在舊金山度中秋

我曾在舊金山市伯克利大學學習。那一年的中秋節(jié)，是我到舊金山以后度過的第一個中國節(jié)日，有趣的是，在這座美國西海岸的城市里，中秋的節(jié)日氣氛竟然十分濃郁。

早在中秋到來的兩個星期，唐人街就已經(jīng)熱鬧起來，許多店主把商攤轉移到街上，各種民族小吃應有盡有。這在平時是不允許的。

我是被一聲嘹亮的二胡吸引到唐人街的，當?shù)厝A人在組織舉行一場傳統(tǒng)音樂會。悠揚的二胡聲足以喚起華夏游子的思鄉(xiāng)之情，令人眼眶潮濕，舞臺周圍聚攏了許多人，不僅有華人，還有黑人和美國白人，他們有的坐在中國餐館二樓的欄桿邊上，欣賞中國古樂。這種場面，使我恍若置身于描寫唐人街的舊時電影中。

中秋節(jié)不僅是中國人的節(jié)日，也正在成為美國人的節(jié)日。唐人街的慶祝活動吸引了越來越多的美國人，在金銀島舉行的龍舟賽，就有許多美國人加入其中。此前，我只在湘西鳳凰觀看過龍舟賽，在美國觀看龍舟賽，實在令我感到意外。

馮驥才先生曾經(jīng)大力倡導中國傳統(tǒng)的年節(jié)文化，有些民俗學者也在呼吁為春節(jié)申請世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，年節(jié)文化的衰落，如今已是不爭的事實。中國傳統(tǒng)年節(jié)的文化氣氛正在消逝。春晚這類電視節(jié)目，盡管文化含量不高，但它們正在取代中國的傳統(tǒng)年俗，而成為一種“新年俗”。

拯救中國年俗文化已經(jīng)刻不容緩。有人認為，這些年俗，是傳統(tǒng)文化中應該淘汰的部分不值得大驚小怪。而與此形成對照的是，情人節(jié)圣誕節(jié)……這些西方節(jié)日正長驅直八成為年輕一代的重要節(jié)日。有人將此視作

種自然的“文明征服”過程，是全球化進程的必然結果。

但在唐人街，我看到的卻是完全不同的景象。不僅這里的節(jié)慶氣氛遠比國內(nèi)濃郁，而且，我親眼目睹了中國傳統(tǒng)節(jié)日對西方人的“征服”。當我們覺得自己的文化遺產(chǎn)正在變得一錢不值的時候，西方人卻正為之迷醉。

我曾經(jīng)說過全球化并不意味著“西方化”，全球化的結果并非“全球一致”，而是“全球一體”，即全球資源相互補充與共享。只有拿出我們自己的文化才能參與到全球化的進程當中，并在這一進程中爭取到主動地位，

全球化意味善全球的機會均等，當我們感嘆西方文明的長驅直入時，東方文化同樣具有向西方長驅直入的機會與能力。放棄自己的文化傳統(tǒng)，等于放棄這樣的機會成為全球化這一游戲的被動參與者。

中國人完全有資格和能力在全球化進程中取得文化上的發(fā)言權，因為與西方文化相比中國文化具有無可比擬的優(yōu)勢(比如“天人合一”的理念)，對此，我堅信不移。