在聽、說、讀、寫這四項基本技能中,寫是最難的一種技能,寫作能力的培養(yǎng)也是一個長期的、由淺入深、循序漸進的過程。這個過程不可能是一蹴而就、立竿見影的,特別是英語的寫作,它和中文的寫作既有相通的一面,但又不完全相同,它有一種自身的寫作模式,這個模式的關(guān)鍵就是早期的訓(xùn)練,在入門階段就要重視寫的培養(yǎng)。入門階段首先要認(rèn)認(rèn)真真、踏踏實實抓好單項語言形式的基本訓(xùn)練,如:書寫、句子結(jié)構(gòu)、標(biāo)點符合及語段銜接方式等,這些在中文寫作中的基礎(chǔ),在英文寫作中,卻要從頭開始。學(xué)生要學(xué)會邊學(xué)邊用,連詞成句、連句成篇,在應(yīng)用的過程中,對已學(xué)知識進行鞏固逐漸吸收內(nèi)化,這實際上是不可分割的兩個方面,所以在平時的教學(xué)活動中,應(yīng)堅持兩者兼顧,切不可只注意積累語言素材而忽視了寫作訓(xùn)練。而培養(yǎng)良好的寫作能力,可以從最基礎(chǔ)的方面做起。
一、從基礎(chǔ)做起
寫作能力不是一朝一夕就能夠培養(yǎng)出來的,需要經(jīng)過多方面、長期的努力和鍛煉。而這種努力和鍛煉的基礎(chǔ)是扎扎實實的基本功。在這方面最重要的是需要養(yǎng)好良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,學(xué)生應(yīng)習(xí)慣于把平日所學(xué)的語言基礎(chǔ)知識遷移到書面表達(dá)中去,用所學(xué)的詞匯、語法、句型等語言知識掌控書面表達(dá)中的遣詞造句,努力使語言表達(dá),甚至是書寫規(guī)范、地道。寫作所必備的基本功包括以下幾個方面:①正確地書寫字母、單詞,正確使用大小寫和標(biāo)點符號,這是寫作所需具備必不可少的第一基本功。②掌握英語的基本句型。在寫作時,熟練運用自己已掌握的基本句型,使自己寫出的句子符合英語表達(dá)習(xí)慣,是寫作訓(xùn)練的第二基本功。③掌握句型以后,還要熟悉句型轉(zhuǎn)換。這類練習(xí)盡管屬于語法練習(xí)的范疇,但它們能為以后的寫作打下堅實的基礎(chǔ),這是寫作訓(xùn)練的第三基礎(chǔ)功。④組文練習(xí)有助于思維能力的訓(xùn)練,這組練習(xí)即使在中文寫作中,也常被人忽視,所以必須加以重視,也是寫作的基本功之一。
二、從大局著眼
如同我們建房子離不開總體規(guī)劃與設(shè)計一樣,在寫作過程中同樣要先對全盤的工作有一個較清楚的規(guī)劃。只有這樣,我們才會緊扣主題,做到步步有章可循。所以,在寫作訓(xùn)練時,學(xué)生應(yīng)該從整體出發(fā),循序漸進,一步一個腳印。
中文寫作時,強調(diào)“鳳頭”“豬肚”“豹尾”,所以文章的開頭很重要,學(xué)生一定要認(rèn)真考慮如何開篇。一般可以圍繞主題交代事由,也可以開門見山,直接入題。如果已經(jīng)給出了開頭,則要考慮如何跟下面的內(nèi)容過渡好,做好承上啟下,使文章顯得自然。
文章的主要部分要按提綱列的要點來寫。綱舉才能目張,否則想到那里,寫到哪里,勢必會分散、零亂,缺少條理,必要時要根據(jù)實際需要和內(nèi)在聯(lián)系作適當(dāng)?shù)恼{(diào)整,還要注意根據(jù)內(nèi)容的需要和字?jǐn)?shù)的規(guī)定,確定要點的詳與略,重要內(nèi)容要多寫,次要內(nèi)容一帶而過,有詳有略,不要隨意發(fā)揮。
三、從造句著力
英語寫作與漢語一樣,意思上的簡明扼要是十分重要的。一來長句、復(fù)句意思繁雜,容易使人感到糊里糊涂,二是英語寫作的要求和中文寫作不同,所以長句、復(fù)句太多并不一定就是的,因為容易出錯,而短句和簡單句使用的詞匯較少,形式也為大家所熟悉,是更值得推薦的造句形式。在表達(dá)上,學(xué)生對內(nèi)容的要點要準(zhǔn)確領(lǐng)會,靈活表達(dá)。同一意思可以用不同的句式來表達(dá),而不必受漢語字面意思和結(jié)構(gòu)的限制。如這樣一句話:“他不會修理這臺電動機,我也不會?!本涂梢杂邢旅娑喾N英語表達(dá)方式:
He can’t repair the motor.Neither can I.
He can’t repair the motor.Nor can I.
He can’t repair the motor.No more can I.
He can’t repair the motor.So it is with me.
He can’t repair the motor.I can’t repair it,either.
現(xiàn)在中學(xué)階段出現(xiàn)的短文寫作的練習(xí)形式主要有:按漢語提示或看圖寫短文、漢語提示與圖畫相結(jié)合寫短文。無論何種形式,學(xué)生都要認(rèn)真做好以下幾個環(huán)節(jié):
拿到一篇短文,第一步要細(xì)讀說明部分或圖畫和注意部分的要求,從中可以知道所寫短文的體裁和以什么人稱來寫。第二步按提示列出短文要點。在整理要點的同時,記下與題目有關(guān)的熟悉的短語、句型等。第三步按照要求,寫出草稿。寫草稿過程中,要注意:按所列出的內(nèi)容寫,不要把事件的先后順序顛倒,也不要遺漏要點,同時要在詞匯、句型上揚長避短——盡量用自己學(xué)過的熟悉的詞匯和句型,回避無把握的語句,多用單(短)句,少用復(fù)合(長)句。學(xué)英語的根本目的是為了能使用,使用英語所必須具備的基本能力是口語表達(dá)能力、聽力理解能力、閱讀理解能力、寫作能力,以及用英語進行交際的能力。這些能力是學(xué)習(xí)英語的目的,同時也是學(xué)習(xí)英語的手段,要通過對聽、說、讀、寫的訓(xùn)練來提高聽、說、讀、寫的水平。口語、閱讀、寫作是英語教學(xué)的三大目的,它們是不可分割的一個有機的整體,互相聯(lián)系又互相促進,所以以說促讀,以讀促寫,從夯實基礎(chǔ)出發(fā),提升中學(xué)生英語寫作的能力其實并不是一件難事。