亮相法蘭西
2010年上海世博會演出舞臺上,大型原創(chuàng)舞臺秀《CHA》引發(fā)了臺下雷鳴般的掌聲,美國CNN的記者一個勁豎起大拇指稱贊說:“這真的是最具藝術(shù)水準和觀賞性的舞臺作品!”他說的沒錯,這技藝高超的雜技融合了音樂、舞蹈、武術(shù)、書法等諸多元素,并以連貫的劇情展現(xiàn)了中國古老的茶文化,給人帶來的是非同凡響的視覺享受和心靈啟迪。
精彩絕倫節(jié)目的創(chuàng)作者和導(dǎo)演是同樣美麗矚目的一位女軍人,名叫李西寧。身材高挑勻稱,一身合體戎裝,充滿著獨特的感性魅力。
李西寧出生在成都市一個軍人家庭,從小就對充滿藝術(shù)美的體操很感興趣。憑著良好的身體素質(zhì),11歲時被送進了當?shù)伢w校,并且很快就在成都市中學(xué)生體操比賽中獲獎。讓李西寧引以為傲的,還有在中學(xué)時讀的大量中外文學(xué)名著:“我喜歡讀外國戲劇,也喜歡詩歌和美術(shù),有時候還耍幾下樂器。”而這些愛好一直延續(xù)至今。她坦言,這很好地滋養(yǎng)了她的雜技藝術(shù)思維和創(chuàng)作。
1986年,廣州軍區(qū)領(lǐng)導(dǎo)了解到在成都某體育學(xué)院當體工隊教練的李西寧,在藝術(shù)體操形體教學(xué)上很有“絕活”,便費周折把她借調(diào)到戰(zhàn)士雜技團對演員進行形體訓(xùn)練,沒想到效果極佳,于是便以“特招”的方式讓這位姑娘穿上軍裝,索性留在了軍營。
李西寧從未接觸過雜技,但她認為傳統(tǒng)的雜技表演只重視技巧而忽略藝術(shù),所以顯得有些枯燥和呆板,無法給人一種綜合美的享受。為此,她在表演形式、服裝、道具、舞美等方面大膽嘗試創(chuàng)新。試圖通過藝術(shù)賦予雜技新的美感。
一次,她在西雙版納采風時被獨特的少數(shù)民族舞蹈迷住了,便成天跟著當?shù)毓媚铩⒋髬寣W(xué)習舞蹈技巧。后來在編創(chuàng)雜技《阿細跳月》中,就巧妙地將民族風情融合在了高超的雜技跳繩技巧中。而《柔術(shù)轉(zhuǎn)碟》則把人體的輕柔和藝術(shù)氛圍結(jié)合一起,讓道具變成展開的“蘑菇”……輕柔歡快的音樂聲中演員們手上的“蘑菇”越來越多,又順勢延展身形,象征“采蘑菇的小姑娘滑倒了一樣”,既體現(xiàn)了柔術(shù)的特點,也營造出了“采蘑菇的小姑娘”童話般的意境。
1990年初,巴黎國際雜技大賽群英薈萃,當時在雜技界還是一個無名小卒的李西寧編導(dǎo)的《柔術(shù)轉(zhuǎn)毯》、《單拐倒立》代表中國雙雙殺進決賽,而且分別奪得大賽“未來”金獎、“法蘭西共和國總統(tǒng)獎”和“明日”世界金獎。一位年紀輕輕的黃發(fā)丫頭,初出茅廬竟能獲得如此殊榮,這讓中國雜技界的許多人大跌眼鏡。
李西寧笑了,這不枉她遭遇的坎坷:就在辦理出國簽證的時候,一場車禍讓她造成多處臉骨破損,在醫(yī)院縫了39針。“必須臥床休息一個月,處理不好是要毀容的!”當時,幾乎所有人也都勸她不要帶隊出國了。李西寧清楚,作為一個從事表演藝術(shù)事業(yè)的人,毀容意味著什么。但出國任務(wù)迫在眉睫。臨時換人已不可能。為了顧全大局,她風趣地說道:“沒事,反正我已有了男友,不怕嫁不出去。”隨后,毅然滿臉纏著繃帶上了飛機。就這樣,中國雜技界的一匹黑馬從此橫空出世。
挺進好萊塢
李西寧認為,每個民族都有不同的藝術(shù)特質(zhì),民族資源是無法借鑒和復(fù)制的寶貴財富,緊緊圍繞民族風格和地域特色下功夫,才能創(chuàng)作出具有獨立藝術(shù)個性和審美魅力的作品。
