摘要:詩筆作為唐傳奇的典型特征在《搜神記》中已經有所體現,這里的詩筆不限于詩歌韻文,也包括小說詩意化抒情描寫,具有一定的文學研究價值。
關鍵詞:詩筆 神韻
【中圖分類號】K82
【文獻標識碼】A
【文章編號】1002-2139(2009)-20-0014-1
宋人趙彥衛在《云麓漫鈔》中論唐傳奇有言:“蓋此等文備眾體,可以見史才、詩筆、議論。”其中所說的“詩筆”,主要指小說中大量穿插詩歌的現象。但本文所謂詩筆不限于詩歌韻文,而是小說詩意化抒情特征的概括…。
盡管詩筆之說多用來評論唐傳奇,但詩筆之用在漢魏晉時的敘事賦和志怪小說中就已經出現了。程毅中認為唐之前的辭賦體小說,就是“詩文小說”的先驅。而辭賦體小說最明顯的特征就是對語韻文的使用。這種敘事方式在《搜神記》中被廣泛運用。如《弦超》中形容知瓊之美,“服綾羅綺繡之衣。姿顏容體。狀若飛仙”,雖未細筆刻畫其服飾姿容,但卻將人物的情韻生動地展現了出來。描寫飲食用度,如“食啖奇異,饌具醴酒,與超共飲食”。描寫兩人的生活更富詩情:“七八年,父母為超娶婦之后,分日而燕,分夕而寢,夜來晨去,倏忽若飛,唯超見之,他人不見。”其中“分日而燕,分夕而寢,夜來晨去,倏忽若飛”,句式整飭,神采飛揚,直可作詩來讀。不但寫出了兩人相會的特點,而且將知瓊的仙人特點詩意地表描繪了出來,并給人無限遐想。“控左援綏,同乘至洛。遂為室家,克復舊好。”也是對語韻文并用,言簡意賅。文中還以對語描寫對話“積年交結,恩義不輕;一旦分別,豈不愴恨?”人物的幽情在韻文中宛轉低回,余音裊裊,聲情之美并備。此外,文中還中量使用整句,如紫玉跪白其父:“昔諸生韓重來求玉,大王不許,玉名毀義絕。自致身亡。重從遠還,聞玉已死,故赍牲幣,詣冢吊唁。感其篤,終輒與相見,因以珠遺之,不為發冢。愿勿推治。”多用四字句,殊不類現實中之對話,實為詩化語言之體現。以上例文中以四字句居多,鋪陳卻不繁冗。革辭賦小說之弊,補之以詩意之蘊藉,讀來酣暢淋漓,味之不盡,令人解頤。
陽建雄說:“唐代小說的詩化特征首先表現為小說文本形式中大量插有詩歌,其次表現為小說追求詩的情韻,表現詩的意境。前者是外在的,后者是內在的,兩者相輔相成。”“唐代小說在刻畫人物時,不像后來的通俗小說那樣追求人物形貌的再現,而是講求以形求韻,神韻結合,以神韻來動人。這種遺貌取神的人物形象塑造方法實則崇尚寫意性,與中國詩歌‘尚情’、‘尚虛’的創作主張相融相通。”其實這種追求詩的情韻與詩的意境的詩化特征在《搜神記》中也有生動體現。
《紫玉》中稱紫玉“才貌俱美”,但對其才貌描寫可謂惜墨如金,及紫玉死后,其魂從墓中出與韓重相見,“乃左顧,宛頸而歌”,方見玉之情態,“左顧”不忍直視之神態,“宛頸而歌”之風姿。語約意豐,玉之凄艷宛然在前。及其與家人相見,“夫人聞之,出而抱之。玉如煙然”,最后一句最為警絕,將玉如詩之美推向極致,同時,故事戛然而止,音去神留,令人咀嚼。此文對紫玉的描寫可謂遺貌取神,不重形貌的描寫,專寫神韻,以寫意之筆塑造了一個完美的女性形象。《韓憑妻》中韓氏夫婦恩愛之情亦以浪漫的詩意之筆表現得頗為動人。夫妻二人生不能相聚,死后也不得合葬,墳冢相望,但“宿昔之間,便有大梓木,生于二冢之端,旬日而大盈抱,屈體相就,根交于下。枝錯于上。又有鴛鴦,雌雄各一,恒棲樹上,晨夕不去,交頸悲鳴。音聲感人。宋人哀之,遂號其木日‘相思樹’。”“宿昔之間”極言其情切,“旬日而大盈抱,屈體相就,根交于下,枝錯于上”極言其情深,“晨夕不去,交頸悲鳴”極言其情悲,二人之情托物見事,與詩歌托物言志無異。《李少翁》描寫李夫人之美更為虛筆,純為漢武帝想象之形,情境的設定雖詭異,卻也讓人浮想,“夜施帷帳,明燈燭”。“美女居帳中”,遙望之,別具詩意之美,竟使帝悲感交集。從以上例子中不難看出,《搜神記》在塑造人物時更重人物的神韻,往往以寫意之筆,表現人物的情態,同時不重故事情節的離奇,更重詩境的營造,表現出“尚情”、“尚虛”的特點。
詩筆的另一特征就是直接引詩入文。如趙振祥所說,《搜神記》所述之事確實具有社會新聞的性質,因而富有文學性的篇目在總體數量上并不占優勢,以詩歌入文的篇目就更少了。據統計,全書四百六十四個小故事,插人詩歌謠諺的只有十七處。這些詩歌謠諺中不少只起到反映現實的作用,并不具有多少文學性,所以真正融詩入文的篇目就比較少了。融詩人文比較精彩的有《杜蘭香》、《弦超》、《韓憑妻》《紫玉》、《崔少府墓》《李少翁》等。特征明顯,在此不再贅述。
《搜神記》雖大都行文簡省,但不少篇目仍不失為文學佳作,尤其表現出詩化特征,無疑強化了故事了藝術感染力并提升了作品的文學價值。
參考文獻:
[1]熊明:《略論唐人小說之史才、詩筆與與議論》,《沈陽師范大學學報》(社會科學版),2007年第6期。
[2]程毅中:《唐人小說中的“詩筆”與“詩文小說”的興衰》,《文學遺產》,2007年06期。
[3]陽建雄:《唐代小說的詩化現象》,《社會科學輯刊》,2008年01期。
[4]馬雅琴:《論<搜神記>詩歌謠諺應用藝術價值》,《西安電子科技大學學報》(社會科學版)。2002年9月第2期。
小說引文出處:(晉)干寶:《搜神記》。(京)中華書局出版社,1979年9月版。
作者簡介:張風(1980——),女,山東日照人,在讀碩士研究生,研究方向為江南文學與文化。