簡訊

欄目主持：文西

北京CBD核心區Z15地塊設計競賽揭曉

由北京市建筑設計研究院作為總體設計單位，協調英國TFP建筑設計公司、ARUP奧雅納工程顧問、MVA弘達交通咨詢機構組建的設計聯合體，在北京CBD核心區Z15地塊建筑設計競賽中提交的“中國尊”方案，獲得第一名并被選為中標方案。方案由朱小地院長領銜、吳晨博士主持，綜合考慮了城市交通、低碳能源、商業組織等各個功能系統，創構完善合理的城市布局和空間結構。該設計巧妙地利用中國傳統禮器之重寶“尊”的意象，蘊藏著“華夏之禮”的古典氣度，取尊貴莊重之意。最終完成后，它的高度將超過500m，成為北京最高的建筑（圖1）。□

華通國際設計集團榮獲北京規劃大獎

2010年12月17日，在“首都第17屆城市規劃建筑設計方案匯報展”閉幕式頒獎大會上，華通國際（WDCE）設計集團獲得由北京市規劃委員會頒發的4項優秀方案獎，獲獎方案分別是中關村軟件園廣聯達信息大廈、中央音樂學院音樂廳綜合項目、世茂工三廣場和北京大柵欄商業街環境整治規劃設計。本次優秀方案獎經北京城市規劃學會、北京市勘察設計行業協會等行業機構的專家及參觀展覽的公眾共同投票產生。獲獎的前3個作品均為華通國際運用最先進的BIM平臺及綠色性能化設計技術研究的成果，其中，建筑面積21萬m2的世茂工三廣場項目，是目前我國采用BIM技術研發設計并竣工驗收的單體最大的項目（圖2）。□

“2011 北京照明展”相關活動正式上線

為迎接不斷擴展的照明應用市場，中國照明學會和香港雅式展覽服務有限公司將于2011年4月6日－8日在北京中國國際展覽中心聯手舉辦2011年中國（北京）國際照明展覽會暨LED照明技術與應用展覽會（“2011北京照明展”），并以“推廣綠色照明、倡導低碳生活、促進節能減排”為主題，為照明產品廠家、照明設計師及廣大用戶提供一個交流平臺。目前，大會特別為照明行業上游的研發、制造商打造的中國國際照明論壇和為照明行業設計與應用的中下游以及終端用戶策劃的“光·Design·聚”照明設計主題活動正式上線。□

皮亞諾擴建洛杉磯藝術博物館

美國洛杉磯縣立藝術博物館最近擴建出一個新的雷斯尼克（Resnick）展廳，以求增加4 180m2的展覽空間。這個展廳是該館大規模擴建計劃的第2期工程，由意大利著名建筑師倫佐·皮亞諾主持設計。新建筑采用單層形式，平面為簡單的方形，屋頂上排列鋸齒形的天窗，墻面使用石灰石飾面。一些技術設備被刷上紅色并安裝在立面外側，看上去很像抽象的現代雕塑作品，也使得整個展廳具有類似工業廠房的效果。內部空間布置靈活，可同時舉辦多個展覽（圖3）。□

越南銀行大廈

由英國建筑大師福斯特設計的越南銀行大廈于2010年10月底在越南首都河內正式開始動工。這是福斯特在越南設計的第一個項目，總投資高達4億美元，由68層的高級寫字樓、48層的賓館以及一個商業中心共同組成。建筑造型帶有圓潤的弧線，立面上的藍色玻璃幕墻呈現出微妙的色彩變化。預計工程將在2014年上半年完成，有望成為所在地區的新地標，并為河內市的發展提供新的動力（圖4）。□

倫敦中心區將新建8座火車站

包括西區（West End）、帕丁頓區（Paddington）、法靈頓區（Farringdon）、白教堂區（Whitechapel）在內的倫敦市中心各區擬各修建一座新的火車站，總數有8座之多，分別由8個設計組提出方案，希望這一工程能夠成為舊區復興的關鍵因素。每座車站的方案都從周圍環境中汲取靈感，體現標志性的景觀特征，并設有主題售票大廳。這些方案圖稿將在倫敦建筑中心展出，以接受市民的審閱（圖5）。□

