年富力強的“陽光大使”
我們將時間的指針撥回到2009年11月15日,美國總統(tǒng)奧巴馬當日晚抵達上海對中國進行為期3天的國事訪問,這是美國總統(tǒng)在就任不到1年之內(nèi)實現(xiàn)訪華的破天荒之舉。這不僅因為去年是中美建交30周年,也說明了美國在經(jīng)濟和安全領(lǐng)域同中國伙伴加強合作的迫切性。總統(tǒng)到訪對于駐在國大使來說無疑是一種嘉獎,這對美國駐華大使洪博培也不例外。與其說是天道酬勤,不如說是洪福高照——他剛剛履新就迎來總統(tǒng)到訪。
為了迎接奧巴馬的來訪,洪博培上任伊始便緊鑼密鼓地遷徙和新建大使館,并把它從原來的天澤路遷到了安家樓路。新使館的新設(shè)施,特別是新大使雷厲風行的新作風大大提高了使館的效率和士氣。他自己自2009年8月21日抵京赴任,第二天起就投入工作,同中國商務(wù)部部長陳德銘舉行會談。就在8月22日當天,他在一棟寬敞的裝飾著中國古董字畫的三層別墅里舉行到任媒體見面會。
洪博培在他頗具親和力的開場白里,熟練地運用中文向大家問好:“恭喜發(fā)財,祝大家萬事如意!”然后,他把他的家人——曾是中學同學的妻子瑪麗·凱、大女兒瑪麗·安妮和二女兒楊樂意以及在印度收養(yǎng)的小女兒阿沙一一介紹給大家。
在他看來,美中關(guān)系目前處于最好時期,兩國現(xiàn)在應(yīng)該在互信的基礎(chǔ)上進入到解決雙邊問題的實質(zhì)階段。他說,中美兩國在通訊革命、能源革命和醫(yī)療改革與合作領(lǐng)域的發(fā)展將影響全球經(jīng)濟的走向,并認為,中美在所有問題上達成一致并不現(xiàn)實,秉持互相幫助、互相學習的態(tài)度反而能更好地解決問題。今后,美中在全球經(jīng)濟危機、氣候變化及安全熱點等問題上的爭執(zhí)將考驗兩國時有起伏的雙邊關(guān)系。他認為,我們的期望必須基于實際,即我們經(jīng)歷了全球經(jīng)濟的嚴重下滑,而實際情況是中國經(jīng)濟正在推動全球經(jīng)濟前進,這與以往的經(jīng)濟危機很不一樣。
他所面臨的緊迫情況是,在他走馬上任還不到百日之際,奧巴馬總統(tǒng)便實現(xiàn)訪華,他必須以驚人的速度和效率為之作好充分準備。為此,他任期初的日程表便安排得十分緊湊。首訪中國是奧巴馬總統(tǒng)亞洲之行的重中之重,而上海又是他訪華的第一站。洪博培的上海之行當然是不可或缺的。除了有關(guān)本國元首訪問的安排,他還到世博會的場址去一看究竟,特別是美國館的進展情況,那是國務(wù)卿希拉里曾做出承諾和關(guān)切的。2009年9月初,洪博培到了沿海城市大連,在出席夏季達沃斯年會之后,隨即與大連市領(lǐng)導就美國擴大與大連在經(jīng)貿(mào)、產(chǎn)業(yè)、人才和科技等方面的合作進行深入探討。他將充分利用自己在國際商貿(mào)領(lǐng)域的豐富經(jīng)驗,繼續(xù)為美中兩國經(jīng)貿(mào)關(guān)系的發(fā)展作出積極貢獻。九九重陽節(jié),這是中國百姓登高望遠的日子,作為一個“中國通”,洪博培便帶著對東道主的節(jié)日祝賀和對中美關(guān)系的良好期許來到廣東,祝愿中美友好“長長久久”。在廣州殘疾者英語培訓中心參觀訪問時,他充分展示出一位“陽光大使”的形象。他說,培訓中心是做人的工作,而中美關(guān)系不也是從“人”開始的嗎?他說,奧巴馬總統(tǒng)對于博大精深的中國歷史文化抱有敬佩之心。隨著“美中時代”的到來,洪博培自感肩負歷史重任,必須加倍努力才能適應(yīng)形勢。好在他年方49歲,正當年富力強。何況,他正如為他起中國名字的高人所期望的那樣:洪波漫蓄,廣識博培,深受中華國學的熏陶,且懷著一脈濃濃的中國情緣。
