例談疊音詞的表達效果

【摘 要】疊音詞的運用，能達到增強韻律感、增加音樂美的效果；在摹狀擬聲繪色上，疊音詞對景物特征可以做出傳神的描繪；在抒寫情感上，疊音詞可達到細膩生動、綿密曲折的表達效果；有時疊音詞可起到加深程度、強調范圍的作用；幾對疊音詞連用，可以增強氣勢、強化氛圍。

【關鍵詞】疊音詞 表達效果 節奏 氛圍

在高中階段，無論是平時的檢測還是高考，對詩歌及散文中的疊音詞表達效果的考查都是比較常見的。本文擬就此作些粗淺的總結。

一、疊音詞的運用，能達到增強韻律感、增加音樂美的效果

輕輕的我走了

正如我輕輕的來

——徐志摩《再別康橋》

簡析：“輕輕的”，表露出作者與康橋的難分難舍，烘托出了詩人緩步飄然而去的形象。

這里，疊音詞的運用，也增強了詩歌的音樂美，讀起來節奏鮮明、音韻和諧。這也是這首詩之所以膾炙人口、盛傳不衰的原因之一吧。

二、在摹狀擬聲繪色上，疊音詞對景物特征可以做出傳神的描繪

裊裊城邊柳，青青陌上桑。

提籠忘采葉，昨夜夢漁陽。

——張仲素《春閨思》

簡析：這首詩里用了兩組疊音詞?！把U裊”寫柳枝搖曳之態，“青青”繪桑葉青蔥之色，它們共同渲染出一種融融駘蕩的無盡春意。當然，此處讀起來也是和諧流暢的。

三、在抒寫情感上，疊音詞可達到細膩生動、綿密曲折的表達效果

寸寸微云，絲絲殘照，有無明滅難消。正斷魂魂斷，閃閃搖搖。望望山山水水，人去去，隱隱迢迢。從今后，酸酸楚楚，只似今宵。 青遙。問天不應，看小小雙卿，裊裊無聊。更見誰誰見，誰痛花嬌？誰望歡歡喜喜，偷素粉，寫寫描描？誰還管，生生世世，夜夜朝朝？

——賀雙卿《鳳凰臺上憶吹簫》

簡析：但就詩歌開頭來說，以“寸寸”狀微云，“絲絲”摹殘照，渲染了氣氛，奠定了基調。而“望望山山水水，人去去，隱隱迢迢”一句則把送別之情表達得真摯深切而細膩生動。“望望”即望了又望，不斷地望，癡情地望，詞人與心上人的無限摯情已經盡寓其中?！吧缴剿保砻鲗Ψ铰烦痰倪b遠與艱辛，其中隱含著深深的關切之情。“人去去”，寫心上人越走越遠，而詞人的心情亦隨之愈來愈沉重?！半[隱迢迢”，指對方的身影已消失于山水暮色之中，可詞人依然佇立遠眺，不愿離去，此時離情別緒已被推至巔峰。

當然，疊音詞也可表達歡快親昵等情感，并不僅限于表達凄情冷緒。

四、有時疊音詞可起到加深程度的作用

月光如流水一般，靜靜地瀉在這一片葉子和花上，薄薄的青霧浮起在荷塘里。

——朱自清《荷塘月色》

簡析：這里有兩處形容詞的重疊，表示程度的加深，相當于“很靜”、“很薄”。當然從表達效果看，它們還不但傳神地描摹出了事物的狀態，而且使文氣舒展，給人以音韻和諧的美感。

五、疊音詞還可以強調范圍

鵝湖山下稻粱肥，

豚柵雞棲半掩扉。

桑柘影斜春社散，

家家扶得醉人歸。

——王賀《社日》

簡析：這首詩沒有正面描寫社日的場面，而是捕捉了一個“家家扶得醉人歸”的細節，從側面寫出了社日的歡樂場面以及農民開懷暢飲的形象。其中“家家”強調了范圍之廣，強化了熱烈的場面。

六、幾對疊音詞連用，可以增強氣勢、強化氛圍

尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急。雁過也，最傷心，卻是舊時相識。 滿地黃花堆積。憔悴損，如今有誰堪摘？守著窗兒，獨自怎生得黑？梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴。這次第，怎一個愁字了得。

——李清照《聲聲慢》

簡析：這里，詞人連用七個疊音詞，極其生動地刻畫了自己喪夫后孤寂凄苦的心理狀態?！皩ひ捯挕保瑢ざ謱ぃ~人不相信丈夫已經死去，恍惚中仍覺丈夫還在，于是不停地尋覓。然而人死后不會復生，這殘酷的現實，使詞人覺得眼前景況是那么地“冷冷清清”，毫無生氣。于是，“凄凄慘慘戚戚”之情油然而生。七個疊音詞的連用，讀起來音韻和諧；另外，也形成一種氣勢，強化了凄冷的氛圍。

當然，以上談的疊音詞的作用，在一首詩里或一篇文章里也常常是綜合出現的。這時候，就需要我們進行綜合的分析。

★作者單位：河南省上蔡縣第一高級中學。