埃弗頓足球俱樂部迎賓樓

英國利物浦的埃弗頓（Everton）足球俱樂部最近委托曼徹斯特的Formroom事務所設計了一座迎賓樓，目前，該項目已經得到利物浦規劃部門的批準。這座建筑共有4層，位于埃弗頓主體育場的入口位置，其中包含紀念品商店、俱樂部博物館、咖啡館、辦公室以及賽季迎賓區等設施，不但可以為俱樂部的球迷提供全方位的服務，同時，也可為所在的社區增添一個重要的商業場所。預計工程將在2011/2012賽季開始時完成并投入使用（圖6）。□

購物中心與商務中心合二為一

德國城市杜塞爾多夫的中心區即將修建一座綜合性的大廈，總建筑面積超過4萬m2，由著名建筑師丹尼爾·里勃斯金德（Daniel Libeskind）主持設計。大廈共有6層，底部3層設置購物中心和辦公室，上部3層則用作商務中心，從而將零售和商務工作融于一體，屋頂和立面上傾斜的大開口被辟為空中花園，具有很強的視覺沖擊力。該區域作為杜塞爾多夫中央公園和一個廣場的連接點，將成為沒有車輛通行的步行區，以一座2層的天橋連接相鄰的空間，同時將充足的自然光照引入室內，營造出宜人的氛圍（圖7）。□

SOM設計曼哈頓新摩天大樓

美國紐約曼哈頓地區南端有一片占地面積達8 000m2的停車場，外觀零亂，與周圍環境很不協調。最近，SOM事務所接受委托，將在此設計建造一座9萬多m2的大型公寓樓，其中包含220套豪華住宅、163套普通公寓以及部分為中低收入者提供的出租公寓，并在第2、3層設置商業空間。大廈的外立面采用一種特殊的石材，具有莊重典雅的效果。其基座層的屋頂上種植了101棵松樹，底層設置涼廊，可以在一定程度上減緩城市熱島效應，并帶來很好的景觀效果，受到業主和市民的歡迎（圖8）。□

曼谷中央大飯店

泰國首都曼谷即將增添一座五星級的中央大飯店，由阿瑪達·勒弗特（Amanda Levete）事務所主持設計。這座賓館大廈共有30層，總建筑面積達到14萬m2，規模宏大，底部7層設為商場，上部為客房，卷曲的造型具有強烈的現代感，立面采用閃亮的鋁板和大面積的玻璃幕墻，同時也吸收了很多泰國傳統的圖案。建筑內部形成兩個垂直的采光井，將東南亞的陽光引入中庭花園和各層露臺之上。大廈的公共空間面朝繁華的市中心，客房部分面朝寧靜的公園，可謂動靜皆宜。工程定于2011年2月開工（圖9）。□

奧斯陸K5公寓大樓

挪威首都奧斯陸的格魯內羅卡區（Gr焠erl?kka）是一個正在進行改造和再開發的區域，擁有很多19世紀的歷史建筑，大多帶有高高的閣樓和屋頂窗戶。最近，該區域增加了一座新的K5公寓大樓，由雷于爾夫·拉姆斯塔德（Reiulf Ramstad）建筑師事務所設計完成。新建筑從周圍的傳統樣式得到啟發，以抽象的幾何手法設置閣樓和屋頂高窗，朝北的主立面使用黑色磚塊砌筑，窗框則采用金屬材料；朝南的背立面面向綠色庭院，環境宜人。設計者很注意細節的處理，例如在陽臺上安裝了滑動門、防護罩，可遮擋夏季強烈的陽光（圖10）。□

塞維利亞“都會太陽傘”廣場

西班牙塞維利亞的市中心正在興建一個多功能的文化與商業工程，名為“都會太陽傘”（Metropol Parasol）。這項工程規模龐大，其中包含一個考古遺址，以及博物館、農貿市場大廳、廣場、酒吧和餐館等設施，與周圍中世紀風格的歷史環境融合在一起，具有鮮明的地方特色，將成為城市重要的休閑場所和景觀標志。其中的建筑大多采用木結構，表面噴涂聚亞安酯。卷曲的屋頂和全景平臺結合在一起，凸顯西班牙熱情奔放的民族性格。目前，農貿市場大廳已經建成，預計全部工程將在2011年4月前全部完工（圖11）。□

蓋里設計悉尼科技大學商學院

美國建筑大師弗蘭克·蓋里正在為澳大利亞悉尼科技大學（UTS）設計一座新的商學院。這是蓋里在澳大利亞承擔的第一個項目，預計造價高達1.5億美元。蓋里的方案受到樹屋的啟發，以一個主干空間作為公共活動區域，以枝杈部分作為相對獨立的私人空間。建筑造型宛如起伏的波浪，兩側立面使用的材料差異很大，一面由本地傳統的磚塊砌筑而成；另一面則是大片的玻璃幕墻，可映射周圍的景象。校方希望這座新建筑可以成為與悉尼歌劇院齊名的新地標，并給予蓋里充分的信任（圖12）。□

