李商隱《涼思》詩新解

[摘要]關于唐代著名詩人李商隱的詩《涼思》的主題，歷來人們多認為是懷友之作。實際上，這是一首以女性口吻寫的閨思詩，是詩人身居遙遠的異鄉思念妻子的詩。

[關鍵詞]李商隱 《涼思》 閨思詩

唐代著名詩人李商隱的詩《涼思》曰：“客去波平檻。蟬休露滿枝。永懷當此節。倚立自移時。北斗兼春遠，南陵寓使遲。天涯占夢數，疑誤有新知。”關于這首詩的主題，清紀昀日：“起四句一氣涌出。氣格殊高，五句在可解不可解之間，然其妙可思。結句承‘寓使遲’來，言家在天涯，不知留滯之故，幾疑別有新知也。”對主題是含糊其詞“在可解不可解之間”。俞守真《唐詩三百首詳析》云：“這是一首因秋涼而懷舊的詩”，“誤以為別有新知，竟忘我故交。”金性堯《唐詩三百首新注》云：“疑誤句，錯誤地疑心友人已有新知而將自己忘了。”章燮注疏《唐詩三百首》云：“疑其有新知，而遂忘故交”，“永懷，懷友人也。”王啟興、毛治中《唐詩三百首評注》去：“這首《涼思》從表面看，視詩人因秋涼而懷念友人之作，但從詩的結語來看。涉及的可能還是政治上的得失。”清代蘅塘退士編選。李明陽譯注《唐詩三百首》日：“這首詩寫的是詩人初秋夜晚的一段愁思。友人自春一別，時至秋涼尚無音信，作者的思念之情不能自禁。幾次因思而夢，因夢而占卜，甚至疑誤友人可能是因有新交而忘掉老朋友了。”李淼譯注的《唐詩三百首譯析》云：“本詩是秋夜懷友之作。”

關于主題。“新知”一詞很重要。一般，把“新知”解釋為“新朋友”是沒錯的。但是，在古代詩詞中，“新知”不僅指新朋友，也指男子有了新的情人或妻子。例如：

(1)南朝宋顏竣《淫思古意》云：“春風飛遠方，紀轉流思堂。貞節寄君子，窮閨妾所藏。裁書露微疑。千里問新知。君行過三稔，故心久當移。”

(2)南朝梁王樞《至烏林村見采桑者因有贈》詩云“遙見提筐下。翩妍實端妙。將去復回身。欲語先為笑。閨中初別離。不許覓新知。空結茉萸帶。敢報木蘭枝。”

(3)南朝梁元帝蕭繹《樹名詩》云“趙李競追隨。輕衫露弱枝。杏梁始東照，枯火未西馳。香因玉釧動，佩逐金衣移。柳葉生眉上，珠珰搖鬢垂。逢君桂枝馬。車下覓新知。”

(4)南朝梁王僧孺《為何庫部舊姬擬蘼蕪之句詩》云：“出戶望蘭薰，褰簾正逢君。斂容裁一訪，新知詎可間。新人含笑近，故人含淚隱。妾意在寒松，君心逐朝槿。”

(5)南朝梁王筠《代牽牛答織女》詩曰：“新知與生別，由來儻相值。如何寸心中，一霄懷兩事。歡娛未繾綣，倏忽成離異。終日遙相望，祗益生愁思。猶憶今春悲，尚有故年淚。忽遇長河轉。獨喜涼飆至。奔情翊鳳軫，精阿警龍轡。”

(6)唐孫光憲詞《酒泉子》：“斂態窗前，裊裊雀釵拋頸。燕成雙，鸞對影，耦新知。玉纖澹指眉小山，鏡中嗔共照。翠連娟，紅縹緲，早妝時。”(全唐詞)

