從《到燈塔去》看男女兩性的和諧之美

[摘要]伍爾夫是公認的女權主義代表。但她不愿置身于單一性別的一極，受困于性別的牢籠。她認為男女在社會生存結構中是互存互補，辯證融合的。《到燈塔去》是伍爾夫的杰作之一，本文通過對作品人物性格特征的分析來解讀伍爾夫的雙性同體的女性觀，剖析伍爾夫雙性同體思想所蘊含的魅力。

[關鍵詞]雙性同體；男性特質；女性特質；到燈塔去；和諧

雙性同體又名雌雄同體， 從現代心理學上講，“雙性同體”指同一個體，既有明顯的男性人格特征，又具有明顯的女性人格特征，即兼有強悍與溫柔果斷與細致等雙重性格。弗吉尼亞伍爾夫在《一間自己的房間》中，則明確的提出了“雙性同體”的思想。她認為每個人身上都有兩個力量在支配，即男性的力量和女性的力量，最適宜的存在狀態是這兩種力量能一起和諧共處，精誠合作。按照這個觀點，純粹的男性或女性人格特征都是有缺憾的，只有兩者的和諧統一，才能形成理想的人格形象。伍爾夫寫出很多經典著作，《到燈塔去》是其中之一。它顯示了伍爾夫超高的藝術成就，這部作品是她的女性主義理念的具體實踐，是一部理解其女性主義的很好的代表作品。

在《到燈塔去》中，伍爾夫通過對男女角色的描述來表現男女地位的差異和性格的不足。男女的優勢和缺點是并存的，彼此是不可替代的。伍爾夫世界的平衡是在男女不同的基礎上形成的精神和現實世界的一致性。就是由于男女的不同，才導致了男女理解彼此的不容易。所以建立一個男女和諧的世界是很困難的。在小說里，伍爾夫試圖用她的雙性同體思想來解決這個問題。女人失去了她們的聲音，但是伍爾夫想要一個和諧的世界，一個男人和女人的聲音像樂曲一樣和諧的世界，盡管這兩種聲音是不同的。

一、男女特征的不同在小說中的體現

在《到燈塔去》里，伍爾夫描述了不同的男人和女人的性格特點，其中最細致是拉姆齊夫婦。在小說里，兩個人都想在人群中創建一個和諧和相互理解的世界。由于對生活和世界看法的差異，他們的言行也存在不同。他們扮演了傳統家庭中的男女角色。在傳統的家庭里，男人出去工作為社會服務，而女人在家里做家庭主婦。拉姆齊先生研究哲學維持家里生計而拉姆齊夫人呆在家里做家務和教育孩子。這是一個理想的傳統家庭：拉姆齊先生有能力，實際而且擅長思考；拉姆齊夫人擁有美麗擅長做家務，充滿了幻想。他們的婚姻是智慧和美麗的相互對應。拉姆齊先生寫書教授哲學，是一個令人尊敬的學者。拉姆齊夫人比較關注她的美麗和能夠有意識和無意識的利用她的美貌來贏得別人的欣賞和信任。拉姆齊先生比較理智而拉姆齊夫人比較感性，這是邏輯和直覺的對比。每天拉姆齊先生想到的是“主觀和客觀以及大自然的現實”。而拉姆齊夫人只想一些瑣碎的事情。例如，當她給她的小兒子讀書的時候，她在想她的小孩的不同的性格，他們的童年，保羅和明塔的婚姻，生活以及等等其他的事情。她的思想是雜亂無章和沒有邏輯的，從一個主題到另一個主題的切換非常迅速。男人和女人看這個世界的視角和對待事實的態度是不同的。這是感性和理智的不同。文中有一個典型的例子就是關于對天氣的爭論。拉姆齊夫人對她的兒子說如果明天天氣晴朗的話他們就到燈塔去，但是拉姆齊先生說天天氣不會好。他所說的是基于事實而進行的理性的判斷。他從不篡改事實。他的妻子這樣安慰她的兒子：說不定你醒來時太陽就出來了，小鳥在唱歌。

拉姆齊夫人常靜靜的坐著遠望燈塔，與她所觀望的事物融為一體。女人比男人更容易享受和欣賞自然。這些差異使男人和女人不能理解彼此而且在男人占主導地位的社會里他們無法觸及到彼此的內心世界。一方面，拉姆齊先生害怕失敗，他需要別人的贊賞，需要從妻子那里得到安慰和鼓勵，他不得不用虛榮來保存臉面。而另一方面，拉姆齊夫人想表現她的能力且想為社會工作。但是她不可能全方位發展她自己。她的女性角色決定了她的局限性。她追求建立穩定和平放松和永恒，反對生活中的動蕩和坎坷，她希望走出屋子，在社會中擁有一個職業做她認為有意義的事情。出身于中產階級的女人在那個時期唯一的職業就是婚姻。然而她的丈夫和孩子就占據了她的所有的時間和精力。

