眾所周知,中國(guó)是一個(gè)詩(shī)歌的國(guó)度,在中國(guó)五千年的文明史中,傳世詩(shī)作和著名詩(shī)人層出不窮。而唐朝更堪稱是一個(gè)詩(shī)歌的朝代,唐詩(shī)的精髓,體現(xiàn)在辭藻華美、構(gòu)思精巧、意境深遠(yuǎn)、思想性與藝術(shù)性結(jié)合完美上,更體現(xiàn)在其與音樂(lè)的完美交融上。俗語(yǔ)云,詩(shī)樂(lè)不分家,中國(guó)古代的詩(shī)歌,向來(lái)同音樂(lè)有相當(dāng)密切的關(guān)系。從春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的《詩(shī)經(jīng)》,再到后來(lái)的樂(lè)府詩(shī),都是可以配合音樂(lè)來(lái)演唱的,只是隨著時(shí)代的發(fā)展,舊的音樂(lè)慢慢消亡,而詩(shī)歌則以文字的形式保存下來(lái)。因此,人們也常把詩(shī)歌和音樂(lè)稱為“姊妹藝術(shù)”。作為文化藝術(shù)在各個(gè)領(lǐng)域都達(dá)到中國(guó)古代歷史上的巔峰的大唐盛世,詩(shī)歌和音樂(lè)更是水乳交融,可以說(shuō),研究唐代音樂(lè)必然離不開(kāi)唐詩(shī),而研究唐詩(shī),也不可避免要與唐代音樂(lè)聯(lián)系起來(lái)。
本文試圖通過(guò)對(duì)唐詩(shī)中所蘊(yùn)含的音樂(lè)之美的研究,發(fā)掘唐詩(shī)與音樂(lè)之間的深厚淵源,使人們對(duì)于中國(guó)傳統(tǒng)文化藝術(shù)有更深刻的認(rèn)識(shí)。
一、唐詩(shī)與音樂(lè)的關(guān)系
(一)樂(lè)中有詩(shī)
自從詩(shī)歌誕生的的那天起,它就與音樂(lè)有著密不可分的聯(lián)系。我國(guó)第一部詩(shī)歌總集《詩(shī)經(jīng)》里面的每一首詩(shī),都是可以配樂(lè)進(jìn)行歌唱的。在唐代,唐詩(shī)入樂(lè)也是相當(dāng)常見(jiàn)的現(xiàn)象,稱得上是當(dāng)時(shí)詩(shī)歌界的時(shí)尚。而借著音樂(lè)這一傳播途徑,唐詩(shī)的音樂(lè)性被完美的激發(fā)出來(lái)。
在唐詩(shī)中,有很多作品本來(lái)就是描寫(xiě)音樂(lè)題材的,配上音樂(lè)就是傳世名曲,隨著音樂(lè)的傳播,這些詩(shī)歌作品也廣為流傳,最著名的當(dāng)屬白居易的《琵琶行》。李賀《李憑簽摸引》、韓愈《聽(tīng)穎師彈琴》等作品也屬此類。還有一些唐詩(shī),甚至就是當(dāng)時(shí)流傳的一些歌調(diào)里的歌詞。由于所處的社會(huì)地位相近,唐代詩(shī)人與樂(lè)工、歌者的關(guān)系往往比較密切,他們常常會(huì)去觀賞歌舞,聽(tīng)琴賞樂(lè),并以詩(shī)歌記錄下過(guò)程和心情,而樂(lè)工和歌者也會(huì)把詩(shī)人剛剛創(chuàng)作的詩(shī)歌譜曲,并在酒肆和廟堂中傳唱下去。從唐代流傳至今的古典音樂(lè)《陽(yáng)關(guān)三疊》,正是當(dāng)年著名詩(shī)人王維的名作《送元二使安西》譜曲之后的產(chǎn)物。由于唐代在演唱此詩(shī)時(shí),首句只唱一遍,后三句疊唱,各唱兩遍,而詩(shī)中又有“陽(yáng)關(guān)”二字,故稱《陽(yáng)關(guān)三疊》。“渭城朝雨澠輕塵,客舍青青柳色新,勸君更飲一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。”這首詩(shī)表達(dá)了人們最為普遍的一種惜別之情,情景交融,含蓄真摯,譜成歌曲后,更加感人肺腑,受到世人的推崇,是當(dāng)時(shí)一首很受歡迎的“流行歌曲”。《陽(yáng)關(guān)三疊》在明代時(shí)曾被編成琴曲演奏,又在上世紀(jì)被改編成合唱,一千多年來(lái)傳唱不衰,堪稱唐詩(shī)入樂(lè)的經(jīng)典范例。在唐代,詩(shī)歌即歌詞,唐詩(shī)入樂(lè)進(jìn)行歌唱,這是再普遍不過(guò)的現(xiàn)象。