波特蘭青色大廈

THA事務所在美國波特蘭市設計建造了一座新的公寓大樓。這座名為青色大廈（Cyan Building）的建筑高16層，總建筑面積達3.5萬m2，包含364個住宅單元，大多是格局緊湊的一室戶和兩室戶。工程采用了大量先進的綠色技術，將申請LEED金級認證。每一戶的窗戶都相當寬大，可以帶來充足的自然采光；其廚房設施格局緊湊，衛生間使用雙沖水潔具，具有節能節水的效能；臥室中使用的特殊裝飾材料可減少碳排放；生態屋頂可收集雨水，用于澆灌植物；大廈的全部用電都依靠再生能源，可比同類建筑節能20%（圖13）。□

六星級綠色辦公大樓

澳大利亞昆士蘭州的布里斯班新近落成一座埃內格斯（Energex）總部大樓，由本地的考克斯·雷納（Cox Rayner）事務所和BVN事務所聯合設計完成。這座大廈位于紐斯特德（Newstead）河公園內，將公司原本分散在城內不同辦公場所的1 650名員工聚集到一起。建筑布局靈活，內部設有3層中庭空間，工作區和會議室都保持高度的透明性，以加強各部門之間的直接聯系和相互交流。建筑同時采用了很多可持續性的技術，盡可能利用自然光照，大大降低了能源需求，從而成為昆士蘭州第一座獲得六星級綠色辦公室設計認證的商務辦公樓（圖14）。□

超級醫學實驗室

倫敦的中部地區將建造一座英國醫療研究和創新中心（UKCMRI），由醫療研究會、英國癌癥研究會、歡迎（Wellcome）基金會以及倫敦大學聯合創建，總預算高達5億英鎊，主要用于研究癌癥、心臟病、中風和流感等疾病的新治療方法，設施極為先進，被稱為“超級醫學實驗室”。工程由HOK和PLP兩家事務所聯合主持設計，建筑造型很特別，安裝了弧形頂棚，好像一個精巧的器官。目前，該項目已經得到有關部門的批準，在建造的同時還將花費1 000萬英鎊對附近地區的住宅和供暖系統進行改造（圖15）。□

丹麥國家監獄

丹麥的法斯特（Falster）島上擬修建一座新的國家級監獄，以取代1859年所建的舊監獄。新監獄可為250名犯人提供更具有人性化特色的改造場所。在為此而舉辦的設計競賽中，莫勒（C. F.M?ller）事務所最終贏得優勝。獲勝方案采用一組灰綠色的低層建筑，以星形方式分布，其中4顆星是常規監獄，一座附樓是高戒備監獄。整個項目除了牢房之外，還設有體育設施、牲畜欄、圖書館、宗教信仰室、商店和景觀庭院（圖16）。□

伯明翰圖書館

英國伯明翰市的新圖書館坐落在世紀廣場上，由梅卡諾（Mecanoo）建筑師事務所主持設計，目前已經施工一年多，預計將在2013年全部完成。該館在室外開辟了一個露天劇場，用于舉辦各種表演活動；室內則以一個圓形的中央大廳為核心，大廳內設有一座跨越幾個樓層的書墻，顯得很壯觀。陽光可以直接射入廳內，另以寬闊的電梯將人流引向各個樓層。圖書館內將設置青少年交流區和祈禱者靜默空間，以求為讀者提供更多元化的服務。此外，還設有兩個花園平臺，讀者在此可以欣賞到附近優美的城市景觀（圖17）。□

USB英國新總部大廈

瑞士銀行（UBS）擬在英國建造一座新的總部大廈布羅蓋特（Broadgate）5號樓，并已經確定由Make事務所擔綱設計。這座新樓的總建筑面積達到6.5萬m2，將取代原有3號樓、4號樓和6號樓的功能。新建筑底部4層設為營業廳，每個大廳包含750個交易席位。公共區域內將設置新的咖啡館，成為重要的亮點。同時，地段內還將開辟新的廣場和道路，可以與利物浦街車站和交易廣場相連通（圖18）。□

