在“第十六屆世界華文文學國際學術研討會”上的致辭

今天，“第十六屆世界華文文學國際研討會”在我國歷史文化薈萃的重鎮武漢召開。這是學會主辦的又一次多邊對話的盛會，朋友們從海內外各個國家、地區不遠千里、不辭勞苦，前來參加本屆研討會，在這里，請允許我代表中國世界華文文學學會，對大家的到來，表示最熱烈的歡迎！本屆研討會的召開，得到國務院僑辦具體的指導和支持，并由中南財經政法大學新聞與文化傳播學院、三峽大學文學與傳媒學院承辦。為了會議的順利召開，承辦單位的校、院領導和有關師生付出了辛勤的勞作，在此，我代表學會同仁向國務院僑辦各級領導，向承辦單位的領導和師生表示衷心的感謝！

正如大家所知，我國學界對海外華文文學的關注、研究，是始于上世紀80年代初，至今已有近30年的歷史。30年來，大陸學界的海外華文文學研究，已有了豐碩的成果。從大量發表的論文和出版的著作看，大體可分為六大類：一是作家、作品論；二是各地區、國別的華文文學概觀和專論；三是以問題為中心（如文化身份、文化母題、女性寫作等等）的各種專著；四是各種論文集，其中有代表性的是歷屆國際研討會出版的十五本論文集；五是地區或國別的華文文學史；六是教材，以及與教材配套的文學作品選等。此外，還有少量的辭書。從研究對象的分布看，由早期的臺港文學研究起步，之后，美國華文文學、東南亞各國華文文學、加拿大華文文學、澳大利亞華文文學先后進入研究者的視閾，有許多研究成果問世。90年代以后，日本華文文學、韓國華文文學、新西蘭華文文學、中亞東干族的漢語文學也為研究者所注意，已有不少的文學評論和學術論文發表。

30年來，在海內外同仁的共同努力下，我們已經在國內舉辦了十五屆國際學術研討會、三屆“世界華文文學高峰論壇”、兩屆“海內外華文文學機構負責人聯席會議”、兩屆“世界華文文學中青年學者論壇”、一屆“華文傳媒與海外華文文學國際學術研討會”。這一領域的研究成果已進入大學課堂，有70多間大學開設這方面的課程。為了適應教學的需要，我們先后舉辦了三屆“世界華文文學教學研討會”、兩期“世界華文文學高級教師進修班”。2009年編撰、出版相對全面的《海外華文文學教程》，成功申報教育部“研究生教育創新計劃項目”，并于2010年3月，在廣州暨南大學舉辦“海外華文文學與詩學”全國博士生學術論壇，為這一領域的優秀博士生、博士和博士后提供交流平臺。此外，我們還在一些省市召開不同規模、不同形式、不同主題的雙邊或多邊的華文文學研討會。我們擁有一支數量相當的老中青相結合的研究隊伍，作為改革開放以來迅速發展的新興文學研究領域，現在已成為一個有一定國際影響、有特殊學術意義的文學學科，在國內學界備受關注，且廣為人知。

特別令人高興的是，自2002年5月“中國世界華文文學學會”正式成立以來，在學會主管部門國務院僑辦的領導、支持下，我們通過各種學術渠道，廣泛聯絡海外華文作家、學者，舉辦各種形式的文學和學術活動，邀請海外作家、學者前來交流、講學，請海外華文媒體主筆來華訪問，出版文學刊物和研究叢書，與世界許多國家和地區的華文文學團體建立了友好聯系，已成為海內外作家友好聯絡和交流、互動的有效平臺。

現在，隨著中國在世界的影響日益擴大，世界在走向中國，中國也在走向世界。漢語是中華文化的載體，文學是溝通人們心靈的重要橋梁。海外華文作家處在世界中外文化相遇的最前沿，其以華文為文心的情緣、墨緣，在文學中所表現的各個國家、地區華人的生存方式、他們的生活、感情和夢想，是中華文化與不同國家文化對話交融的結晶，作為一種客觀存在的具有世界性的漢語文學現象，已給世界多元文化格局增添了新的成分，成為全球化時代世界文學進程中的一道亮麗的風景線，為20世紀的世界漢語文學開拓了新的篇章。同時也推動了漢語文學在世界的發展，擴大了中華文化在世界的影響。

本屆研討會的主題是“多元文化共建的世界華文文學”。就是希望大家圍繞這一中心，通過多邊的對話、研討，交流信息，總結經驗與不足，并就這一領域進程中的一些新的文學作品、新的文學現象，特別是那些有現實意義而又未被學界關注的問題，交換意見，為學術上的超越提供新的視點和思路。

在改革開放之初，我們有緣遇到了一片可耕耘的土地。歷經近三十年歲月的磨練和各自的辛勤勞作，暮然回首，在這塊土地上，已有了碩果滿園的“秋色”，并且不知不覺成為許多人鐘愛的研究對象，在內心深處與其有了不可分離的情感，這對我們來說，無疑更是一種緣份。我深信，我們一定會珍惜這個“緣”，不斷地續這個“緣”，用各自的勞作，為世界華文文學再創輝煌！

2010年10月18日