濃濃的中國情緣
奧巴馬此次訪華前從未到過中國,卻“深受中國思維方式和文化的影響”。他自稱是“亞裔一員”,弟弟妹妹均與華聯(lián)姻;美國政府中還任用眾多高參,除了能源部長朱棣文和商務(wù)部長駱家輝之外,還有擔綱內(nèi)閣秘書的盧沛寧曾是他哈佛大學的同窗好友。之所以啟用洪博培作為駐華大使,也正是因為后者身上具備關(guān)鍵的中國元素。
2009年5月15日,奧巴馬總統(tǒng)正式提名洪博培為第7任美國駐華大使,以接替2001年上任的雷德,因為他“尊重中國引以為豪的傳統(tǒng)”,而且他畢生的知識和經(jīng)歷能幫助推動這個重要使命。
洪博培(英文原名:喬恩·亨茨曼Jon huntsman),1960年3月20日出生于美國加利福尼亞州的一個億萬富翁家庭。父親是美國著名的企業(yè)家,是美國最大的化學公司——亨茨曼公司的創(chuàng)始人。他幼年常常跟父親東奔西跑,推銷在當?shù)亻_設(shè)的食品雜貨店的商品,也為《華盛頓之星》報紙當過投遞員。
1983年,時任美國總統(tǒng)的羅納德·里根訪華時,洪博培作為白宮官員助理到北京打前站,曾在釣魚臺國賓館住了一個來月。求學期間,他在猶他州攻讀化學專業(yè),后轉(zhuǎn)入賓夕法尼亞州大學沃頓商學院。1987年畢業(yè)后他被基督教會派往中國臺灣傳教,不僅學會了講流利的普通話,而且還學會了地道的閔南話。回國后他在父親的公司供職,曾擔任過亨茨曼集團的CEO。1992年,洪博培在老布什總統(tǒng)的政府中擔任負責貿(mào)易和東亞事務(wù)的商務(wù)部長助理,并被任命為駐新加坡大使,這是一個世紀以來美國最年輕的駐外大使。而在小布什總統(tǒng)時期,他擔任美國貿(mào)易副代表。
2004年,他成功地當選為美國猶他州州長,并取得連任。在出任州長期間,他積極開展對華交往。2006年他親自率領(lǐng)商貿(mào)代表團訪華,并在上海師范大學發(fā)表演講呼吁美中兩國攜手在環(huán)保領(lǐng)域開展合作,共同應(yīng)對全球變暖,為保護地球樹立榜樣。
在美國所有州長中,洪博培是唯一會講一口流利中文的。每年猶他州華人新春晚會上,他都要用漢語現(xiàn)場向廣大華人祝福,中文的成語、諺語和歇后語張口就來,什么“老驥伏櫪,志在千里”“姜是老的辣”,還有孔孟之道,都是成套連串的。平時他喜歡閱讀哈佛大學費正清教授撰寫的有關(guān)中國的著作。在他的官邸中,到處陳列著中國古董和字畫,還有琳瑯滿目的瓷器。他在猶他州內(nèi)大力推廣學習中文。他認為語言溝通是開放交流的先導,而對于美國來說,未來有4個國家最重要:墨西哥、加拿大、中國和印度。前兩國是美國的近鄰,其重要性自不必多說,而進入21世紀,沒有什么雙邊關(guān)系比美中關(guān)系更重要的了。他喜歡中文并推廣學習中文,因為它是全世界使用人數(shù)最多的語言。他說:“不要忘了,中國人口占全世界的1/5。因此,對美國人來說,必須學習中文。這是我們對未來的一項非常重要的投資。”為此,遠見卓識的洪博培推動立法,把中文列為“戰(zhàn)略性外語”,并在猶他州公立學校開設(shè)漢語課。從2009年春季開始,猶他州公立學校4000名學生將中文選為必修課,其人數(shù)遠遠超過中國移民最多的加利福尼亞州。
據(jù)美國蓋洛普民意調(diào)查最新顯示,由洪博培領(lǐng)導的猶他州在美國各州中居民的幸福指數(shù)最高,其次是夏威夷和懷俄明兩州。而生活在富裕、教育水平高以及氣氛比較寬松地方的居民最容易感到幸福。
他要把中國養(yǎng)女培養(yǎng)成駐華大使
洪博培既然認定正在崛起的亞洲發(fā)展中大國中國和印度將會成為美國未來的競爭對手或戰(zhàn)略伙伴,那么,在他的行動綱領(lǐng)甚至日常細節(jié)中也不難看出他的深謀遠慮。因為他深諳中國諺語“千里之行始于足下”的道理。
