運用硬筆線描法表現(xiàn)電腦繡花圖案的探討

周李鈞(紹興縣職業(yè)教育中心，浙江 紹興 312030)

運用硬筆線描法表現(xiàn)電腦繡花圖案的探討

周李鈞
(紹興縣職業(yè)教育中心，浙江 紹興 312030)

通過對電腦繡花工藝及制卡技術(shù)的研究，確立了一種既具有藝術(shù)審美性又具有技術(shù)指導(dǎo)性的繡花圖案表現(xiàn)方法——硬筆線描法，并對繡花的各種針跡的手繪表現(xiàn)作了詳細(xì)的圖示說明。

繡花針跡；圖案；線描；手繪

從20世紀(jì)末，電腦繡花在中國開始生產(chǎn)并迅速推廣，直至5年前的興盛，繡花面料的設(shè)計人員一直在尋找最為恰當(dāng)?shù)睦C花圖案的表現(xiàn)方法。德國、美國等國家在20世紀(jì)40年代已有機器繡花，60年代將電子技術(shù)應(yīng)用于繡花行業(yè)并大量生產(chǎn)。日本在70年代后來居上，大量生產(chǎn)繡花機和繡花面料[1]。韓國和中國臺灣也相繼跟上，大量生產(chǎn)電腦刺繡產(chǎn)品。遺憾的是，在這近一個世紀(jì)中，繡花工業(yè)化的迅速發(fā)展并沒有形成繡花圖案設(shè)計及表述的規(guī)范，目前繡花圖案的設(shè)計表現(xiàn)方法五花八門：有用鉛筆畫的草稿式，有用黑色水筆表現(xiàn)的線描式，有用水筆彩鉛表現(xiàn)的敷彩式，有水粉表現(xiàn)的寫真式，有用單張白紙表現(xiàn)的獨幅式，也有白紙加覆透明硫酸紙的雙層式。以上方法各有局限，無法做到藝術(shù)審美性和技術(shù)指導(dǎo)性的完美統(tǒng)一。筆者經(jīng)過研究，確立了一種硬筆線描法的繡花圖案表現(xiàn)方法，為設(shè)計者提供了規(guī)范有效的技法參考。

1 繡花圖案表現(xiàn)方法的確立

繡花圖案必須要通過電腦繡花軟件的數(shù)字化(俗稱繡花制卡)才能轉(zhuǎn)化成繡花機能夠認(rèn)讀的數(shù)據(jù)而被制作出來，繡花產(chǎn)品的最終效果基本取決于繡花制卡的好壞。而繡花制卡的好壞則取決于制卡人員對設(shè)計稿的理解與演繹[2]29，所以只有藝術(shù)審美性的圖案不一定能轉(zhuǎn)化為產(chǎn)品，因為制卡人員無法用繡花語言去解讀圖案，加上繡花特殊工藝的限制等原因，使該類圖案設(shè)計稿無法投產(chǎn)。這是繡花工藝與印花、印刷等工藝不同的地方。因此，創(chuàng)造一種既具有藝術(shù)審美性又具有技術(shù)指導(dǎo)性的繡花圖案表現(xiàn)方法至關(guān)重要。而要使繡花圖案具有技術(shù)指導(dǎo)性，必須使制卡員易于認(rèn)讀圖案中表述的工藝要求。

為此，筆者仔細(xì)研究了專業(yè)電腦繡花軟件——威爾克姆7.0。在電腦繡花軟件中，能夠運用不同的工具把圖案中的每個對象轉(zhuǎn)化成繡花機能制作的各種針跡，并模擬顯示圖案的繡花效果和動態(tài)演示繡花針行進(jìn)的過程。所以，制卡員最易認(rèn)讀的是接近于繡花軟件中針跡顯示狀態(tài)的圖案。圖1是電腦軟件中顯示的針跡效果，圖2和圖3是該圖案的手繪設(shè)計稿。由于圖2的效果與針跡非常接近，制卡員能完全讀懂設(shè)計稿中每一個局部對象使用的顏色、針跡甚至輸入法，因而能很輕松地將其轉(zhuǎn)化為繡花機認(rèn)識的信息。而圖3只是傳統(tǒng)的線描繡花圖稿，只表現(xiàn)了圖形輪廓，制卡員便很難將其演繹成有豐富層次的花葉造型。

筆者將圖2這種模擬繡花針跡效果通過彩色硬筆線條描繪的圖案表現(xiàn)技法命名為硬筆線描法。該法以接近電腦軟件中的針跡顯示效果為表現(xiàn)原則，因為來源于生產(chǎn)實踐，又用繪畫語言說明了每一局部的針法特點和色彩界定，所以兼具藝術(shù)審美性和較強的技術(shù)指導(dǎo)性。

圖1 制卡后的繡花圖案針跡顯示效果Fig.1 Show Effect of Embroidery Pattern Stitches after Making Plate

圖2 硬筆線描法表現(xiàn)的繡花圖案Fig.2 Embroidery Pattern with Stiff Brush Line-drawing

圖3 傳統(tǒng)線描手法表現(xiàn)的繡花圖案Fig.3 Embroidery Pattern with Traditional Line-drawing

