治療出軌的秘方

　　從查克·斯佩桑諾博士那里，我得到一個治療婚外情和習慣性出軌的秘方。
　　從事“伴侶咨詢”工作前，他就是一個貪婪的享樂主義者。在越來越短的時間內，他頻繁更換女伴，直到有一天，他不得不承認，自己走進了一條死胡同。沒有一個新的伴侶是完美理想的，刺激持續的時間越來越短。
　　查克·斯佩桑諾不僅是情場老手，同時，他對人類的意識頗有研究。于是，他開始采取新的策略。他依然努力尋找自己所欠缺的性格特征，這一次，他完全相信，他套在現存的伴侶關系中，找到自己所要尋找的一切。
　　他不再像過去那樣，草草結束一段關系，而是深入全面地將自己與眼前的女伴聯系在一起，始終關注她，堅信自己一直尋找的一切，其實都體現在她身上。
　　他終于收獲成果。他以自身的經歷為基礎，找到在伴侶咨詢中十分重要的治療手段，就是將你全部的愛、關注和好奇心，重新給予你的伴侶，發自內心地與其建立聯系；全神貫注于你所尋找的性格特征，堅信你能在現有伴侶身上，發現這些特點，從而徹底改變自己的伴侶生活。
　　查克·斯佩桑諾與妻子結婚整整20年，他們仍然幸福地生活在一起，一同奔波在世界各地，進行伴侶咨詢工作。
　　每個人都可以走上這條路，與自身迷失分裂的那部分人格重新統一，信賴自己與伴侶之間愛的力量和各自的潛能。你應該承擔自己的責任，使心靈與肉體重新統一，同時摘下你的虛假面具。
　　（摘自重慶出版社《愛自己，和誰結婚都一樣》 作者： ［德］愛娃·瑪麗亞·楚爾霍斯特 譯者：許潔）