華沙新音樂廳

阿特利爾·托馬斯·普切爾（Atelier Thomas Pucher）事務所在一場國際競賽中獲勝，將在波蘭首都華沙設計一座新的音樂廳。新音樂廳的建筑面積約2萬m2，位于韋爾泰里納里（Veterinary）學院舊址上，與一座童話主題公園相鄰，將成為著名的瓦索維亞（Sinfonia Varsovia）交響樂團的主要演出場所。其觀眾廳擁有1 800個座席，音響效果將達到世界級水平。此外，還設有大型的排練區、商業區、音樂工作間，以及一個為藝術家和音樂愛好者準備的小型飯店，設施十分完善。整座建筑坐落在一片歷史保護區內，外墻具有強烈的漂浮感，充滿了戲劇化的效果。建筑的總跨度達到140m，內部不設梁柱，格局緊湊而靈活，尤其適合小型的交響樂團表演。這個項目的預算約為1.1億歐元，預計將在2016年落成（圖19）。□

都柏林國際機場2號航站樓

2010年，愛爾蘭飽受金融危機的困擾，但首都都柏林的國際機場依然按計劃建成了一座的新的航站樓。這座2號航站樓由帕斯卡爾+沃特森（Pascall +Watson）、阿勒普（Arup）和梅斯（Mace）3家事務所聯合設計完成，造型如同鋼鐵打造的科幻機器，并獲得了2010年度的鋼結構設計獎（Structural Steel Design Award）。新建筑總面積約7.5萬m2，由于采用了一系列的可持續技術，能耗可比同等規模的航站樓降低1/3，每年可接待乘客1 500萬人次。官方宣布該工程的總造價為3.95億歐元，機場當局為此欠下了巨額債務，未來仍有很多困難需要面對（圖20）。□

莫斯科VTB體育場將成為2018年世界杯主賽場

2010年12月2日，國際足聯（FIFA）在瑞士的蘇黎世宣布了2018年和2022年世界杯足球賽舉辦國。俄羅斯贏得了2018年世界杯的舉辦權。俄羅斯已經委托荷蘭的埃里克·范·埃格拉特（Erick van Egeraat）和米哈伊爾·波索欣（Mikhail Posokhin）事務所對莫斯科舊的迪納摩（Dynamo）體育場進行改造，重新打造一座VTB體育場，以此作為2018年世界杯的主賽場。新體育場具有多元功能，除了擁有4.5萬座席的主場之外，還設有健身中心、運動大廳、商場、娛樂中心、餐廳。設計者充分考慮了本地的傳統文化以及與周圍環境的兼容，努力實現一個完美的目標（圖21）。□

倉庫改造的交易中心

美國紐約市的一座倉庫已經空置多年，最近，安德烈·基科斯基（Andre Kikoski）事務所接受委托，將其設計改造成為一個現代化的交易中心。設計者借鑒了飛機庫和工業廠房的自動門技術，在外立面上設置了5對可移動的門板，白天折疊起來，用作遮陽板；夜晚則成為堅固的防盜門。門板上安裝了LED燈泡，穿過板上的空洞放射出璀璨的光芒。建筑外觀看上去好像是某種奇特的樂器，鋼材、磚與玻璃等不同材料表現出和諧的整體效果（圖22）。□

空中花園式的醫療中心

美國巴爾的摩的梅西（Mercy）醫療中心新落成的一座病房大樓具有空中花園一般的效果。該工程的外圍環境和8～10層的屋頂花園均由馬漢·里克爾（Mahan Rykie）景觀事務所負責設計，其中的休憩設施均采用回收的家具材料制作，辟有水池，并種植了本地的天然植物。設計者希望這些景觀能夠成為患者的精神綠洲，為他們的康復提供美好的環境條件。同時，這些景觀也有助于減少能耗，體現了可持續發展的理念（圖23）。□

建筑師裝點邁阿密海灘

美國邁阿密的海灘上每年都要舉辦“巴塞爾藝術節”（Art Basel），在此安裝臨時性的空間藝術裝置，并展覽各種藝術作品。經過國際競賽選拔，2010年12月2日－5日舉辦的新一屆藝術節由蒲·洪（Phu Hoang）和拉赫利·羅特姆（Rachely Rotem）兩家建筑師事務所負責設計一個燈光頂棚，為海灘帶來一座晶瑩的藝術殿堂。設計者采用長達11.27km的交互式磷光燈繩搭建成各種形式，利用風速傳感器來觸發，并隨風飄動，極有情趣。人們聚集在此談天說地，品評藝術，十分愜意（圖24）。□

