情境教學法,是指教師根據學生的年齡特點和心理特征,遵循反映論的認知規律,結合教學內容,充分利用形象,創設具體生動的場景,使抽象的語言形式變成生動具體的可視語言,創設盡可能多的語言環境,讓學生更多地接觸感受俄語、說俄語,用俄語進行思維,用俄語的方式主導行為。青少年好奇心強、模仿性強、生性好動,有意注意持續時間相對較短。因此在俄語課堂教學中,注意采取符合學生心理和情感需要的教學方法,即“情境教學法”,會激發學生學習的動力和熱情,使俄語課堂“活”起來。
一、在俄語教學中創設情境的途徑
新課標的基本理念之一:倡導活動教學,鼓勵實際應用。俄語課程應以主題活動為主,努力為學生創設輕松活潑、接近真實的俄語學習環境,突出交際,通過感知、體驗、參與和合作等多種方式,實現任務的目標,感受成功,培養學生綜合語言運用能力。在教學實踐中,可采取以下幾種方式:
1.模擬角色表演,引情入境。通過這種方法,抓住學生表現欲強、活潑好動的心理及生理特點。教師可以讓學生扮演課文中的人物角色和單詞中的物品,為其編排不同場景,讓學生在表演的過程中進行會話表演,復習所學知識。如要求學生分成小組,表演其中的各個角色。為此,學生首先必須背熟“臺詞”,這就加強了學生的記憶。同時,人物角色的分配、動作、表情的體現都得進行互相切磋,這一過程,既培養了學生參與和合作的習慣,學生的學習熱情高漲,又收到良好的教學效果,可謂一舉兩得。
2.教唱俄語歌曲,形成輕松的學習氣氛。選擇一些節奏簡單、容易上口、音樂特別的俄語歌曲,讓學生輕松學俄語。每堂課開始,教師可安排一些優美、動聽的俄語歌曲,與學生一起唱、一起跳。這一系列“熱身運動”,使學生不知不覺地置身于輕松、愉快的俄語學習氛圍中。若在上課期間插上幾段優美、歡快的俄語歌曲,可以起到“調和劑”和“興奮劑”的作用,而且能不費力氣地將學生游離的注意力拉回來,以飽滿的情緒投入到下面的學習中,增添了俄語課的情趣。
3.實物演示情境。實物的運用可以使學生坐在教室里,就可以認識客觀事物,打破了時間和空間的限制。在單詞教學中也可用實物來呈現其含義,如食物、服裝鞋帽、文具書刊、小玩具、小器皿等,加深學生的記憶。
4.用圖畫呈現情境。用簡筆畫、掛圖、課文插圖等呈現課文情境,實際上就是把課文內容形象化。這樣做有利于學生掌握所學的語言信息。俄語課本中的插圖在教學時不容忽視,教師若能充分巧妙地利用好這些插圖,不僅能提高學生聽說讀寫和應用俄語的綜合能力,還能使學生德、智、體等全面發展,從而達到教書育人的雙重目的。
5.直觀呈現情境。把學生帶入社會,帶人大自然或從生活中選取某一典型場景作為教學情境,或者把教室布置成有一定俄語氛圍的樂園;每天支持半小時的校園俄語廣播,舉辦俄語俱樂部;在學校各個角落寫上各種俄語格言;開設俄語之角等,讓學生感受到俄語無時無刻不在身邊,有助于培養他們用俄語思維的習慣。
6.運用媒體展示情境。我國的學生缺少的就是語境,要真正做到豐富和改善外語學習環境,徹底改變外語教學死氣沉沉的落后狀況,必須采納先進的教學方法與手段。電教媒體以其特有的聲、光、形、色的特點,能創造豐富多彩的語境,使課堂教學情境化、交際化,引導學生在接近真實的語境中開展聽、說、讀、寫的練習,使學生的各方面綜合能力得到訓練。同時,由于電教媒體傳播教學信息時有生動形象性、直觀趣味性等特點,適應了中學生的年齡和心理特征,滿足了他們旺盛的求知欲和強烈的獵奇心理,激發了他們的學習興趣。
課標倡導體驗、實踐、參與、合作與交流的學習方式和任務型的教學途徑。教學情境的創設和利用沒有固定的方法,教師要根據教學任務、教學對象、教學設施及教師本人素質,選擇適當的創設情境的途徑。
二、運用情境教學法應注意的幾個問題
1.全體學生共同參與。情境教學法是面向全體學生發展和自我完善的教育。每一名學生在課堂上都享有平等的發展權,在教學活動中注意照顧到每一名學生的個性差異和特點,鼓勵其樂于參與。如根據俄語具有很強的生成能力這一特點,在學會一些單詞后,教師可以鼓勵全體學生創造詞組,當詞組掌握到一定量時,可以創造句子,然后跨越書本條框走向實際生活。如學習課文《Kem6mtb?》后,可以用《Moneta》為題來描繪憧憬自己的未來,結合實際生活談自己的理想,聯系不離開所學,又高于所學,幫助學生駕馭書本,將書本知識變成自己的能力。
2.學生參與教學全過程。情境教學要求學生積極主動參與教學環節,使教與學緊密結合起來。課堂上教師的作用是一個指導者、引路人,在學生需要時給予恰當的指導。在學生有了一定的詞匯儲備之后,可讓學生根據自己的特長愛好準備一些專題報告,如關于等均可,報告內容的設計、資料的查詢、講演的方式由學生自己選擇決定。從始至終,學生都是講的主人、學的主人、練的主人。學生用自己的語言和思維去發現講解問題,更容易引起學生的注意,形成深刻的記憶,理解和掌握新知識。
3.注重小組活動。小組活動是一種節省時間、提高效率的科學方法,可使單位時間內參與語言交際訓練的人數增多。在教師指導下生生互動,形成多渠道、多方向的信息傳遞網絡結構,集思廣益,發揮優秀學生的帶頭作用,使學生在交際中受到激勵和幫助,對雙方學生都有益處。
4.聽、說、讀、寫齊頭并進,協調發展。教師要圍繞教學目標創設多器官參與的聽、說、讀、寫多種形式的教學活動,采用現代化媒體手段,從視、聽、說方面加強語言信息的刺激,充分調動學生的眼、耳、口、手等感官參與交際,促進四種能力同步提高。
(責任編輯 付淑霞)