寫給美國人的“中國指南”(上)

“美國的巨額國債會讓美國變成下一個希臘嗎?”

“美國能夠接受中國未來有一天超過美國成為世界第一大經濟體嗎?”

“美國是不是越來越變成一個保護主義國家?”

它們是過去數年中我在中國多次上電視訪談節目時被問到的一些問題，聽起來都帶著不少情緒。不過我覺得很公平，因為在中國，美國永遠都是一個被反復分析和激烈批評的對象一就像中國話題在美國一樣。

諸如人民幣匯率和經貿關系這樣的話題總是在中國引起強烈反響，因為這些問題里包含了經濟增長、投資潛力和國家尊嚴這一系列因素。回答中美相關問題，總是比回答俄羅斯經濟和英國石油公司管理這樣的一些問題“政治素養”要求更高。

把這樣一個身后有幾個世紀王朝史的國家稱為“新興國家”似乎有點奇怪，但全球性經濟大國的地位對于中國確實還是一個相對新鮮的體驗，就像在這個國家里，古代建筑和摩天大樓并肩聳立。在中國選擇未來發展方向的時候，人們有時會懷疑，發達國家們通過G20或是其他政策，來密謀阻擋中國的發展。

中國市場的流動性一定還會繼續下去，并對世界產生影響，就像它被世界其他市場波及一樣。中國的熱錢和房地產市場可能走得太快太遠了一點，未來不可避免會出現循環往復。

不過無論如何，中國從依賴西方的低成本組裝者過渡向產品和服務重要消費國的變化已經在發生了，不久的將來還會成為整個亞洲不斷壯大的中產階級的產品提供者。

這意味著，未來中國對發達國家市場的依賴性將逐漸減少，更多會轉向對消費者必需品、信息技術和汽車有大量需求的新興經濟體。盡管中國和美國在意識形態、貿易、貨幣、政治制度和環境各方面會一直存在分歧，中美貿易量還會顯著增長。

因此，不管是在中國投資，跟中國人做生意還是與中國人爭論問題，都需要以相互尊重為前提。

換言之，要了解中國，必須學會通過中國人的眼睛看世界，或者更通俗一點說，要學會不帶美國口音地講中文。

要特別注意的，有以下幾點：

許多中國人會覺得外國人對政府政策的批評相當于批評他們自己。盡管我們美國人常常大聲批評政府，但大部分中國人覺得中國是一個包括自己在內的整體。外來者的批評有時會被認為是對中國人和中國文化遺產的不尊重。因此，在討論沖突話題的時候，盡量只談事實，并確保你的觀點是出于建設勝的初衷。

當然，這一點不僅是適用于中國，對全世界而言都一樣。