對聯作為一種文學體裁,源遠流長,形式多樣,雅俗共賞。或悼死問生,或慶婚祝壽,或送行接風,或諷人謝神,或言志體情,幾乎無處不可用。 近年來高考題中屢屢出現,擬寫對聯不僅要求上下聯結構、字數完全相同,而且還要求詞性相對、平仄相對以及內容相關等。但是學生常常出現這樣或那樣的錯誤,以致對聯詞不達意,既無文采,也無內容,從而影響得分。具體來說主要存在以下問題:
誤區一、知識不明 胡亂應對
考試對對聯題,一般是寬對,平仄不作限定,但并不是連字數相等,詞性相對,平仄相對,內容大致相關或相反這些要求都不要。
例:春暉盈大地(秋實壓枝低/落日映山紅)
科學能致富(攜手奔強國/勤勞能發家)
“壓枝低”、“映山紅”無法對上“盈大地”;“攜手”是動賓,無法對“科學”;“強國”是偏正,無法對“致富”這一動賓詞組;上下聯不能同用“能”,甚至有些學生擬寫的上下聯字數也不相等。而“春暉盈大地,正氣滿乾坤”,“科學能致富,勤勞可興家”就屬理想的正對。所以,要擬好下聯,首先要講究對仗。
誤區二、缺乏理趣 難以貫通
有些答案在字詞上很講究對仗,但在立意上膚淺庸俗,與上聯無法貫通,這也是對對聯的明顯失誤。如春聯(高考題):國興旺家興旺國家興旺,牛健壯羊健壯牛羊健壯
春聯反映國家人民命運、時代生活變遷,是相當普遍的;以春聯祈福納祥,也不只是對個人、家庭的祝福,更多的是對祖國江山的熱情贊頌、對社會前程的美好祝愿。如上聯“祖國江山好”,大題材,高境界,下聯必以“大地氣象新”、“乾坤氣象新”等對之,才顯大氣磅礴,意趣貫通?!皣d旺家興旺國家興旺”,若以“牛健壯羊健壯牛羊健壯”對之,則強弱懸殊,境界差之千里,實在幼稚可笑,膚淺俗氣。
古人云:“意,猶帥也,無帥之兵,謂之烏合”。對聯的“意”,就是主旨意趣、思想情感。好的對聯,不僅要寓意明確,還要旨趣高遠。
因此,擬對下聯,為確保意念貫通,旨趣一致,必須認真品讀上聯,仔細揣摩關鍵字詞,充分把握其特點,是贊美還是批評,是祝福還是勉勵,題材是大還是小,風格是高雅莊重,還是清新明快、幽默詼諧,等等。
誤區三、胡亂造詞 語意滯澀
如:冬去春來千條楊柳迎風綠,愛聚情散萬絲淚痕罷酒香
“愛聚情散”屬生造詞語,晦澀不通,這也是對聯大忌。對聯雖形式簡短,但作為一種語言藝術,必須充分掌握其高度的概括特征,以最精煉的形式喚起人們的美感,擬寫對聯也就是煉字煉意的過程。寫對聯,用語以貼切為上,既不可胡亂生造,也不能堆砌辭藻,嘩眾取寵,務必細心斟酌,反復錘煉,主要做到:1.精心選擇近義詞。2.下語務求有針對性。
誤區四、修辭不顧,工巧不夠
對聯極重修辭,為使作品形象生動、內容深刻,往往需要靈活運用各種修辭手法,如:比喻、比擬、借代、排比、反復、頂真、雙關、疊字等。對下聯作為一種新的仿寫題型,一般有仿修辭的考查意圖,不明白這一點,就很難對得工巧。如高考題:“一代園丁樂” ,有人對之以“萬戶百姓喜”,就很不高明。字詞雖對仗工整,內容卻難以貫通,原因就是不明上聯中的比喻——園丁喻人民教師。若明悟修辭相同的要求,就極易由園丁想到以“桃李”喻學子,這樣,鎖定了題材與意趣,“九洲桃李榮”就很容易對出了。所以,只有兼顧仿修辭,才能對得工穩。
對對聯看似容易卻艱辛,它是一個人學識積淀與語言修養的綜合反映,但只要我們注重讀書養氣、勤于積累,時時把握“對仗工整、意趣貫通、用語貼切、修辭相同”的原則,定能妙筆生花,對出工巧佳作!
