基度山恩仇記的舞臺

馬賽是法國第一大港，在法國都市中排行第二，歷史極為悠久。旅行馬賽首先使人想到雄壯的《馬賽進行曲》:

“萬聲都歡呼親愛的自由，我對你高歌可消愁，你能夠打破弱者的囚牢，再回到幸福和快樂優游……”

據說法國大革命時期，巴黎一片紊亂，革命成敗未卜，馬賽派出五百名年輕的志愿軍前往聲援，雄壯的軍歌表現出推翻帝制、爭取自由正義的決心，一時士氣大振，革命宣告成功，《馬賽進行曲》也成了法國的國歌。

馳名遠近的“魚湯”是馬賽的名菜，在舊港碼頭的巷中有一間餐廳，以前漁夫把賣不出的魚貨熬煮成湯。其后加以改善，把魚湯濾掉魚渣，再加入馬鈴薯泥和香料，喝起來毫無腥味，觀光客皆以一嘗為快。

然而更使人向往的，是它所流傳的浪漫故事。日人紅山雪夫的《法國城堡·街道之旅》所載:

“早在希臘羅馬時期，馬賽是群雄爭霸之地。經商貿易，爭相在此建立殖民市。

一次，一支由年輕英勇的普羅迪斯率領的弗凱亞船隊到達馬賽港。為了在此建立殖民市，普羅迪斯禮數周到地上岸拜訪土著利古里亞人的族長南姆。由于談得投機，后者不但應許普羅迪斯在此建立殖民市，并邀請他參加為愛女吉普娣斯所設的選婿宴會。

華燈初上，滿懷希望的利古里亞族年輕戰士齊聚一堂。杯觥交錯之際，美麗的吉普娣斯手捧著斟滿酒的大杯出現了。在眾人注視中，她走過那些利古里亞族戰士的席位，把酒杯放到普羅迪斯面前，選婿大典就此告成。利古里亞族長心中很器重這位異族青年。他把弗凱亞船隊停泊的港口的周圍土地和守護港口的山丘營做嫁妝送給普羅迪斯，并和弗凱亞人展開合作，追求各種利益。”

離開舊港碼頭和各種街頭藝人表演場，旅行團登上游覽車向小丘上的圣母院出發。

司機迷路了。馬賽舊港的小山丘上，狹窄的巷道，七彎八拐的。而加德圣母教堂屹立在最高處，頂上的圣母處，金閃閃地映著夕陽，仿佛在指引迷津。

終于到達了，眼前卻是一層又一層的階梯，教堂依然高高在上，奮力往上爬時，不免想到“朝圣”之路，真是辛苦。

加德圣母教堂建于19世紀。引人注目的圣母像，是討海人的守護神，據說十分靈驗。在茫茫大海中，給討海人指示方位，讓空虛恐懼的心靈得到極大的安慰。這事使人不禁想到我們漁村信仰、膜拜的提燈媽祖。

在感覺中總也爬不完的石階轉角處，有間點著許多蠟燭的小房，乍看以為是供奉什么神祇的地方;令人不解的是，只有沿墻放著許多拐杖，據說是有些到圣母堂參拜的殘障人士，虔誠拜禱之后，便能行走，因此留下拐杖作為驗證。

石階盡頭又乘了一段電梯才到達圣母堂的廣場。落在團員后面的王家誠從許多角度拍攝夕陽照射下的加德圣母的幻燈片，他表示要據此畫一幅圣母像，送給他篤信天主教的60年好友。

山丘上的風很大，俯瞰下方迷蒙可見馬賽市街，和新舊港口密集的船只，另一邊海面則只有一座孤島的暗影，同行者有人說是“漁夫島”。《法國城堡·街道之旅》指

編輯平臺:

本刊之“銀光副刊”欄目內容由臺灣地區《文訊》雜志提供，并同步刊行。

趙云

1933年生。臺灣師范大學社會教育學系畢業。曾任教于臺南師范學院。創作包括論述、散文、小說及兒童文學。著有散文《沉下去的月亮》、《寄情》、《歲月流程》;小說《把生命放在手中》;兒童文學《開天辟地》、《音樂的小精靈》、《中國傳奇故事》等。