共享觀念正日益深入人心,傳統出版將不可逆轉地被數字化改變。在知識產權領域,人們迫切需要一種靈活自由的規則,使版權運作更便捷、更具人性化,例如當今廣泛流行的知識共享(CC)協議。
共享觀念風行世界
談到當下的互聯網生活,我最先想到的是在土豆網上挖視頻,去開心網偷菜釣魚,打開Facebook聊天交友。現在的年輕人是用Google 搜索引擎長大的一代人,由于先進快捷的網絡技術,使得復制更便捷,一些作品經過修改、分解、重組成為新的作品,讓一切來得輕而易舉。
著名知識產權專家,斯坦福大學法學院教授Larry Lessig在他的新書《混合:在混合型經濟中繁榮藝術的商業》中描述,當今的網絡時代是以讀寫文化為主的時代,每個信息的接受者可以很容易地在原作品基礎上進行再創作。從經濟形態上看,一種是原本就存在的商業經濟,另一種是以新型的讀寫文化為基礎的分享經濟。這個時代需要相互融合、相互借鑒,維基文化的不斷繁榮和擴大就是一個例子。
以唱片業為例,由于節省了傳統唱片業宣傳成本,通過網絡發布音樂的邊際成本幾乎為零;好音樂因為免費而得到更廣泛的傳播,創作者的知名度上升,從而帶動了唱片銷售和演出的收入。這是分享經濟的盈利模式之一。
但是,數字技術出現后,傳統的版權制度——作者要求所有權利保留的模式已不適用于當前作品生產和傳播的趨勢。有關互聯網應用方面的知識產權官司,不論在國外國內,都引起了很大的爭議。近期最為典型的便是Google“版權”事件,先不論侵權與否,Google致力打造數字圖書館的愿景將解鎖大量絕版的紙質書籍,讓很多無人問津的書籍有機會“死而復生”。而著作權賦予作者對其作品的絕對權利將阻礙作品被廣泛的傳播,從而成為文化產業發展的桎梏。
通過騰訊對谷歌事件所作的調查來看,超過60%的網民并不反對谷歌將一些作家作品掃描上網的行為。由此可見,共享觀念正日益深入人心,傳統出版將不可逆轉地被數字化改變。
CC無協議的誕生
在知識產權領域,人們迫切需要一種靈活自由的規則,使版權運作更便捷、更具人性化,例如當今廣泛流行的知識共享(CC)協議。
作為CC中國大陸項目負責人,王春燕博士為本刊記者解讀了CC的運作理念。
CC是Creative Commons的首字母縮寫,它倡導對知識創造成果的合法分享、使用和演繹,通過其所倡導的“部分權利保留”的靈活的版權行使模式,解決數字時代作品的傳播和利用問題。它是學研合作的結果,并正在不斷地應用于產業領域。
CC協議包含四個核心要素:署名、非商業性使用、禁止演繹和相同方式共享,根據不同要素的不同組合,形成了六套核心的CC協議。其中,“署名、非商業性使用、禁止演繹”是最嚴格的一套協議。但相對于傳統模式來講,它還是釋放了一些自由,如在署名和禁止演繹的條件下不排斥用戶進行非商業性利用,例如自由傳播。
2001年,來自哈佛大學、斯坦福大學、麻省理工的專家教授與一批網絡先鋒共同創立了知識共享(Creative Commons)組織,目標是設計一些法律工具免費提供給公眾,意在幫助人們表達其作品對公眾開放的程度。2002年,這個組織發布了1.0版本的CC協議。CC協議從正式發布至今,已歷時七年。截止2009年12月,全球共有52個司法管轄區正式引入了本地化版本的CC協議。在不同的法律環境下,每項條款都會被因地制宜地做出改動。
CC協議包含了三個不同的結構層次:普通文本、法律文本和數字代碼。普通文本是供普通人閱讀的簡明的文字與圖示說明,該版本全球通用。法律文本是一份給法律人看的正式授權條款,詳細規定了協議雙方的權利義務關系;數字代碼是供機器閱讀的,該代碼將授權條款以機器可讀的方式呈現出來,方便搜索引擎和其他應用程序辨識出采用CC協議授權的作品。