高考真題例解
例1.(2010年天津卷)學校成立若干學生社團,請你從下列選項中選出三副內容適合的對聯 ,分別送給戲劇社、文學社和攝影小組,以示祝賀。(在答題卡相應位置上填寫序號)
①現出廬山真面目留住秋水田豐神
②藏古今學術聚天地精華
③常向秋山尋妙句又驅春色入毫端
④天涯雁寄回文錦水國魚傳尺素書
⑤看我非我,我看我,我也非我裝誰像誰,誰裝誰,誰就像誰
【答案】戲劇社⑤ 文學社③攝影小組①
【解析】本題考查語文表達連貫的能力。這是一道對聯題也可以說是排序題。只要按照對聯擬寫的基本要求來完成就可以。擬寫對聯要注意以下幾個方面:一是對仗,即上下聯相對應的詞的詞性應相同或相似。二是押韻,即上聯最后一個字是仄聲字,下聯最后一個字是平聲字。三是要從內容上去思考,要符合主題或場景的需要。①“現面目”、“留舊影”,表現了攝影的特點。②寫學術研究。③“妙句”、“毫端”表明是創作。④是說書信。⑤“看我非我,我看我,我也非我,裝誰像誰,誰裝誰,誰就像誰”形象的寫出了演員的特點。
例2.(2010年重慶卷)有人用“千里為重,廣大為慶”來解釋“重慶”二字。請你以此為開頭,續寫一副對聯。要求:
千里為重:
廣大為慶:
【答案】千里為重,廣納天下奇才,創建西部經濟中心;廣大為慶,盡用本土資源,打造百姓滿意山城。
【解析】本題考查句子的續寫能力。題目為對聯的上聯與下聯都寫了開頭,也就得好好琢磨一下“千里為重”與“廣大為慶”的含義,從中可以獲取靈感,找到創意的方向?!扒Ю餅橹亍碧N涵著地域廣之義。所以參考答案從“天下”立意,“廣大為慶”蘊涵著眾多之義。所以參考答案從“百姓”立意。找到了立意點,再從形式上整理答案即可。
【牛刀小試】
1.請根據所提供的上聯,對出下聯。
(1)上海世博會的召開,中國的發展令世人驚嘆。有人撰寫上聯:黃帝子孫黃金時代創造世界博覽
下聯:
(2)某校園圖書館大樓有一副對聯,上聯是:萬卷詩書培桃李
下聯:
2.下面是南京瞻園的一副對聯,下聯的句序、結構已被打亂,請根據所給上聯進行調整。
上聯:大江東去,浪淘盡千古英雄,問樓外青山,山外白云,何處是唐宮漢闋
下聯內容(已被打亂):樹邊紅雨小苑西回一庭佳麗鶯喚起看池邊綠樹此間有舜日堯天
下聯調整為:
3.刪改句中畫線部分,使其與前面的句子組成對聯。
遙望東南,建幾處依山樓榭;近看西北角,造起數間面臨綠水的軒齋。
刪改為:
4.屈原,以他高尚的人品和不朽的詩歌,贏得了后人廣泛的尊敬。在懷念他的文字中,有一部分熠熠生輝,顯得與眾不同,這就是對聯。請你根據相關內容,結合自己的情感,為屈原擬寫一副對聯。
上聯:
下聯:
5.結合你對老師與學科的獨特感受與體會,仿照下面的示例,擬一副對聯。
【示例】
給語文老師:平凡世界,回首時,苦辣酸甜憂樂喜;瀟灑人生,會心處,之乎者也矣焉哉。
給化學老師:究天機,樂與有機無機做伴;培學子,巧同原子分子周旋。
給老師:
【答案】
1.(1)神州兒女神圣使命振興中華榮耀(2)數代園丁育才人
2.小苑西回鶯喚起一庭佳麗,看池邊綠樹,樹邊紅雨,此間有舜日堯天
3.近看西北造數間臨水軒齋
4.澤畔行吟,五月孤忠沉夜月;離騷壽世,三閭遺恨泣秋風。
5.(1)給英語老師:把握現在時,將來怎會虛擬語氣?追求最高級,理想常融情態動詞。(2)給物理老師:處三尺講臺,做功出力;憑一腔熱血,放電發光。