倒裝句型是中學(xué)英語語法教學(xué)中一項(xiàng)重要的內(nèi)容,也是每年高考必考內(nèi)容。由于其特殊性和靈活性均很強(qiáng),再就是使用這樣的句式能夠起到理想的表達(dá)效果(或平衡句子結(jié)構(gòu)或表示強(qiáng)調(diào)),故常常在交際用語中出現(xiàn)。而高考試題的形式也常常體現(xiàn)為對話的形式,這樣的考查更注重語法知識的應(yīng)用化和生活化。筆者在長期的教育教學(xué)過程中,一方面注意培養(yǎng)學(xué)生應(yīng)用倒裝句型來訓(xùn)練學(xué)生的寫作水平,提高其靈活運(yùn)用語法來解決實(shí)際問題的能力,另一方面也在學(xué)生寫作的過程中較多地運(yùn)用倒裝句型。
現(xiàn)分為兩部分談?wù)劦寡b句型:
一、倒裝句型的分類:
英語正常的語序?yàn)椤爸髡Z+謂語+其它”,而倒裝則是將正常的語序顛倒過來。將謂語動(dòng)詞完全移到主語之前的倒裝稱之為完全倒裝;只將助動(dòng)詞、情態(tài)動(dòng)詞或聯(lián)系動(dòng)詞be等謂語的一部分放在主語之前的倒裝稱為部分倒裝。
(一)完全倒裝
1 there is句型的倒裝-be也可以根據(jù)表達(dá)需要用ap-pear,enter,come,exist,happen,he,lilye,remai’n,seem,stand等動(dòng)詞。如:There is a clcan river runmng through dle vn—lage,There lived an old man in the cottage
2 由副詞here,there,now,dlus,then等開頭的句子,謂語動(dòng)詞是be,come,follow,go,begm‘等,且主語是名詞時(shí)。如:Here is your book,
3 表“動(dòng)態(tài)”的狀語in,out,away,up,down,off,back,over等置于句首,且句子主語為名詞時(shí)。如:Out rushed the childFen whcn the dass wilts over,
4 such置于句首,譯為“這就是……”,如:such is myfriend.
5 表“地點(diǎn)”的方位名詞置于句首或強(qiáng)調(diào)地點(diǎn)概念,且句子的主語是名詞時(shí)。如:At the font of the mountain is asmall village.
6,強(qiáng)調(diào)分詞動(dòng)作,用“分詞+be+主語”結(jié)構(gòu)。如:Goneare the days when we suffered from H1N1.
(二)部分倒裝
1 so表示“……也一樣”置于句首時(shí)。如:Jack forgot to collect his clotheslast night,so did I.
2 neither,nor放在句首時(shí)表示“……也不”。如:Neither did I know this.nor did 1 want to.
3 Neiither,scldom,hardly,scarcely,barely,F(xiàn)arely,litde,not,nowhere,bv no means,in no way,at no等否定意義的詞或短語,置于句首時(shí)。如:By no means shall we give up once we Start to do what we want to.
4 not only…but also…,nel’dler…nor…等引導(dǎo)并列句子時(shí),前半部分用倒裝,如:Not only is he known for his actionon the playground,but he is also famous for the things chathe does off the playground.
5 no sooner…dlan,hardly…when,scarcely…when,so…that,SLICh…that…等連詞的第一部分以及not until置于句首時(shí)主句倒裝,而從句不倒裝,如:so fast did he walk that Icouldn’t catch up with him.
6 ordy強(qiáng)調(diào)狀語置于句首時(shí),主語倒裝。如:only whenthe aceident hppened did he realLze he was wrong,
7 省略正的虛擬條件句,將were,had或should移至主語之前。如:Were I not so busy,1 would help you.
8 表示祝愿的句子,如:Mav you$ueceed!
(三)形式倒裝
形式倒裝只是把強(qiáng)調(diào)的內(nèi)容提到句首,主謂并不倒裝,如:
ch丑d as/dlough he is,he knows a lot,(盡管他是孩子,他知道很多。)
Pretty as the girl is,shc is not 10red by others.(盡管這個(gè)女孩很漂亮,她卻不受人喜歡。)
T叫as Li Ming might,he failed.(盡管李明嘗試了,但他還是失敗了。)
【例析】__________,our headteacher was there before us.