CC使用者遍布全球,澳大利亞ABC廣播公司的網站鏈接沿用了CC協議。美國大部分圖書館、美術館采用了CC協議,如密歇根大學、哈佛大學、耶魯大學圖書館等。著名視頻網站Youtube,在知識產權條款上也采用了CC協議的合同格式。視頻的上傳者可以自己選擇授權形式,比如下載后需要署名、是否可以演繹,其有權決定視頻是否可以參加商業性活動。通過CC協議為視頻上傳者提供的不同權利的選擇,令其作品得到最廣泛的傳播。
科學數據共享
在科學研究領域,許多科學家注意到現今的技術已經能夠在全球范圍內獲取各種科學數據,卻因為法律限制很難使這些數據聯系起來。同時,記載科研成果的各種傳統期刊對科研機構來說過于昂貴,其在發行上的狹隘也使許多人不能獲得這些研究成果。要在網上發布科技文獻,也要克服傳統版權法的一些限制,法律問題沒辦法解決。鑒于此,美國麻省理工學院的一些學者于2005年開始設置科學共享項目。
科學共享項目是CC項目的子項目,其目標是通過推動科學數據和研究成果的共享,促進科學創新。科學家們發布了一份“數據開放”協議書,通過提供一套標準化的合同,使全世界的科研組織可以將在不同法律體系下所創造的數據和成果使用這份協議書進行開發,從而使其能夠共享。至今,科學共享項目已經啟動了五個項目,學者版權計劃、生物材料轉讓計劃、NeuroCommons計劃、HealthCommons計劃、GreenXchange計劃。
我國科技部相關負責人也認識到,整合眾多數據庫,實現共享平臺,是我國實現從數據資源大國走向數據資源強國的必由之路。他表示,我國在科學數據共享工程方面的目標是到2020年建成覆蓋基礎性、公益性主要領域的網絡化科學數據管理與共享服務體系,實現80%以上的公益性、基礎性數據資源全社會共享。
與政府結緣
Larry Downws、Chunka Mui曾提出科技急速成長造成其與緩慢變化的社會經濟之間的鴻溝逐漸加大,最后將造成社會體制、經濟系統等發生爆發性轉變。信息、網絡技術的飛速發展對政府公共服務也提出了變革性的要求。公共服務開展得好壞直接關系到政府的運作效率。緩慢、單向、被動地提供信息資源服務已經不適應當今的社會發展。
美國總統奧巴馬上任之后,就對美國總統府官網whitehouse.gov進行了大改版。改版之后的網站采用了CC.BY3.0協議。政府文件不受版權保護,但要求網站訪客在網站上留言和發表看法時,將其發言采用CC協議發布,以此保護他們的言論自由。奧巴馬與CC結緣由來已久。早在2007年初,奧巴馬和他的團隊就開始在Flickr上發布奧巴馬的照片,這些照片都是采用CC協議發布的。
澳大利亞聯邦統計局于2008年底也開始采用CC協議發布信息,其網站的大部分內容包括人口統計數據、經濟數據、分析、新聞發布等都采用“知識共享-署名許可協議”發布。
新西蘭Northland區市政局地理信息系統(GIS)的大量數據已經通過CC協議發布,供公眾訪問。由于GIS在GPS衛星定位系統中發揮著越來越重要的作用。越來越多的人希望獲取GIS信息,在新西蘭Northland區市政局收到的這類請求越來越多。于是,市政局把GIS數據庫中大約90%的數據對公眾開放。
政府機構通過CC協議來免費發布數據,使其受益良多,既節省了數據發布的時間和管理成本,又可以成為一種投資手段。澳大利亞經濟統計研究辦公室首席律師Neale Hooper認為,知識共享已經成為一種國際運動,采用一套已經相對成熟并得到國際認可的許可系統將推動增幅信息利用的最大化。