(二)詩(shī)中有樂(lè)
不僅僅唐詩(shī)入樂(lè)的現(xiàn)象很普遍,在唐代,音樂(lè)入唐詩(shī)更是時(shí)尚之舉。不夸張的說(shuō),音樂(lè)就是唐詩(shī)的恒久不滅的主題。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),在唐代流傳下來(lái)的五萬(wàn)余首詩(shī)歌中,有近兩千首的內(nèi)容都與音樂(lè)有關(guān)。許多著名詩(shī)人不僅僅是文學(xué)大家,同時(shí)也對(duì)音樂(lè)很有研究,精通音律善于作曲。李白、杜甫、白居易、王維等唐詩(shī)名將,都寫(xiě)下了大量與音樂(lè)有關(guān)的詩(shī)篇。其中,酷愛(ài)絲竹之聲和操琴之樂(lè)的白居易,一個(gè)人就寫(xiě)下有關(guān)音樂(lè)的詩(shī)歌近五十篇,由此可見(jiàn)“音樂(lè)入詩(shī)”之廣泛性。
音樂(lè)入唐詩(shī),主要有如下表現(xiàn)形式。第一,描寫(xiě)音樂(lè)演奏的場(chǎng)景。唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人、“新樂(lè)府運(yùn)動(dòng)”的發(fā)起人之一白居易,在其代表作《琵琶行》中,描寫(xiě)了“琵琶女”的高超演奏演技。詩(shī)中“轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲”,是寫(xiě)正式演奏前的調(diào)弦試音;而后“弦弦掩抑”,寫(xiě)到曲調(diào)的悲傖;“低眉信手續(xù)續(xù)彈”,寫(xiě)到舒緩的行板。攏、捻、抹、挑,都是彈奏琵琶的手法。從“大弦嘈嘈如急雨”到“四弦一聲如裂帛”共十四句,描寫(xiě)琵琶樂(lè)曲的音樂(lè)形象,寫(xiě)它由快速到緩慢、到細(xì)弱、到無(wú)聲,到突然而起的疾風(fēng)暴雨,再到最后一劃,戛然而止,詩(shī)人在這里用了一系列的生動(dòng)比喻,使比較抽象的音樂(lè)形象一下子變成了視覺(jué)形象。這里有落玉盤(pán)的大珠小珠,有流囀花間的間關(guān)鶯語(yǔ),有水流冰下的絲絲細(xì)細(xì),有細(xì)到?jīng)]有了的“此時(shí)無(wú)聲勝有聲”,有突然而起的銀瓶乍裂、鐵騎金戈,它使聽(tīng)者時(shí)而悲凄、時(shí)而舒緩、時(shí)而心曠神怡、時(shí)而又驚魂動(dòng)魄。第二,強(qiáng)調(diào)音樂(lè)強(qiáng)烈的感染力。《琵琶行》中,“東舟西舫悄無(wú)言,唯見(jiàn)江心秋月白。”這兩句是寫(xiě)琵琶女的演奏效果。大家都聽(tīng)得入迷了,演奏已經(jīng)結(jié)束,而聽(tīng)者尚沉浸在音樂(lè)的境界里,周?chē)f雀無(wú)聲,只有水中倒映著一輪明月,足以表現(xiàn)出琵琶女樂(lè)音之動(dòng)人心魄。第三,借音樂(lè)抒發(fā)豐富的情感。善寫(xiě)風(fēng)景詩(shī)的李郢在音樂(lè)上的造詣同樣不淺,他在《為妻作生日寄意》中寫(xiě)道:“鴛鴦交頸期千歲,琴瑟諧和愿百年。”以琴瑟諧和對(duì)應(yīng)鴛鴦交頸,在愛(ài)妻生日之際,預(yù)祝自己和她能夠恩愛(ài)百年,永遠(yuǎn)幸福,其中愛(ài)意之濃烈,令人艷羨。
二、唐詩(shī)中的音樂(lè)之美
(一)唐詩(shī)聲韻中的音樂(lè)美