2 電腦繡花主要針跡的手繪線描表現(xiàn)方法

在初步確定表現(xiàn)技法和表現(xiàn)原則后，為更好地表現(xiàn)繡花軟件中豐富的針跡特點和電腦繡花生產(chǎn)的工藝特點，必須對繡花中常用針跡的線描表現(xiàn)方法進(jìn)行逐一界定。

2.1 常用針跡的手繪表現(xiàn)

在所有繡花圖案中，最為常用的針跡類型不外乎平針、平包針和他他米針(常用針跡形態(tài)見圖4，軟件模擬真實效果)。

圖4 繡花圖案常用針跡示意Fig.4 Common Stitch Graphic of Embroidery Pattern

平針是繡花圖案中最基礎(chǔ)的簡單針跡，由相同的短針連續(xù)組成細(xì)長的、或曲或直的線條圖形，一般用硬筆單線表示即可。平包針是由短針按一定疏密和方向并列組成的狹長圖形，形態(tài)多變，通常用硬筆畫并列的短線來表現(xiàn)[2]30。他他米針也叫席紋針，因表現(xiàn)的對象紋理酷似他他米紋理而得名，繡針以線條行走的方式組成塊面，形成統(tǒng)一有序的針群。他他米針可以在針跡疏密、行線角度等方面進(jìn)行變化。通常用作表現(xiàn)大面積的塊面，尤其擅長表現(xiàn)有孔的圖形或不規(guī)則形，如甜圈形狀，星星形狀等。他他米針可作直線行走，也可作曲線行走，但無論是以直線還是曲線行針，手繪時大多用平行或接近平行的線組表現(xiàn)(圖5)。

圖5 常用針跡的手繪表現(xiàn)Fig.5 Hand Painted Representation of Common Stitch

2.2 寫實花卉的針跡及手繪表現(xiàn)

在現(xiàn)代繡花圖案中，寫實花卉是最為常見的題材。為了體現(xiàn)花卉圖案的立體感和層次感，用兩種或兩種以上深淺不同的顏色針跡相互穿插，表現(xiàn)較為自然的過渡效果，這種針法叫插針[2]31。插針通常用曲線他他米針或鋸齒邊緣的平包針相互穿插進(jìn)行表現(xiàn)(圖6)。手繪設(shè)計稿時，插針無論是以平包針還是他他米針制作，均用硬筆線組如撇絲般相互穿插表現(xiàn)自然的過渡效果(圖7)。繪制時線組適當(dāng)根據(jù)對象面的轉(zhuǎn)折而彎曲，線條整齊，少有交叉。

圖6 寫實花卉的插針針跡顯示Fig.6 Stitch Show of the Inserting Pin in Realistic Flowers

圖7 寫實花卉插針圖形的手繪表現(xiàn)Fig.7 Hand Painted Representation of the Inserting Pin in Realistic Flowers

2.3 特殊的針跡及其手繪表現(xiàn)

在圖案設(shè)計中，通常將平淡的大塊面用精致的連續(xù)花紋來代替，以增強裝飾感。主要針跡有主題花紋填針和圖案連續(xù)反復(fù)分割。前者通常能營造透明而細(xì)膩的裝飾效果(如圖4中的背景虛面)；后者就是將塊面按簡單的四方連續(xù)圖形進(jìn)行分割，針跡點形成一定的紋樣輪廓，感覺相對厚重。這兩種形態(tài)的手繪表現(xiàn)完全是采用模仿電腦針跡顯示的方法用硬筆表現(xiàn)的(圖8)。除此以外，還有柔性分割、用戶自定義分割等針跡，也是通過模仿電腦針跡顯示狀態(tài)來表現(xiàn)的。

除了上述常用針跡以外，在繡花軟件中還有一些裝飾性的特殊針跡可用，如鋸齒形針(繡針折線前行，狀如鋸齒的針跡)、E形針跡(形狀如E字形單邊封合的針跡)、直線針(按一定角度折線前行的針跡)、周線針(根據(jù)對象輪廓均勻走線的針跡)、螺紋針(按照螺旋軌跡走線的針跡)、垂直填針(以兩組相互垂直的線組填充塊面的針跡)和周線螺紋針(螺紋針跡依據(jù)塊面輪廓行進(jìn)，逐漸填滿塊面的針跡)[2]34。在繡花圖案的設(shè)計中，偶爾使用一下這些特殊針跡，能夠體現(xiàn)別致新穎的效果。

圖8 圖案分割及主題花紋填針圖形的手繪表現(xiàn)Fig.8 Hand Painted Representation of Design Division and Theme Pattern Fill Needle

特殊針跡的手繪表現(xiàn)與軟件針跡顯示狀態(tài)的基本一致，只要用硬筆細(xì)線如實畫出。手繪時要工整，符合規(guī)律，相同花紋應(yīng)盡量一致。圖9為硬筆線描法表現(xiàn)的特殊針跡的圖案，其中包含了上述的各種特殊針跡。