知識共享在中國
在中國最早接觸CC的是一些對網絡文化具有前瞻性的博客。在中國版CC還未發布之前,他們就已經在使用那些未本地化的協議版本。還有一類非常重要的CC使用者,如奇跡文庫網站,他們很早就在推廣知識共享。很多人都希望通過CC協議來分享他們的作品。
2009年,中國內地首部采用知識共享許可協議出版的醫學著作,由北京孔伯華國醫學堂創辦人孔令謙主編的《孔伯華中醫世家醫學傳習錄》在北京出版。全書52.6萬字,收錄了先祖孔伯華及孔伯華中醫世家第二代、第三代部分學術傳人的學術思想和臨床經驗。法學專家評價,非物質文化遺產是一種為許多人聯合持有或占有,并平等地享用的資源。這種資源世代相傳,并被不斷地再創造,而采用CC協議有助于知識的合法順暢傳播、使用與再創造。
CC協議將著作權模式從傳統的“所有權利保留”的模式,發展為靈活的“部分權利保留”模式,在藝術領域也收到了不錯的反饋。
2008年,CC中國大陸項目在日本札幌做了《觀看中國》CC攝影作品展。國內知名攝影家胡武功、王文瀾、張新民、朱憲民等展出了采用CC協議授權發布的攝影作品。與傳統的“所有權利保留”的模式相比,越來越多的藝術家更喜歡這種“保留一些權利”的新的商業模式,可以為他們的創新投資帶來新的收益。
2009年12月,一場由CC中國、藝術國際共同主辦,映藝術中心、互動百科等機構協辦的“混合與分享”CC綜合藝術展在北京798藝術區映藝術中心舉行,旨在傳播和分享年輕藝術家作品。曹斐、顏峻、吳小軍、劉偉等多位知名藝術家的采用CC協議發布的作品也應邀參加了展覽。混合與分享CC綜合藝術展作品征集活動發布出去以后,不到一個月的時間里,就收到了200多位藝術家的數百份采用CC協議的參展作品。
曹斐是目前中國最具國際聲望的當代藝術家之一,也是國內最早使用CC協議發布相關作品的重要藝術家。曹斐認為CC給了很多人去分享藝術思考和創作成果的機會,并且給娛樂一個合法合理的版權背景。閱讀紙媒體的人是有限的,也會越來越少,只有有效地打開它的版權空間,才能把一個創作結晶最大限度地帶入其良性循環與互動發展的過程中。在其出版物和影像作品上,曹斐都會選擇CC的“署名-非商業使用-禁止演繹”協議發布,而音像出版方面則適用“署名-非商業使用-相同方式共享”。
在2009年5月的迷笛音樂節上,音樂人顏峻設置了CC的現場攤位向大家展示協議的理念。6月,CC中國與撒把芥末/觀音唱片合作制作的音樂節合輯《Noise Is Free》正式發布,這是中國大陸第一張采用CC協議正式出版的實驗音樂唱片。
協議需要不斷進化
“現在回頭看CC最初的版本,共有11項供選擇的條款,有些已經不適合當前的發展。比如,有些協議里不包含署名的條款,但是經過實踐的反饋,沒有人選擇這套協議。CC協議就是這樣不斷地發現問題,再慢慢解決它的。”王春燕博士說。
數字技術的發展促使一些新問題的出現,不同版本就是要滿足新的不同的需要。2007年發布的CC3.0版本就在2.5版本上做了一些更新,如在原有的署名權基礎上,加進了保護作品完整權等一些人身權利。
目前,CC總部正在調研,準備推出4.0版本。這一版本將會涉及非商業性界定等問題。究竟哪些為純粹的非商業性利用?基于這一界定的認識還不明晰,CC要做的是通過一系列的調研達成最后比較一致的意見,將結果放到新版本中去。CC中國大陸項目也將在完成更新的CC協議本地化以后,適時推出最新版本的CC協議。