江西省的簡稱是“贛”,這應該是一個盡人皆知的常識。但就是在江西本地,大街上行駛的車輛所安裝的牌照上的“贛”字十有八九是錯別字。
根據商務印書館2002年增補本的《現代漢語詞典》所示,“贛”字其右上角的部分應該是三筆的折文旁“夂”字,但是江西省多數機動車的車牌上的“贛”字右上角卻四筆的反文旁“攵”字。一個以“贛”自稱的省份,全省的車牌幾乎全是錯別字,這讓人覺得不可思議。
面對疑問,江西省交警總隊車管所表示,每個省的牌照都有防偽點,而江西將“贛”字的“夂”變成“攵”是他們有意為之,目的是為了防偽,防止黑窩點仿制偽造假車牌。從1995年開始江西省就用帶有“攵”的模具制造車牌,至今已經16年。
掛著“贛”字車牌的機動車不僅行駛在江西境內,也同樣行駛在全國各地,可以說“贛”牌車輛是其他地區了解江西的重要途徑之一,只是這個形象十幾年里一直是“錯誤的”。
(摘編自中國廣播網2011年8月19日)
【點擊運用】
人非圣賢,孰能無過,發現錯誤,誠心道歉,及時糾正,不失風度。錯別字不但誤導群眾,還給人徒留笑柄。犯了錯就應老實承認,給公眾一個解釋。官方弄錯字車牌,造假方會按規范字制假,真的做錯字牌,假的做真字牌,是不是本末倒置了?換個角度,是錯字牌造成誤導大呢還是查假成效大?
【適用話題】
有錯即改、不要本末倒置等。