圖9 特殊針跡種類圖形的手繪表現(xiàn)Fig.9 Hand Painted Representation of Special Stitch Kinds

2.4 現(xiàn)代繡花輔料及其手繪表述方法

隨著現(xiàn)代繡花技術(shù)的不斷進(jìn)步，繡花品種的大量開發(fā)，繡花風(fēng)格的不斷創(chuàng)新，單純的電腦平繡已不適應(yīng)市場日新月異的需要。于是不同大小的圓珠、米珠，不同長短的亮管，不同顏色、形狀和質(zhì)地的亮片，已經(jīng)定形好的人造花朵和一些小貝殼之類的天然材料，加入了現(xiàn)代繡花的行列，使機器大生產(chǎn)的繡花面料顯得精致、奢華和獨特。此類輔料的手繪表現(xiàn)，均可根據(jù)實物形狀和大小繪制輪廓加以表述，以符合制作工藝為原則(圖10)。

3 硬筆線描法的繡花圖案設(shè)計表現(xiàn)實例

在了解基本的表現(xiàn)方法后，面對較為復(fù)雜的繡花圖案設(shè)計，還是要以成熟的構(gòu)思為前提的[2]36。以下實例是有兩種亮片裝飾的寫實花卉設(shè)計繪制過程。

1)首先是構(gòu)圖。在設(shè)計之初，要考慮好圖案的風(fēng)格、紋樣、色彩等要素。用鉛筆在已確定的基本單位紙面上定出花葉及其他紋樣的位置。

圖10 繡花輔料的手繪表現(xiàn)Fig.10 Hand Painted Representation of Embroidery Accessory

2)確定圖案所用顏色，用花之深色勾勒花之輪廓，葉之深色勾勒葉之輪廓。

3)用硬筆按實際大小描繪亮片、珠子等輔料形狀，如圖11。

圖11 亮片布置Fig.11 Paillette Arrangement

4)用花之淺色線描表現(xiàn)花之淺處，用葉之深色線描表現(xiàn)葉之深處。

5)用花之深色表現(xiàn)花之深處，與淺色線組相互穿插；用葉之淺色表現(xiàn)葉之淺處，完成設(shè)計(圖12)。

圖12 線描分別表現(xiàn)花葉的深淺色Fig.12 Uneven Color of Floral Leaf Displayed by Line Drawing

4 結(jié) 語

在日趨復(fù)雜的繡花設(shè)計中，硬筆線描法始終能游刃有余地表現(xiàn)所有新型的繡花創(chuàng)意和繡花風(fēng)格，能清晰明了地將任何設(shè)計意圖恰當(dāng)體現(xiàn)。在筆者3 000余幅作品付諸生產(chǎn)后，這種方法已經(jīng)在業(yè)內(nèi)得到廣泛傳播。

到目前為止，硬筆線描法是眾多繡花圖案表現(xiàn)方法中最為恰當(dāng)?shù)囊环N形式，它既能很好地表現(xiàn)圖案的藝術(shù)性，又能準(zhǔn)確表述圖案的工藝特點，是繡花效果圖，又是工藝制作圖，因此廣受繡花廠商和繡花制卡人員的歡迎。繪畫工具也很簡單，一般的設(shè)計圖只要幾張普通白紙和一盒彩色細(xì)頭硬筆即可揮灑自如。同時因為硬筆表現(xiàn)技法比較簡單，初學(xué)者也比較容易掌握，所以該表現(xiàn)方法極具推廣的價值。當(dāng)然，硬筆線描法只是確立一種繡花圖案設(shè)計的規(guī)范和體系。如果繡花設(shè)計員能把豐富的創(chuàng)造能力通過這一方法表現(xiàn)出來，這對繡花產(chǎn)品的快速創(chuàng)新無疑是一劑強心針，對整個繡花行業(yè)的發(fā)展也將起到較為重要的作用。

[1]聯(lián)科繡花 中國繡花門戶網(wǎng).電腦刺繡編年史[EB/OL]. 2006-11-15[2010-01-22].http://www.linkgd.com/ Article/emb/200611/40976.html.

[2]周李鈞.現(xiàn)代繡花圖案設(shè)計[M].北京：中國紡織出版社，2008.

Discussion about Using Stiff Brush Line-drowing to Express Computer Embroidery Pattern

ZHOU Li-jun
(Shaoxing County Vocational Education Center, Shaoxing 312030, China)

Researched the craft and plate making techniques of computer embroidery, this paper establishes a technique of expression to make embroidery designs-Stiff Brush Line-drawing, which has artistic quality and technique guiding. To explain this technique for every embroidery stitches, this paper makes detailed graphical representation.

Embroidery stitches; Design; Line drawing; Hand painted

J523.6；TP391.72

A

1001-7003(2010)11-0028-04

2010-03-28；

2010-07-07

周李鈞(1970－ )，女，高級教師，高級紡織品圖案設(shè)計師，主要從事紡織品圖案設(shè)計及教學(xué)工作。