A Early did we get there
B Eady as we got血ere
C As we got eadv there
D Early when we gotthere
【解析】本句意為:盡管我們到那兒那么早,我們的班主任已先于我們到了。as引導(dǎo)讓步狀語從句運(yùn)用倒裝語序,故選B。
【例析】__________,i wm not buy it.
A Much as do I like it
B As much I like it
C Much as I like it D As I like it much
【解析】本句表達(dá)的意思:盡管我很喜歡它,我卻不能買它。本題考查形式倒裝,其分析方法同上。故選C。
二、應(yīng)用
(一)經(jīng)典試題再現(xiàn):
(1)(2007江蘇)-My room gets very cold at night
A So is mine
B So mille is
C So does nllne
D So mine does
【解析】本題以口語交際的方式考查倒裝句型。so引導(dǎo)的倒裝句型表示后者與前者情況相同,而該句式中助動(dòng)詞的選擇應(yīng)依據(jù)前面句子中的動(dòng)詞而定。故選c。
(2)(2008陜西)Not until motorbike looked almost new_______repairing and cleamng it,
A he stopped
B did he stop
C stopped be
D he did stop
【解析】由于not until位于句首,主句要用部分倒裝,將助動(dòng)詞does根據(jù)時(shí)態(tài)用do提到主語之前,故選B。
(3)So difficult ______it to work out the problem that Idecided to ask Tom for advice.
A I didfind B did I find C I have found D have I found
【解析】本句符合“so+形容詞+倒裝”這樣的結(jié)構(gòu),所以根據(jù)句子時(shí)態(tài)選B。
(二)倒裝句式在寫作中的應(yīng)用
(1) May you have enough happiness to make yousweet, enough trials to make you strong, enough sorrow tokeep you human,
enough hope to make you happy.摘自2009年5月1日《英語周報(bào)》
【譯文賞析】祝你有足夠的快樂——使你甜蜜,足夠的嘗試——使你強(qiáng)壯,足夠的悲傷——使你有感情,足夠的希望——使你快樂。
【解析】句式開頭運(yùn)用了倒裝,表達(dá)了良好的祝愿,顯得親切自然,排比結(jié)構(gòu)增強(qiáng)了表達(dá)效果。
(2) Not only does Xingping have lots of tourist sites,but it also products lots of high quality vegetables and fruitssuch as peppers, garlic, apples, pears and peaches.
【譯文賞析】興平不僅有許多旅游勝地,那兒也盛產(chǎn)高品質(zhì)的蔬菜水果,如辣椒、大蒜、蘋果、梨和桃。
【解析】本句自然貼切地運(yùn)用了“Not only…but also\"這一句型,前半部分再現(xiàn)了部分倒裝,后半部分運(yùn)用列舉,自然表露了作者盛贊家鄉(xiāng)、熱愛家鄉(xiāng)的思想感情,也顯得段落上下過渡自然,倒裝的運(yùn)用提升了文章的句式結(jié)構(gòu)和文章的層次。
(3)Nowhere else can you find such a unique Place to visit
【譯文賞析】到別處你不會找到這樣一個(gè)獨(dú)特的旅游勝地。
【解析】本句Nowhere else統(tǒng)領(lǐng)倒裝句式,不僅總結(jié)了全文,也體現(xiàn)了作者對倒裝句型運(yùn)用得嫻熟自然,恰到好處,讀來引人入勝。
(說明:2、3句摘自我校學(xué)生在《英語周報(bào)》42期My Essay欄目發(fā)表的文章My Hometown)。
總的來說,正確恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用倒裝這一語法知識應(yīng)該成為我們英語學(xué)習(xí)中的一部分,應(yīng)該成為我們生活中的一部分。只要我們多學(xué)習(xí)、多分析、多運(yùn)用,不斷嘗試,就一定能夠掌握好倒裝這一語法知識。
(作者單位:陜西省興平市南郊高級中學(xué))