(7)宋高似孫《鶯啼序》云，

“青旃報春來了，玉鱗鱗風旎。陳瑤席、新奏琳瑯，窈窕來薦嘉祉。桂酒洗瓊芳，麗景暉暉，日夜催紅紫。湛青陽新沐，人聲澹蕩花里。

光汛崇蘭，坼遍桃李，把深心料理。共攜手、蘅室蘭房，奈何新恨如此。對佳時、芳情脈脈，眉黛蹙、羞搴瓊珥。折微馨、聊寄相思，莫愁如水。

青蘋再轉，淑思菲菲，春又過半矣。細雨濕香塵。未曉又止。莫教一熄無聊，群芳壹疊。傷情漠漠，淚痕輕洗。曲瓊桂帳流蘇暖，望美人、又是論千里。佳期杳緲，香風不肯為媒，可堪玩此芳芷。春今漸歇，不忍零花，猶戀馀綺。度美曲、造新聲，樂莫樂此新知。思美人兮，有花同倚。年華做了，功成如委。天時相代何日已。悵春功、非與他時比。殷勤舉酒酬春，春若能留，口還亦喜。”

而且，把“新知”解為新朋友時，詩人一般都會明言，不會隱晦，尤其是在題目中就能看出來，如：

唐高正臣《晦日重宴》“芳辰重游衍，乘景共追隨。班荊陪舊識，傾蓋得新知。水葉分蓮沼，風花落柳枝。自符河朔趣，寧羨高陽池。”

唐駱賓王《秋夜送閻五還潤州》：“通莊抵舊里，溝水泣新知。斷云飄易滯，連露積難披。素風啼迥堞。驚月繞疏枝。無力勵短翰，輕舉送長離。”

唐王昌齡《潞府客亭寄崔鳳童》：“蕭條郡城閉，旅館空寒煙。秋月對愁客，山鐘搖暮天。新知偶相訪，斗酒情依然。一宿阻長會，清風徒滿川。”

劉長卿《送邵州判官往南一作皇甫冉詩》“看君發原隰，駟牡志皇皇。始罷滄江令，還隨粉署郎。海沂軍未息，河兗歲仍荒。征稅人全少，榛蕪虜近亡。新知行宋遠，相望隔淮長。早晚裁書寄，銀鉤佇八行。”

諸如此類，還有很多。思念朋友不必隱晦，更不必“疑誤有新知”。我認為這是一首以女性口吻寫的閨思詩。首聯寫景，客人已經離去，池水漲平了欄檻，蟬停止鳴叫，清露掛滿樹枝。剛剛還很熱鬧的環境瞬時安靜下來，剩下女主人公獨自一人，心境也變得凄涼起來。由景色的鬧到“涼”，反映了女主人公由鬧至靜后的孤獨凄涼心境，為下聯引起愁思作了鋪墊。所以，這聯寫景，實是寫情，“一切景語皆情語”。第二聯由“涼”轉入“思”。女主人公獨自一人久久倚立著水亭欄桿，凝神長想，一股愁思籠罩了她。第三聯講她久久倚立，原來是在思念自己很久都未回家的丈夫。而深切盼望的信使也久久不來，丈夫杳無音信。她只能屢屢借夢境占卜吉兇。思念丈夫之余，還有些擔心。甚至猜疑丈夫久不回家是因為在外面有了新的情人而忘了自己。

這是詩人身居遙遠的異鄉思念妻子的詩。李商隱對妻子的愛很真摯，他們結婚不到12年，妻子便死了。就是在那12年中，由于詩人到處飄泊，也不能和妻子經常團聚，因而對夫妻恩愛、相思情長就體會的更深、更強烈。同時詩人遭際坎坷，久在異鄉漂泊，心境也很凄涼。在凄涼的境況中更加思念妻子，想象妻子此時的心境，大概也在思念自己，也許還會因為自己的長久羈旅不歸且音信不通而有所猜疑。詩人以想象的筆觸描寫妻子的思念與凄涼心境，其實也從另一個側面寫出了作者此時思念妻子想要回家而不能的凄涼心境。