語言的簡明連貫得體是高考語言表達題的常見考點,因為在生活交際中,得體的語言可以處理好人與人之間的關系,化干戈為玉帛;可以調節氣氛,化尷尬為融洽,讓你在各種場合應付自如,所以這類題型也深得命題者青睞。學生學好語言,得體地表達語言,既可以解決高考中的這一類題目,又可以做一個具有語文素養和文明的人。下面我就結合高考題對此深入探究,以對廣大高三學子有所幫助。
一、得體定義及2010年考試說明解讀
1.語言表達得體。說話者既要了解自己的地位、身份、文化素養、生活閱歷等方面的差異,更要考慮聽話者的諸多情況,并根據不同的交際場合,不同的目的,選擇不同的表達方式,做到有的放矢,準確得體,恰到好處。
2.《2010年高考考試說明》規定:“得體”指能夠恰當使用語言,符合語境和語體的要求。能力層級:E。
3.用語得體,高考題主要是以主觀題的形式出現。近幾年在考查了請柬、廣告語、賀卡等題型的基礎上,又增加了新的題型。包括通告、留言便條、贊賞語、邀請語、開場白、求職信、補寫語句、補寫言外之意等。比如2009年寧夏卷考了一則通告的修改,強調了應用問題的重要性。考查的范圍由重點考查謙敬語,到全方位與連貫、簡明等一起考查,更注重學生生活知識的積累與社會參與意識的培養。
二、研究典型考題,掌握方法規律
1.注意遣詞,謙敬恰當(注意稱謂,用準謙敬詞)。有關謙敬詞的使用,要積累相關常識。(見附錄)例如2007年全國卷Ⅱ:
下面是一位記者對接受采訪的某著名作家之子說的一段開場白,其中有4處不得體,請找出并在下面相應的位置進行修改。
大家知道家父是一位著名的作家,作品廣為流傳,在文壇小有名氣。我在上中學時候就讀過他的不少作品,至今還能背誦其中的段落。您是他老人家的犬子,能在百忙之中有幸接受我的采訪,我對此表示感謝。
本題考查學生謙詞和敬辭的掌握情況。“家父”是自稱謙詞,應換成敬辭“您父親”或“令尊”;“犬子”是謙詞,應換成普通用語“兒子”;既然對方的父親是一個著名的作家,作品廣為流傳,就不能說是“小有名氣”了,要表達出敬意,應換成“很有影響”;“有幸”是謙詞,也應換成敬辭“應邀”。這樣的題目,既考查了學生的知識掌握,又對語言的得體使用有很好的引導作用。再如2008年遼寧卷對某學生向老師祝壽時發言的一個片段的修改,2008年全國卷對一封求職信的修改都屬于同一情況,只要掌握了相關知識,就可以輕松解答。
日常交際中,注重禮貌用語、講究措辭文雅是中華民族的優良傳統。無論謙、敬、褒、貶,都應注意分寸,恰如其分。有個成語叫“過猶不及”,說過頭話或者不到位都會讓人感到不誠懇,不得體,鬧出笑話。
2.看準對象,分清場合(研究說話者和聽話者的地位、身份、學識閱歷等特點)。得體題的考查還會特別關注不同對象和場合的要求。注意交際對象,即要注意說話人、聽話人或描寫對象的身份、地位和修養等特征,做到言為心聲,因人而異,同時也要關注身處的場合是怎樣的。公共與私下、莊重與輕松,場合不同,用語也應變化,這樣才能達到最佳效果。例如2007年山東卷:
今年6月9日是我國第二個“文化遺產日”,學校開展了保護文化遺產的宣傳活動。如果你是該校的志愿者,發現游客在景區文物上刻字留言,你將如何勸阻?請針對以下不同對象,各寫一句話。要求:語言得體,有說服力,每句不超過30字。(4分)
(1)對同齡人:
(2)對年長者:
針對不同的群體,應用不同的語言來表達,但無論對哪一類人都不能責罵,應婉言相勸,以達到勸阻目的。對同齡人的語言可以硬一點,對年長者則必須委婉一些。如:(1)同學,我們擁有花季年齡,應有花一樣的品行,請不要讓美好在你手中消失。或我們都是祖國的接班人,讓我們共同保護好祖國的文化遺產。(2)伯伯,都說年長為師,德高為范,您應給我們起到好的表率,請留住美好。或您是我們的長輩,請您為我們做好榜樣,保護好祖國的文化遺產。
3.切合語境,選準風格。2003年全國卷出了這樣一道典型考題:
仿照示例,改寫下列兩條提示語,使之親切友善、生動而不失原意。
提示語:(公園里)禁止攀折花木,不許亂扔垃圾
改寫為:除了記憶什么也不帶走,除了腳印什么也別留下。
(1)提示語:(教學樓內)禁止喧嘩,不許打鬧
改寫為:
(2)提示語:(閱覽室里)報刊不得帶出,違者罰款
改寫為:
同樣是提示公園的游人不要攀折花木、亂扔垃圾,示例所給的提示語,是一種冷冰冰、硬邦邦的警告。修改后的提示語,是一種文明的勸導,使交際雙方處于一種平等的角色關系之中。游客既可以領悟到管理者的勸告、要求,又可以體會到管理者對他們人格的尊重,切合游人的角色心理需要。
這道題雖然是多年前的,但是它相當經典,能給我們許多啟示。在現實生活中,許多人因為處于話語權的強勢地位,所以常常居高臨下,盛氣凌人,動輒強迫命令,沒有一點平等待人的意識,毫無人情味可言。用這樣的語言對待普通民眾,沒有“得體”,只有“失態”。這就是本題要求改寫的原因。所謂“親切友善”,講究的是對普通人的平等態度,就是改命令為勸導。提供的示例,就體現了這一點。就本題而言,改寫時還要注意“教學樓內”“閱覽室里”的場合規定。如(1)將喧嘩和打鬧關在門外,給心靈一片安靜的天空;(2)帶走報刊,遺失美德。當然,在生活中遇到一些言行惡劣的,我們也需要反唇相譏,指出其錯誤。
良言一句三冬暖。一句熨貼得體恰到好處的話,可以化解心靈的寒霜,溫暖冰凍的心靈,甚至可以化解一觸即發的矛盾。根據內外語境,講話時把握好莊重、嚴肅、文雅、幽默、含蓄、機警、諷刺等風格,就可以完美得體地完成這一類考題,更能使你在生活中成為受歡迎的人。
4.把握語體,用語準確(不同體裁類型的文體、口語和書面語)。生活中有些人因在交際中機械地使用書面語而成為別人的笑柄。因此,語體轉換也常常在考題中出現,如2004年江蘇第23題,考生也需適當關注。
當然,要能得心應手地解答好這類題型,最好的方法還是要多注意生活中的對話,多讀書,多觀察。對一些外交聲明、外交辭令多加揣摩。這樣,既提高了自己在生活中得體運用語言的能力,又解答了高考試題,一舉兩得,何樂而不為?