從家庭主婦到商界沙皇

過(guò)去一年來(lái)，瑪格麗特·路易-德萊福，這位法國(guó)億萬(wàn)富翁的遺孀，在各方保護(hù)與支持之下統(tǒng)治了一個(gè)商業(yè)帝國(guó)。這位年輕的俄羅斯女人繼承了丈夫家族驚人的財(cái)富后成為了商界引人注目的新星。

“瑪-格-麗-特!”5月15日，馬賽市長(zhǎng)讓·克洛德·戈丹在馬賽足球隊(duì)獲得了這一賽季法甲冠軍后帶領(lǐng)眾人高呼道。他并不是最后一個(gè)投入“瑪格麗特陣營(yíng)”的人，整個(gè)馬賽，整個(gè)法國(guó)足球界都對(duì)她充滿了關(guān)注及熱情。曾經(jīng)，億萬(wàn)富翁羅伯·路易-德萊福給馬賽俱樂(lè)部寫(xiě)支票就如同給人簽名一般，為其投入了極大的精力與財(cái)力。瑪格麗特自2009年7月突然繼承了該俱樂(lè)部后，如今已成為了馬賽城舉足輕重的人物。瑪格麗特接受著眾人的祝賀，沒(méi)人能從她平易近人的笑容中看出她是一份巨額財(cái)產(chǎn)的新主人，也沒(méi)人知道她是否在繼承巨資的同時(shí)也繼承了丈夫羅伯·路易-德萊福對(duì)體育的熱情與慷慨。

瑪格麗特在馬賽俱樂(lè)部主席文森·拉布呂納的陪同下，處理著馬賽的日常業(yè)務(wù)。美元發(fā)票、贊助合同、來(lái)自身價(jià)數(shù)百萬(wàn)歐元球員經(jīng)紀(jì)人的信件……“你怎么看，文森?”她帶著濃重的俄語(yǔ)口音問(wèn)道，手頭卻一點(diǎn)都未停頓。金黃的濃密頭發(fā)下，一雙明目炯炯有神，儼然馬賽隊(duì)的“女沙皇”，盡管語(yǔ)氣得禮謙遜，卻不乏威嚴(yán)。

短短數(shù)分鐘后，瑪格麗特將馬賽俱樂(lè)部的日常事物都處理完畢——她顯然已經(jīng)進(jìn)入了角色。數(shù)個(gè)小時(shí)后，她駕著寶馬旅行車火速到達(dá)了瑞士蘇黎世的納伊醫(yī)院，來(lái)到了婆婆珍妮·路易-德萊福的床頭，這位97高齡的老人不慎摔裂了鎖骨。

就在這個(gè)晚上，瑪格麗特還得驅(qū)車前往她在瑞士的公司，召開(kāi)“緊急會(huì)議”，那里還有厚厚的一疊文件正等著她簽字。這就是她的工作，她新的生活。這就是命運(yùn)!一位家庭主婦突然間領(lǐng)導(dǎo)了一家龐大的跨國(guó)公司。如今她已逐漸學(xué)會(huì)了領(lǐng)導(dǎo)這個(gè)龐大集體(2008年擁有資產(chǎn)480億歐元)，了解其運(yùn)作規(guī)律。

瑪格麗特出生在圣彼得堡，6歲時(shí)父母離異，是祖父將她撫養(yǎng)成人。18歲時(shí)，瑪格麗特進(jìn)入瑞士的一家進(jìn)出口公司工作。1990年，瑪格麗特邂逅了羅伯·路易-德萊福，一位擁有驚人財(cái)富的德萊福家族的繼承人。德萊福家族由利奧波德(羅伯的曾祖父)在1851年建立。

