七月,我肩上背個包手里拖個小行李箱從廈門高崎機場屁顛屁顛地晃悠到了新加坡,開始了一段傳奇的別開生面的與眾不同的刻骨銘心的充滿血淚的其實也沒我說的那么夸張的學習生涯。
差別一開始就存在
新加坡人大多數會兩種語言,華語和英語,再強點的有的還會馬來語。聽咱這么一說您估計驚嘆了,新加坡人真是牛啊。
在新加坡蹲上那么幾天你就會發現,多數當地人的華語和英語實在讓人不敢恭維。
話說某天我去游泳,不幸的是忘帶浴巾了,正巧泳池附近有家小店,于是我巴巴跑過去,用我自個兒聽了都抖雞皮疙瘩的聲音對里面的大媽說:“Hello aunty ,I wantto buy a towel ?!?/p>
那大媽睇了我一眼,“Towel ?”
我以為她不懂,于是很耐心地重復了一遍,順帶著做了個擦手臂擦身體的動作。
大媽依舊不為所動地看著我,敢情剛才咱都白忙乎了。我抱著一絲希望往柜臺內探了探頭,好家伙,可算是讓我找到了!于是我倍兒激動地指著店里堆著的浴巾。這下大媽終于明白了,遞了一條給我,然后用一種鼻孔看人的口吻說:“This is towel , not towel ! Understand ? ”
一股小火苗從我背后滋滋冒了出來:明明是你發音不標準把T讀成D居然還好意思在這教育人!
那大媽見我沒說話更來勁了,“Can you read English ?”
這下好了,小火苗燎原成熊熊大火了。于是我發音特標準語調特瞧不起人地說:“I can read English , but I can’tunderstand what you said 。Because you spoke Singlish but I learned English !”
大媽一時沒緩過來,瞅著我沒說話,我沖她一咧嘴遞了錢說聲謝謝后走人,心情倍兒好。
史上最小金額的刷卡消費
前幾天,我眼鏡上的兩小鼻托私奔到火星去了。
在中國,眼鏡店通常都會提供一些免費服務,比方說清洗眼鏡,定期檢查視力,幫忙安裝鼻托。
我以為嘛,像這種成本極低又能博得顧客好感的免費服務,新加坡估計也不例外。
等那個女店員弄好后,咱本著不了解形勢就要問的良好習慣,意思意思地問了句:“How much ?”
“Three dollars ?!迸陠T一邊收拾工具一邊回答,眼睛都沒眨一下。
Three dollars ?三新幣折合成人民幣那得十幾塊錢吶,我在心里快速地換算了下,得出的結論是:這位大姐,你打劫啊!
不過咱的心理承受能力絕對是好得沒話說的,我特鎮定特淡然特溫和地對那女店員說:“Sorry ,I don’thavecash,canIusecreditcard ?”說完還不忘擺出蒙娜麗莎那招牌微笑,心想這么個金額估計還沒人刷卡過吧。
“Ofcourse ?!闭l知女店員更牛,沖我露出八顆牙齒,接過我的卡華麗麗地結賬去了,徒留我在柜臺前心如刀割,淚如雨下。
這倆倒霉孩子
新加坡的公交車是不報站的,乘客如果要下車的話就得自己提醒司機。
那天,我在車上睡過頭醒來后不得不在一個前不著村后不著店的地方下了車。
“Sorry ,are you sure it’s correct ?”我揚了揚手上的地圖,非常質疑地問站在我旁邊的來自美國的跟我一樣在車上睡過頭的小鬼,因為地圖是他的。
“Ofcourse ?!毙」砗茏詰俚赝α送π馗?,不過看上去還是比我矮一大截,這讓我小小地虛榮了一把。
我看了看手表,六點多了,得趕緊找到回家的車,晚飯還沒著落呢。
“Excuseme。I am hungry ?!?/p>
我將視線從地圖上移開,轉向小鬼。我這是招誰惹誰了,淪落到當臨時保姆了。淡定淡定,這么大的人了不能跟一個十歲的小鬼斤斤計較。我一邊在心里進行自我催眠,一邊從書包里掏出一盒在學校里沒消滅完的餅干遞給他。
十分鐘后,我終于在一小旮旯里找到了我們的所在地,知道小鬼和我各要搭幾路車,于是我將地圖折好特瀟灑地遞給小鬼,然后用眼神示意他給我挪個位置,邊啃餅干邊等車。
地兒小不是你的錯
我們那個來自美國的帥哥老師總喜歡在星期五最后一堂課剩下的十分鐘探聽大伙兒的周末計劃,還美其名曰練習口語。
通常這種時候我的回答都超級簡單,stay at home 。
于是在這個答案用了一個月后,帥哥終于忍不住了,問我說,中國人都像你這樣嗎,周末都是呆在家里,一點有趣的計劃都沒有?
我一聽急了,這典型的以偏概全啊,咱就一小老百姓,可代表不了中國啊。
于是我清了清嗓子,特認真忒誠懇地對帥哥說,事實上我是一個喜歡行走,喜歡旅游的人,但是到了新加坡后,我卻連外出的興趣都沒有了,這個國家沒有久遠的歷史能夠使我產生探索的興趣,沒有令人驚嘆的山水讓我流連忘返,一個國家小得從甲城到乙城只需個把小時,如此乏味,我也只能是呆在家里了。
從那以后,帥哥改問我們,周末在家里的安排。
我用一種最積極最小強的的方式讓自己活在這個我對它并沒有多少愛卻是很多人憧憬向往的國家,用自己的的方式去記錄著我在這的小日子,用一句怪抽的話來說,那叫痛并快樂著。
#9829;編輯/張春艷
作者簡介:木各格,一個沒事寫點文的無名小卒,目前蝸居于新加坡,過著在外求學的小日子??v觀十幾年人生,有過的最宏偉的目標就是小學五年級時立志當個梟雄,上了年紀后越來越懶了,最大的愛好就是睡覺看書旅游。