老媽學外語

老媽退休以后，就熱心于社區活動。如今，老媽已經是老年腰鼓隊的主力鼓手。老媽和她的腰鼓隊參加過很多社會公益活動，如新一中奠基、鐵路的開通剪彩、歡迎大型的旅游團體、為汶川地震募捐，等等。為了迎奧運，也為了方便和來石鐘山旅游的外國朋友交流，老太太居然想到了要自學外語。

老媽性格開朗。我上初中的時候，特別調皮，仗著剛學會的幾個英語單詞，經常逗弄老媽。一遇到她問我啥，我就嘻嘻哈哈Yes、No地回答，老沒正經，害得老媽氣急敗壞，隨手撈起掃帚就打。好在老媽聰明，學得很快，幾個回合下來，老媽不但弄懂了Yes和No的意思，還能正確運用。這次老媽要學外語，我和老爸不由地暗中發笑：哼哼，就老媽那兩個Yes和No的基礎，還能學好?

老媽說學就學，先是做好吃的賄賂孫子、外孫女們。紅燒肉、糖醋魚、啤酒鴨、麻辣五香豆、酸辣土豆絲……喂得饞嘴貓們天天嚷著要往我媽家跑。美食下了肚，小鬼頭們就不得不教了。老太太還真在餐桌上學到了不少東西，她那十二分不地道的發音，把小家伙們樂得東倒西歪，笑破肚皮，好幾次都滑到了桌子底下。

你別說，老媽還真是迷上了外語，一天到晚就看少兒英語頻道，還翻箱倒柜，找出好幾年前孫子輩學外語的影碟，不厭其煩地學習。逮住誰，都說那句蹩腳的“Hi!How do yOUdo”，惹得幾個小孩大笑不止。

有一天，我在單位上班，突然變天了，眼看著烏云翻滾，雷聲大作，大有山雨欲來風滿樓的架勢。我想起陽臺上曬的衣服和被子，急忙撥打老媽的電話，剛接通，就聽老媽上來就是一句：“Can I help yOU?”我差點暈倒。吩咐老媽去我家幫我收被子，便掛了電話。晚上回家。老媽還在我家，我一進門就問：“媽，被子沒淋濕吧?”老媽在廚房里大聲回答：“NO!”女兒朝我擠眉弄眼地一笑。我會意，故意不作聲。老媽見我半天沒反應，趕緊從廚房里出來，對我說：“你應該對我說‘Thankyou’。”我忍俊不禁，連連點頭：“Thank you!Thank you verymuch!”老媽一擺手：“That’sall right。”女兒已經捧著肚子笑翻在沙發上。

你還真別小瞧了我老媽，幾個月下來，她的進步可真不小。用她的話說，跟外國朋友交流沒問題啦!你要是去我家，可得做好心理準備，最好懂點外語，熟悉常用的口語對話，要是她用外語跟你對話，你卻答不上來，那就挺丟份的。

(編輯 湯知慧)