羅伯有著摔跤手的體型和迷人的笑容，畢業(yè)于哈佛大學(xué)的他不僅是個(gè)不可知論者，還熱衷于拳擊。羅伯對(duì)瑪格麗特一見(jiàn)鐘情，1992年5月15日，瑪格麗特嫁給了這個(gè)古怪的億萬(wàn)富翁。平日，羅伯不愿接觸所謂的富豪，不在意禮數(shù)，堅(jiān)決和所有人保持距離。羅伯行事低調(diào)，但卻毫不在意地在新聞發(fā)布會(huì)上抽煙，穿著隨意，給人的感覺(jué)就像是經(jīng)濟(jì)界的一個(gè)小丑。相比與華爾街的那些名流相處，他更愿意在蘇黎世的辦公室里悄悄地運(yùn)作他的數(shù)百億資產(chǎn)。

身為家庭主婦的瑪格麗特為丈夫生了3個(gè)兒子，自2000年羅伯被診斷出患有白血病開(kāi)始，瑪格麗特便一直陪伴在丈夫的病床旁邊。而在2007年夏，羅伯又被確診為感染了JC病毒(一種可導(dǎo)致肺癌的病毒)。羅伯·路易-德萊福終日忍受病痛的折磨，于兩年后的2009年7月5日去世。而瑪格麗特每個(gè)夜晚都陪伴在丈夫床頭，努力消除他的恐慌。

2007年10月，羅伯·路易-德萊福在中國(guó)短暫地停留了一段時(shí)間，這最后一次的旅行讓他筋疲力盡。此時(shí)的他已經(jīng)極其虛弱，日益消瘦。“我從未見(jiàn)過(guò)像他這樣勇敢堅(jiān)定的人。”站在蘇黎世湖邊，湖水從一棟豪華別墅前緩緩流過(guò)，瑪格麗特回憶著那段時(shí)光。這里到處充滿著對(duì)他的記憶。就是在這棟別墅里，羅伯·路易-德萊福花了數(shù)月的時(shí)間為他的妻子瑪格麗特進(jìn)行培訓(xùn)。就在這里的會(huì)客室內(nèi)，路易請(qǐng)來(lái)一些行事低調(diào)的資本家們逐漸將她培養(yǎng)成一位既可以浸淫于復(fù)雜的全球經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域中，又可以隱于世界上最神秘跨國(guó)公司幕后的領(lǐng)導(dǎo)者。

路易-德萊福家族是全球最大的農(nóng)業(yè)原料公司之一。業(yè)務(wù)包括糖、酒精、棉花、咖啡、大豆、小麥、大米、油籽等等，后又涉足了能源與通信，現(xiàn)在更進(jìn)入了房地產(chǎn)業(yè)，當(dāng)然，還有馬賽足球俱樂(lè)部。

患病后，羅伯·路易-德萊福開(kāi)始考慮自己去世后的遺產(chǎn)問(wèn)題。他把自己的3位親友安排在了公司里，身居高位，其中就有他的妻子。在利奧波德去世后的一個(gè)半世紀(jì)，竟然由一個(gè)來(lái)自異國(guó)的女人統(tǒng)治這個(gè)“帝國(guó)”，這一幕是誰(shuí)也沒(méi)有預(yù)料到的。但瑪格麗特神奇地?fù)碛兄鴣?lái)自各方的支持，從圣彼得堡歌劇院指揮瓦列里·格吉耶夫(他是普京和梅德韋杰夫的好友)，到國(guó)際足聯(lián)主席布拉特等人，都支持著瑪格麗特。

在瑞士，瑪格麗特還有一個(gè)律師團(tuán)的支持，這個(gè)律師團(tuán)忠于羅伯·路易-德萊福的遺愿。自從2009年7月以來(lái)，瑪格麗特一直努力地維護(hù)著她在公司的威信，同時(shí)確保一切都保持原樣，包括經(jīng)營(yíng)公司及愛(ài)護(hù)家庭兩方面:這是羅伯去世前瑪格麗特在他病床前的承諾。她確實(shí)也做到了，而現(xiàn)在，她大展手腳的時(shí)候到了。

[譯自法國(guó)《快報(bào)》]