由于在押韻、聲律、對(duì)偶等方面都很講究,唐詩(shī)往往讀起來(lái)瑯瑯上口,極富節(jié)奏感,吟詩(shī)如同高歌,很有音樂(lè)美。押韻是指在韻文的創(chuàng)作中,在某些句子的最后一個(gè)字,都使用韻母相同或相近的字,使之相互呼應(yīng),以便在朗誦或詠唱時(shí),產(chǎn)生鏗鏘和諧感。它是唐詩(shī)創(chuàng)作必須遵守的格律規(guī)則,同時(shí)也是唐詩(shī)音樂(lè)美產(chǎn)生的源泉。聲律是中國(guó)古代文學(xué)家據(jù)漢字單音節(jié)的特點(diǎn),以宮、商、角、徵、羽分韻,以五聲配字音。人的語(yǔ)音本來(lái)就符合五音,音律是根據(jù)人的語(yǔ)音產(chǎn)生的。對(duì)于構(gòu)成文章關(guān)鍵的詞語(yǔ),要求應(yīng)符合音律。在唐代,詩(shī)人們開(kāi)始按照“宮羽相變,低昂(間)節(jié),前有浮聲,后須切響”等方法來(lái)創(chuàng)作作品。這就使得詩(shī)句有了規(guī)律的高低起伏、長(zhǎng)短變化,聽(tīng)起來(lái)和諧上口、悅耳動(dòng)聽(tīng),極富音樂(lè)之美。而對(duì)偶作為一種常用的修辭方式,是唐詩(shī)音樂(lè)美的重要組成部分。它用字?jǐn)?shù)相等,結(jié)構(gòu)形式相同,意義對(duì)稱的一對(duì)短語(yǔ)或句子來(lái)表達(dá)兩個(gè)對(duì)稱或相近意思,由于音節(jié)組合整齊,節(jié)奏對(duì)稱,平仄交錯(cuò),使得唐詩(shī)具有了文字結(jié)構(gòu)上的均衡之美,在朗誦或吟唱時(shí)更表現(xiàn)出音節(jié)和語(yǔ)調(diào)上的對(duì)稱之美。
(二)比喻手法營(yíng)造出音樂(lè)的意境美
除了遵守聲韻規(guī)律使唐詩(shī)朗讀起來(lái)富有音樂(lè)美之外,唐代詩(shī)人更注重在詩(shī)歌中運(yùn)用比喻手法,營(yíng)造出充滿音樂(lè)氣息的意境。
除了基本的以聲音比聲音之外,唐詩(shī)中還常用視覺(jué)可見(jiàn)的事物來(lái)比喻聲音,由于人的五感是互通的,這種比喻手法不但不會(huì)突兀,反而使得音樂(lè)更有質(zhì)感。著名邊塞詩(shī)人高適,曾寫(xiě)下佳句“清歌一曲月如霜”,以月色如霜比喻一曲清歌。由于讀者未在現(xiàn)場(chǎng),自然無(wú)法得知清歌演唱時(shí)的情形,但月色如霜卻是人人都曾見(jiàn)過(guò)的,抬頭看潔白如霜的月光,瞬間心有所感,“清歌”的明凈清涼,令人神爽的韻味躍上心頭,高適這一精妙比喻,將唐詩(shī)的音樂(lè)意境之美表露無(wú)余。
樂(lè)中有詩(shī),詩(shī)中有樂(lè)。唐詩(shī)和音樂(lè)互相包容,互相促進(jìn),使唐詩(shī)中具有鮮明的音樂(lè)之美。通過(guò)分析唐詩(shī)與音樂(lè)的相互關(guān)系,解析唐詩(shī)中蘊(yùn)涵著的音樂(lè)之美,使唐詩(shī)的藝術(shù)魅力更加凸顯出來(lái),也使我們對(duì)唐詩(shī)與音樂(lè)之間的關(guān)系又有了一個(gè)新的認(rèn)識(shí),讓我們對(duì)唐詩(shī)這座中國(guó)古代文學(xué)史上的高峰的認(rèn)識(shí),變得更加全面和深刻。
詩(shī)樂(lè)不分家,缺少詩(shī)意的音樂(lè)是乏味空虛的,而摒棄了音樂(lè)的詩(shī)歌在藝術(shù)性上也是不完整的。唐朝能夠成為中國(guó)詩(shī)歌史上空前鼎盛的時(shí)期,甚至是世界詩(shī)歌史上不可逾越的高峰,與當(dāng)時(shí)的文學(xué)和音樂(lè)能夠完美結(jié)合不無(wú)關(guān)系。唐詩(shī)是先賢古人們?yōu)闉槲覀兞粝碌膶氋F的文學(xué)藝術(shù)財(cái)富,作為后人,我們應(yīng)該珍惜這些財(cái)富,從中挖掘出有價(jià)值的東西,并將其傳承發(fā)揚(yáng)下去。
(作者簡(jiǎn)介:朱佳宇,衡水學(xué)院音樂(lè)系講師)