[中圖分類號(hào)]G222.1[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A [文章編號(hào)] 1009 — 2234(2010)01 — 0161 — 01
一、標(biāo)題黨是傳媒新聞滋生的毒瘤
“標(biāo)題黨”是近年來(lái)隨著網(wǎng)絡(luò)普及而滋生出來(lái)的一種怪相,一個(gè)畸胎。最初表現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上,由網(wǎng)民們自發(fā)性“結(jié)黨”,以各種修辭手段制成頗具轟動(dòng)意味的標(biāo)題以吸引眼球,從而達(dá)到各種目的。換言之,標(biāo)題嚴(yán)重夸張,且與所寫內(nèi)容完全無(wú)關(guān)或關(guān)系不大。近來(lái),這種怪相愈演愈烈,有從跟帖到新聞、從網(wǎng)絡(luò)到紙媒,從傳媒到其他領(lǐng)域大肆蔓延的趨勢(shì),已經(jīng)引起公眾的憤怒,到了不徹底整治不行的地步了。請(qǐng)看下面的用例:
騎車人“中頭彩”慘死(南京某報(bào)2004—09—06)
廣州老婦裸死路邊疑因天氣寒冷被凍死(中國(guó)新聞網(wǎng)2008—01—26)
未來(lái)是濕的(一本近來(lái)暢銷的譯作的名字)
這些都是標(biāo)題黨的“杰作”。標(biāo)題黨制作標(biāo)題時(shí)或斷章取義,或故弄玄虛,或夸張媚俗,或暗含挑逗,以迎合社會(huì)上浮躁、陰暗、低俗的心理需求。尤其令人不能容忍的是前兩例,對(duì)因交通事故而喪生的群眾竟然喻之為“中頭彩”,起碼的同情心都喪失殆盡,不要說(shuō)新聞良知泯滅,連做人的良知都缺失了。無(wú)獨(dú)有偶,還是這家報(bào)紙,不久又對(duì)另一起交通事故報(bào)道為《公交車輪從頭越》,引用膾炙人口的詩(shī)句,讓人脊背直冒涼氣。“老婦凍死路邊”一則關(guān)乎民生的慘劇,已經(jīng)讓人悲從心起,不禁聯(lián)想到那膾炙人口的“路有凍死骨”的詩(shī)句,可無(wú)良記者為何要在老婦身上再插一把刀?一個(gè)“裸死”又會(huì)引發(fā)不少人的想入非非。讀罷消息才知根本不是“裸死”。“因?yàn)榉ㄡt(yī)檢查需要,才將老人的衣物脫去,以查清老人究竟因何而亡”。既然如此,故意制作有刺激性字眼的標(biāo)題,不是標(biāo)題黨又是什么?可見標(biāo)題黨已成為新聞機(jī)體中的毒瘤,如果不切除任其擴(kuò)散,后果就會(huì)更糟糕。《未來(lái)是濕的》,是一本暢銷書的譯名,據(jù)譯者解釋,因?yàn)榛ヂ?lián)網(wǎng)的影響,人際交往與社會(huì)環(huán)境將變成一種“有生命力的、有黏性的、濕乎乎的存在”。該書原名為《此即人人——無(wú)組織的組織力量》,根本沒見到黏糊糊、濕乎乎的字眼,許多讀者直斥該書譯名有“標(biāo)題黨”的嫌疑,是近年來(lái)橫掃全球的《世界是平的》以及后來(lái)《世界又熱又平又?jǐn)D》、《世界是彎的》等書名的仿擬。可見,一窩蜂,爭(zhēng)相效仿,也是標(biāo)題黨的一個(gè)突出特點(diǎn)。
二、標(biāo)題黨是對(duì)修辭的反叛與異化
標(biāo)題是新聞的眼睛,能否為新聞消息制作一個(gè)好標(biāo)題,常常是檢驗(yàn)記者編輯新聞素養(yǎng)的試金石。因此,多數(shù)記者、編輯不斷學(xué)習(xí),充實(shí)自己,努力在提煉標(biāo)題上下功夫。但有少數(shù)人也注意在這方面下功夫,然而走的卻不是正路,遁入了旁門左道。片面地追求新鮮刺激一味地迎合浮躁、粗俗的心理和習(xí)俗,致使我們的網(wǎng)絡(luò)、報(bào)紙搔首弄姿,幾近下流的照片有之,言語(yǔ)露骨曖昧的有之。更有甚者,充斥著“性愛”、“暴力”、“罪惡”等字眼,嚴(yán)重污染了版面,令人觸目驚心。先看下面這些網(wǎng)上圖片的標(biāo)題:
小姐,你的肉多少錢一斤?(關(guān)于減肥內(nèi)容的,有償減肥等同于花錢“割肉”)
李湘在大街上被人強(qiáng)行拖行(圖片:印有李湘照片的紙袋裝滿材料被拖著走)
看美女走光了(圖片:泳者離去后空空蕩蕩的沙灘)
全裸女模特在路邊截車(圖片:一損壞的塑料模特丟棄在路邊,手臂伸向馬路)
網(wǎng)上這些圖片多屬于無(wú)聊之極,掛在網(wǎng)絡(luò)上并制作了荒誕的標(biāo)題,除了想捉弄網(wǎng)友,吸引眼球,賺取點(diǎn)擊率,沒有其它積極的意義。這種噱頭如果也算作是修辭的話,那真是對(duì)漢語(yǔ)修辭的一種反叛,一種褻瀆。再看下面的例子:
某小姐的一次性生活(內(nèi)容:使用一次性筷子、一次性餐具、一次性桌布等)
昨晚上演高空飛人(吉林某報(bào),報(bào)道一跳樓自殺者)
睡在街上羞不羞?(同上,針對(duì)長(zhǎng)春街頭流浪漢的報(bào)道)
廣州酷斃三十余人(某報(bào)報(bào)道有人因天氣炎熱中暑而喪生)
單從修辭學(xué)角度來(lái)看,這些用例運(yùn)用了詞語(yǔ)的不同切分(一次/性生活、一次性/生活;比喻(墜樓——高空飛人)、反問(wèn)、別解(酷斃——都市青年們的口頭禪“酷cool斃了”、因酷熱而斃命)等,包括前文所說(shuō)《公交車輪從頭越》用的是引用辭格。這些例子似乎都想利用修辭達(dá)到冷幽默的效果,但豈不知冷過(guò)了頭,就變成了冷漠、冷酷,喪失了人性。語(yǔ)言是用來(lái)傳情達(dá)意的,修辭是為了更好地傳達(dá)情感的,這樣的修辭用得越“精當(dāng)”,就越是嚴(yán)重背離了漢語(yǔ)修辭的道德屬性,是對(duì)修辭的一種異化。
三、標(biāo)題黨將直接影響傳媒公信力
不難想象,如果我們?cè)俨粚?duì)這些標(biāo)題黨加以整治而聽之任之的話,我們的文風(fēng)就會(huì)遭敗壞,輿論被誤導(dǎo),傳媒環(huán)境也會(huì)受污染。而當(dāng)傳媒背離了社會(huì)道德底線,突破了倫理尺度的話,傳媒的公信力也就會(huì)喪失殆盡,最終遭到受眾的唾棄。
一些標(biāo)題黨不顧事實(shí)真相,極盡玩弄文字游戲?yàn)槟苁拢3M纳x,聳人聽聞,一味追求駭人的效果,久而久之,受眾就會(huì)不再相信報(bào)紙,繼而對(duì)政府也表示失望,這不能不引起我們的重視。請(qǐng)看下面的用例:
專家解釋網(wǎng)癮時(shí)間標(biāo)準(zhǔn):連續(xù)三個(gè)月每天6小時(shí)(北京晨報(bào)2009—09—04)
廣州35名公務(wù)員上班聊天看電影被開除(寧波晚報(bào)2009—12—24)
看了文章才知都是“題文不符”,前者是指并非為了工作而上網(wǎng)超過(guò)6小時(shí),后者是將清退35名不作為、不合格的公務(wù)員與上班不認(rèn)真者雜糅在一起,使人得出僅因?yàn)樯习嗫措娪傲奶炀捅婚_除的錯(cuò)覺。新聞其實(shí)首先標(biāo)題就應(yīng)該真實(shí),連這一點(diǎn)都做不到,這種新聞標(biāo)題除了嘩眾取寵,別無(wú)它用,久而久之,公信力自然受到影響。
我們的一些傳媒缺乏自律,粗制濫造,媚俗流俗,已經(jīng)引起了很多人的詬病。有人就諷刺,如今我們的不少傳媒已經(jīng)是“明星取代了英模,肥臀吸引了視線,緋聞掩蓋了真相,娛樂擊敗了文化,低俗淹沒了尊嚴(yán)”,當(dāng)我們的一些網(wǎng)絡(luò)、報(bào)紙已成為受眾眼中的社會(huì)公害時(shí),傳媒的公信力也就不復(fù)存在。
目前,網(wǎng)絡(luò)掃黃正方興未艾,應(yīng)以此為契機(jī),認(rèn)真反思,大刀闊斧,努力掃除標(biāo)題黨制造的種種麻煩和不端,還傳媒以清凈,永葆傳媒的公信力。