她首先想到將少林武術(shù)搬上雜技舞臺,在排演《少林雄風》這一節(jié)目時,她琢磨讓舞臺上的男人刀槍棍棒交鋒變得柔和起來,讓人體會到禪文化的意境。于是采用春夏秋冬四幕的變幻色彩突出美感:讓煙霧從蓮花寶座里升騰,讓僧人們拿著漸變桃花色的扇子踩梅花樁,讓僧人們挑水時跳上“蹦嚓嚓”“三步”舞,還展現(xiàn)了他們在寺院里懸空睡覺、“馬步吃齋”的情景……武功就這樣經(jīng)過她的奇妙構(gòu)思變成了雜技。當然,為了這一切,甚或為了資料圖片配合舞臺上活靈活現(xiàn)的情景,她也付出了許多心血,不僅專門住到寺院里聽晨鐘暮鼓,還跟著僧人們吃齋飯、做功課。
2000年5月,《少林雄風》少林題材舞臺劇在北京首演引起轟動,接著又應(yīng)邀到北美和歐洲演出。在紐約,它與音樂劇《貓》、《悲慘世界》等同票價、同場地演出,成功進入美國主流演出市場。
李西寧十分追求完美,這表現(xiàn)在執(zhí)導(dǎo)節(jié)目的任何一環(huán)中。一次國際演出時,組委會請來了一個歐洲的高級對光師給節(jié)目對光,由于節(jié)目很多,對光師整整用了兩天才完成。可對光師走后,李西寧仍覺得不夠完美,她帶著助手悄悄溜進演出大廳,整整一天顧不上吃喝,爬上爬下親手將每個燈光對到“盡善盡美”才善罷甘休。那位對光師最后專門找到李西寧,伸出大拇指說:“中國人,了不起!”
李西寧當上成都軍區(qū)戰(zhàn)旗雜技團團長后,曾經(jīng)看中了一個姓潘的舞蹈編導(dǎo),想把她調(diào)進雜技團來,不巧那個女編導(dǎo)懷孕了,空缺換成了別人。當那個女編導(dǎo)生完孩子,她熱愛的專業(yè)也沒了。后來那個熱愛舞蹈編導(dǎo)事業(yè)的女人流著淚給李老師寫了一封情真意切的信,希望給她一個機會。李西寧看罷信,立即打電話給軍區(qū)領(lǐng)導(dǎo),無論如何都要引進這個人才,那個女編導(dǎo)沒接到李西寧的回信,以為這事沒戲了,出乎意料隨即接到了調(diào)令。后來,這位女編導(dǎo)在團里成了李西寧老師最得力的助手。
后來,李西寧與世界著名的太陽馬戲團合作,創(chuàng)作編導(dǎo)了充滿中國民族風情的大型雜技晚會《龍獅》。2003年5月3日晚,中國駐美大使楊潔篪觀看后給予高度評價,接著在美國的洛杉磯、紐約、舊金山、拉斯維加斯、丹佛等24個城市和州巡演受到空前歡迎,在好萊塢登場時,上座率高達99.8%,觀眾超過300萬人次。
老布什夫婦看過以后大加贊賞:“中國雜技太棒了!”成龍等大明星看完演出后也非常激動:“你們用先進的中國文化征服了美國觀眾!”不久,這臺主題晚會榮獲了與“奧斯卡”齊名的美國“普利特·艾美”三項大獎,成為歐美媒體的“寵兒”。
據(jù)統(tǒng)計,該劇目與《太極時空》和《英雄天地間》等在歐、亞、非和北美一直巡演到北京舉辦奧運會的時候已經(jīng)超過3000多場,吸引了包括60多位國家元首及數(shù)千萬外國觀眾的觀看。太陽馬戲團總裁托馬斯為此給李西寧寫信說:“自9.11之后,美國的演出業(yè)一敗涂地,所有晚會都停了下來,只有《龍獅》還在繼續(xù)演。遭受重創(chuàng)的美國觀眾看了演出后說,是迷人美麗的中國《龍獅》給了我們勇氣和新的人生啟示,我們的心靈得到了撫平。”
難怪中國演出公司總經(jīng)理張宇這樣說了一句令人大長見識的話。“中國的老百姓可能不知道李西寧是誰,可在國外,所有演出巨頭都知道這個名字。她編排的雜技晚會在國外的知名度影響力,超過張藝謀!”