在洪博培濃濃的中國情緣中,令他最感釋懷的是他的義女楊樂意。這是他和妻子瑪麗·凱9年前從中國江蘇揚州領(lǐng)養(yǎng)的。1999年12月15日下午2時,夫婦倆來到揚州市社會福利院收養(yǎng)了一個同年5月19日出生的小女孩,取名楊樂意,因為她在當?shù)夭耸袌霰痪彀l(fā)現(xiàn)時還笑容滿面,而不知道自己出生才兩個月就被拋棄。福利院辦公室主任黃龍文夸贊洪博培與楊樂意父女外形神似,真是天緣巧合,讓洪博培夫婦著實感到心滿意足,勝似抱回了一個大金娃娃。其實他們夫婦倆共育有7個子女。妻子瑪麗·凱特意為小樂意準備了一個房間,還買回中式童裝,每天晚上都要給孩子播放莫扎特的音樂,不然孩子就鬧著不肯睡覺。他們對孩子寵愛有加,“在我們的生活中,這個孩子是最重要的,比公司的工作還重要。”洪博培如此說:“楊樂意給我們的生活帶來非常大的變化,我們希望孩子長大以后做美國駐中國大使。”這句貌似玩笑的話語隱喻著多么深沉的含義。
小樂意現(xiàn)年9歲,養(yǎng)父母為她起了個英文名字叫做格雷西·梅。她活潑可愛,聰明伶俐,來中國前,在猶他州首府鹽湖城一所小學已經(jīng)讀完四年級。由于她出生在揚州,她的家庭對于揚州就有了強烈的認同感,作為樂意的養(yǎng)父母,洪博培夫婦甚至已經(jīng)把自己當作揚州人。他們?yōu)閾碛袟顦芬飧械阶院溃患胰顺两谛腋:吞鹈壑小:椴┡嗾f:“中國人常說‘家和萬事興’,家庭快樂則天下太平,我真誠希望太平洋兩岸的家庭都能快樂,這樣我們兩國就能共享和平與繁榮。”在他的到任媒體見面會上,他難以抑制內(nèi)心的喜悅:“人人都說揚州出美女,只要看看我女兒就知道啦!”他特地讓小樂意為大家演奏鋼琴曲,以便讓嘉賓皆大喜歡。
他是共和黨陣營近年升起的一顆政壇明星,被認為是保守的溫和派,較之于民主黨的“左派”作風,他更顯得溫良恭謙、務(wù)實肯干。由于他的從政經(jīng)歷,既有政治手腕,又有經(jīng)濟頭腦,辦事干練踏實,自認為是一個“腳踏實地的現(xiàn)實主義者”。一個共和黨的骨干,竟能被民主黨的總統(tǒng)提名為駐華大使,可見他的深得人心。而歷來的駐華大使又大都非等閑之輩,也許日后就成了白宮之主。無怪乎,美國媒體已有評論,認為洪博培的架勢足以在2012年大選中對奧巴馬總統(tǒng)寶座構(gòu)成威脅。而當亞洲事務(wù)首席專家貝德第一次將洪博培推薦給總統(tǒng)時,奧巴馬當然會掂量這著棋的份量,因為從眼前利益來講,對華關(guān)系對總統(tǒng)而言是國家利益,當然是要擺在首位的。不過,讓共和黨的頭面人物出任駐華大使,可使反對黨在美國的部分對華政策上承擔責任,以減少對政府的批評和壓力。何況,洪博培作為駐華大使的人選確實是最合適不過的了。
媒體議論說,放棄州長,“外放”大使,洪博培此舉并非純粹出于“中國情緣”,看來是有意想成就一番事業(yè),為今后的仕途積蓄資本。而決意要把中國養(yǎng)女培養(yǎng)成未來的“美國駐華大使”也顯露了他企圖蟾宮折桂的勃勃雄心。
且看下面一段似是而非的插曲:今年5月的某一天,在奧巴馬宣布任命新的美國駐華大使之前,洪博培的家人被請進白宮與總統(tǒng)見面。地點安排在瓷器廳,因為“瓷器”在英語中與“中國”是同義詞。就在這間屋子里,曾經(jīng)擔任過共和黨總統(tǒng)尼克松助手的老亨茨曼和奧巴馬談起兒子11歲時的往事:那年,就在白宮,小亨茨曼(也即洪博培)拎著皮包等候當時的國務(wù)卿基辛格上直升機,之后,這位神秘客青云直上,騰云駕霧地取道巴基斯坦徑直去到北京會見周恩來。奧巴馬聽了,莞爾一笑,就說:“那好辦,等你兒子到北京赴任時,我會讓基辛格博士給他拎包去!”