印度JMI大學的新餐廳

印度首都新德里的冬夏氣溫差距很大，最高可達45℃，最低可至-5℃，但是，大多數校園的學生餐廳都沒有安裝空調設施，通風條件也很差，室內環境令人很不舒服。最近，羅密·科斯拉（Romi Khosla）建筑師工作室為JMI大學設計了一座新的學生餐廳，盡量采用天然的通風系統，營造出一年四季溫度適宜的就餐環境。建筑的墻面、地板和天花板構成賦有流動感的空間，并故意模糊了室內外的界限（圖25）。□

美國克羅克博物館擴建

美國薩克拉曼多的克羅克（Crocker）藝術博物館將進行大規模的擴建，由格瓦斯米·西格爾（Gwathmey Siegel）事務所主持設計，新增建筑約1.16萬m2，從而面積增加了3倍的規模。新建的蒂爾（Teel）家族展館處于相對獨立的地位，并與舊館之間形成流暢的對接關系。擴建工程設有專門的藝術工作室、學習資源中心、學生展廳、圖書館，鼓勵年輕人來此參觀、交流。工程同時對外部的綠色空間進行重新整治，希望能把附近高速公路上的旅行者也吸引過來（圖26）。□

傳統建筑技術營造的生態屋

MK27建筑師工作室最近在巴西的薩爾瓦多設計建造了一座巴亞（Bahia）住宅樓，具有節能環保的優點。但這座生態建筑并未采用目前最時髦的綠色技術，而是盡量采用巴西傳統的建筑技術和材料，同樣達到很好的效果。設計者充分考慮了當地的氣候條件和地段位置，以粘土和木料制造外墻，在開口處設置大塊木板隔絕夏季40℃以上的高溫；同時，通過精確計算，引入東北方向的海風，使得室內保持清涼舒適的溫度。中央的露臺與庭院中的兩株芒果樹彼此相望，更令人感到愜意（圖27）。□

百慕大海島上的急救醫院

百慕大群島的漢米爾頓即將新建一座急救醫院，可為島上居民提供最高質量的急性病治療服務。建筑中央設有一個4層樓高的中庭，其中設有接待區、等候區和康復區，其頂部的天窗為四周的診室和病房提供充足的陽光。病房區形成和諧的鄰里關系，令病人感到放松。建筑立面表現出當地的特色，凹凸變化十分明顯，透露出一股鮮活的氣息。工程采用了大量的可持續技術，可獲得LEED認證（圖28）。□

泰國孤兒住宅

挪威的一家慈善機構最近出資，在泰國的一家難民村修建了一座孤兒住宅。這座住宅由年輕的TYIN Tegnestue事務所主持設計，可收容50名孤兒。其建筑平面呈蝴蝶形，被當地人稱為“蝴蝶屋”。設計者努力在工程中體現地方特色，與當地建筑工人一起仔細研究各種細節處理技術，同時堅持環保的理念，主要采用可循環利用的竹子、木材，建筑造型宛如村舍，內部具有現代化的設施條件，造價卻很低廉。該項目贏得了2010年度地球獎的社會公益類別獎（圖29）。□

清華大學建筑學院系列講座

2010年12月－2011年1月期間，清華大學建筑學院繼續舉辦一系列的學術講座，主要包括厄瓜多爾基多理工大學建筑設計學院拉倫納斯·達維拉（F.Larenas Davila）教授主講的“厄瓜多爾：歷史視角的總覽”、臺灣大學建筑與城鄉研究所夏鑄九教授主講的“建筑即媒體，城市就是建筑的好萊塢？——全球都會區域、都會治理以及其象征表現”、香港大學李玉國教授主講的“城市通風和城市環境設計”、清華大學建筑學院羅森教授主講的“清華園規劃、建筑的百年沿革”等。□

日本建筑師西澤立衛在清華大學美術學院發表演講

2011年1月9日，2010年普利茨克建筑獎獲得者、SANAA合伙人、著名建筑師西澤立衛在清華大學美術學院發表演講，介紹SANAA的建筑設計項目和設計思想。在建筑中，SANAA運用透明的物質構成交錯的空間，把人們從對建筑空間的慣有體驗和透視觀感中解放出來。這些設計理念對年輕一代的建筑設計師產生了巨大的沖擊。演講現場，西澤立衛詳細介紹了他的5項作品，并且再一次深化他對于“人與環境的關系”理念，其高超的設計理念吸引了現場聽眾。□