二、雙性同體的代表人物

小說 了提供了一個融合男人和女人性格于一身的人物，莉莉布里斯克。她的形象是伍爾夫雙性同體的理想代表。莉莉性格成熟和統一的標志是她成功的完成了她的畫的創作。對伍爾夫來講，只有當一個人擁有了雙性同體的性格時才能在藝術方面有所成就，如莎士比亞。在畫畫的過程中，莉莉逐漸的覺察到在父權社會里的種種困難，理解了拉姆齊夫婦的優秀性格。在此基礎上，莉莉形成了她自己的完整的性格。

小說中，莉莉是拉姆齊夫婦客人里的其中之一。伍爾夫不僅給了莉莉直覺和靈巧，而且也展示了她男人性格的一面。然而在開端，莉莉性格里的男性氣質和女性氣質并不那么的和諧。

首先作為一個藝術家，莉莉很清晰的展示了她的男性特征的一面，她尊崇在畫畫過程中的色彩，就像拉姆齊先生尊崇在研究哲學過程中的事實和真理一樣。其次在評價拉姆齊夫人的時候，兩性原則在莉莉身上明顯的表示出沖突。一方面，她真誠的喜歡拉姆齊夫人；另一方面，她不接受拉姆齊夫人關于女性在社會中的地位的看法。再次莉莉看到了男人消極性格在拉姆先生身上的表現：自私，大男子主義，虛榮。莉莉對于男性和女性原則的認識一直持續到第三部分的前半節。本質上來說，這種認知和反應來自于她自己思想的不平衡。最終，她仍然不能創造一幅有價值的作品。她意識到一切事物都是相互聯系的，但是她不知道這聯系是什么。她考慮了很多年但是仍然找不到答案。事實上，她想通過她的畫來傳達她對這個世界的認知和感覺，但是她無法完成。這證明了她的基本認知以及展示了她尚未達到男性氣質和女性氣質的完美統一。

隨著情節發展，莉莉變成小說里最重要的人物，這可以表明伍爾夫想推動這個從剛開始無法平衡兩性氣質的雙性同體的角色進入到一個新的狀態。10年以后，拉姆齊先生的變化深深的震動了莉莉，他丟棄了冷漠而且展示了他的耐心和善良。最重要的是，通過對拉姆齊夫人的回憶，莉莉發現了對男人展示關心和同情的價值。另外，她發現了和拉姆齊夫人有共同的精神追求：拉姆齊夫人試圖通過對別人偉大的愛把生命中瞬間的時刻改變成永恒，而莉莉則努力通過色彩達到永恒的時刻。她們都試圖把沒有規則的情形變得秩序井然。在持續的對拉姆齊夫人的回憶中，莉莉最終理解了拉姆齊夫人精神的力量。

莉莉這個雙性同體的角色，她從陪襯的角色到主要人物的轉變深刻證明了單獨的男性特征和女性特征可以從不平衡轉換到統一。而且人類可以完全的發展自身的天份。

雙性同體是男女關系的最好的狀態。起初男女之間性格存在差異。男女確實存在身體上的差別。但我們無法意識到這是男女單純的在身體上的不同。由于受到文化和歷史的影響，男女在對世界的理解上有很大的不同：一般來講，男人是通過理性女人是通過直覺，男人通常有智慧和理性但缺乏感情和直覺，女人有感情和直覺但缺乏理性和智慧。雙方都單獨的擁有自身的特征。在伍爾夫看來，男女是平等的，相互依賴和相互補充的，就像小說里的拉姆齊夫婦一樣。雙性同體同時也是一個作家的最好的狀態。伍爾夫看到作家尤其是女性作家需要保持男女平衡才能創造比較優秀的作品。在文學創作中，對于一個人，無論是男女，他最好忘記他所持有的性別，在心里牢記著他是一個個體。然后一個作家就能創造出比較優秀的作品，就像小說里的莉莉布里斯克一樣，通過她自身男性氣質和女性氣質的完美統一，她最終創造出一副成功的畫。

參考文獻：

[1]Woolf，Virginia.To the Lighthouse. The Penguin Group，1996.

[2]Raitt，Suzanne.Virginia Woolf’s To the Lighthouse.Hemel Hempstead: harvester wheatsheaf，1990.

[3]程陵，對人生終極理想的獨特表達——論《到燈塔去》中拉姆齊夫人的形象及意義，《江蘇廣播電臺大學學報》，2001。

作者簡介：呂莉莉，鄭州大學外語學院英語語言文學在讀研究生，研究方向：英美文學。