，今年這些人的收入加分紅平均將達到30萬英鎊，較2007年上升13%，而這距離他們上次收入出現損失時僅隔了12個月。

塔利班襲擊巴基斯坦警局

15日，巴基斯坦接連發生四起襲擊警察機構事件,已造成39人死亡。圖為巴軍人增援被襲警察學校。 (文見第二版)