隨著李西寧在國際雜壇的名氣越來越大,歐美一些大演出公司老板紛紛把她看成“搖錢樹”。他們想方設(shè)法找到李西寧,對她許以名車、別墅和令人咋舌的高薪,希望她脫下軍裝,留在國外為他們編導(dǎo)節(jié)目,一個德國馬戲團的總裁直接將一張空白支票放在桌上,讓她自己填數(shù)字,然而,李西寧卻很高雅地寫下了一個單詞“thanks”(謝謝)……
顯藝世博會
30年前,扎著羊角辮的李西寧在四川雅安的茶廠當知青。閑暇時,她常常去種滿茶的山坡上躺下,微閉上眼睛,聞著清新的茶香味,做一個關(guān)于茶的夢。太陽很近,茶很香,但夢想很遙遠。
30年后,一部名叫《CHA》的雜技舞臺劇在2010年上海世博會園區(qū)綜藝大廳上演。大幕拉開,身著白衣的茶圣陸羽手持羽毛扇翩然而出,帶來茶葉誕生之初的純凈和清香;江南秀美的茶山里,姑娘們拋接著花棍,壘起三層人墻歡快地跳繩,小伙子唱著茶歌騰躍穿行;寺院肅穆的茶宴上,僧人們奉茶比武,禮佛參禪,將武術(shù)、書法和雜技中的抖杠、對手技巧項目融為一體;悠揚的古琴曲中,手持油紙傘的姑娘在青花瓷的茶壺茶碗上蹁躚舞動,展示了精彩的滾燈和單手頂技藝;市井茶館中,五湖四海的藝人各展臺圈和搶椅子的絕活;微風竹影中,文人雅士以茶會友,焚香伴茗,燈上芭蕾和吊環(huán)齊登場,并以轉(zhuǎn)碟、肩上芭蕾和舞蹈烘托優(yōu)美絕倫的茶之意境。從茶歌、茶禪、茶館到茶器、茶境,片段章回式的演繹,舞蹈、音樂、舞臺特效和精美服飾的烘托,賦予了這臺雜技劇高深的藝術(shù)美感和精神內(nèi)涵。
《CHA》從《茶》脫胎而來。以茶文化的深厚內(nèi)涵滌蕩身心,讓人們擁抱更美好的城市生活,這恰恰迎合了本次世博會的主題,使得《cHA》當之無愧地成為了世博駐場演出之一。“之所以叫《CHA》,是為了在中國文化和國際文化符號中找到平衡,叫《茶》太中國,叫《tea》太西化。《CHA》剛剛好,代表了中西文化的融合。”李西寧介紹說。《CHA》演出時間上比《茶》縮短了一半,但在節(jié)目、道具、服裝選擇上卻更加精益求精。
李西寧有一句名言:“藝術(shù)就是顆珍珠,任何一點瑕疵都會有損它的美。”她不僅要求節(jié)目創(chuàng)意追求最好。而且對雜技表演中任何一個環(huán)節(jié)都力爭做到最佳。雜技晚會的服裝是由留法歸來的服裝大師設(shè)計,節(jié)目的音樂是請世界一流的音樂師制作,就連主題音樂中的一個鼓點節(jié)奏,也專門從南美請來了一個當?shù)赜忻墓膸熐么颉?/p>
2010年5月1日13時整,《cHA》秀迎來了2010年上海世博會駐場演出的首輪首演。這天,劇場內(nèi)座無虛席,喝彩不斷,掌聲如雷。《CHA》秀以每天4場的頻率閃耀在上海世博會的舞臺上,成為世博園內(nèi)上座率最高、最受歡迎的演出。這臺時長僅45分鐘的晚會深受來自全球游客的喜愛,一場演出掌聲次數(shù)多達50余次,每場演出結(jié)束后觀眾都久久不愿離去。許多歐洲藝術(shù)家看后大為震驚,稱此劇內(nèi)涵深厚,格調(diào)高雅,精美絕倫!
由于《CHA》秀散發(fā)著中國千年茶文化的獨特魅力,讓來自全球40多個國家的上百萬游客盡情領(lǐng)略了華夏文明和東方藝術(shù)。國外媒體稱它是“頂級舞臺秀”、“最具藝術(shù)水準和觀賞性的舞臺作品”。日本和德國都爭先恐后和我國外交部取得聯(lián)系,邀請李西寧率團進行訪問演出。
有趣的是,盡管她的演出密密麻麻排滿了日程,可結(jié)婚多年,李西寧要孩子的事卻至今也沒有排上議事日程。老公是位非常優(yōu)秀的舞蹈家,在北京工作,可李西寧卻不能為他做飯、洗衣,而且總像牛郎織女般難以相會。“這樣挺好,每次見面都像新婚似的!”那位紳士總是笑著這樣逗她。
近年來,李西寧編導(dǎo)的節(jié)目獲45枚國際和國內(nèi)大賽金獎,這在中國絕無僅有,她被雜技界同仁稱為“國際金獎編導(dǎo)”。比起婚姻中的缺憾,這足以令這位要強的美麗女性神采飛揚。