“圖文轉換”類題目是一種綜合性、技巧性強,具有創(chuàng)新特色的新題型。它要求考生根據(jù)圖或表中的有關內容,分析有關材料,辨別或挖掘某些隱含的信息,對材料進行綜合性評價或推斷,然后,用恰當?shù)恼Z言表述出來。“圖文轉換”題,表面看來是“看圖說話”,實際上,它綜合了“句式變換”“仿寫”“續(xù)寫”“壓縮語段”等多種題型,是在考查考生綜合的語言表達運用能力。因為它很好地體現(xiàn)了語文新課標的精神,所以成為近年來高考題中的新寵。在2010年高考中,多個省份的高考題中同時出現(xiàn)了這一題型。
圖文轉換題從所提供材料角度可以分為:圖表文字轉換題、圖畫文字轉換題、漫畫文字轉換題、徽標文字轉換題。這類題一般會和修辭、得體、壓縮與擴展等考點聯(lián)系起來。由于考查的知識比較全面,越來越多的省份會涉及此類題目。
一、圖表文字轉換題
1.分析下圖,得出結論,并合理推斷其原因。要求:① 語言表達準確、簡明; ②結論和原因均不超過25字。(2011年湖北卷)
宜萬鐵路開通前后恩施州公路、鐵路和民航客運量對比圖
(1)結論:
(2)原因:
2.下列圖標是對漢字“書寫”現(xiàn)狀的調查。請仔細閱讀,完成后面的題目。(2011年重慶卷)
(1)從圖中漢字“書寫”的現(xiàn)狀可以得出怎樣的結論?(要求:不出 現(xiàn)數(shù)字,字數(shù)10-20字)
(2)針對這一現(xiàn)狀,請從社會和學校角度指出其產生的原因。(要求:字數(shù)分別在10-20字)
①社會:
②學校:
【解答技巧】
1.注重整體閱讀,對這類考題,應當先對材料或圖表資料等有一個整體的了解,把握一個大主題或方向。要通過整體閱讀,搜索有效信息。
2.重視數(shù)據(jù)變化。要重視圖表中的數(shù)據(jù)變化,數(shù)據(jù)的變化往往說明了某個問題,而這可能正是這個材料的重要之處,這也是得到觀點的源頭。
3.注意圖表細節(jié)。圖表中一些細節(jié)不能忽視,它往往起提示作用。如圖表下的“注”等。
4.把握考題要求。根據(jù)考題要求進行回答,才能有的放矢;同時考題要求往往對內容有一定的提示性。
5.簡要歸納概括。解答這類問題的共同點是歸納概括。解答前,要正確分析圖表中所列內容的相互聯(lián)系,從中找出規(guī)律性的東西。分析出有關材料的內在聯(lián)系,再歸納概括為一個結論。圖表轉換題解題的基本流程:圖表(源信息)——觀察認讀——分析理解——歸納概括——文字表達。
6.注意題目中的特殊限制。如字數(shù)的限制,句式的限制。
【參考答案】1.(1)公路運量聚減,鐵路大幅上升。(2)鐵路速度提高,且經濟,安全,省時。2.(1)寫字機會少。提筆忘字多,書寫能力堪憂。
二、圖畫文字轉換題
參照下面魯迅先生的畫像,結合你對魯迅的了解,刻畫你心目中魯迅的形象。(2011年江西卷)
要求:(1)使用第二人稱,側重肖像描寫。(2)運用比喻、排比兩種修辭手法。(3)結構相對完整,語言簡明、連貫、得體。(4)不少于200字。
【解答技巧】
1.仔細觀察畫面。辨清畫面上的背景與人、物,人的服飾、動作、表情,物的地理位置、特征,畫的標題以及其他文字信息等。
2.準確理解畫面。理解應以畫面為主,結合注釋(文字、符號)。
3.抓住特征描述。抓住能反映畫面特征處進行描述,畫面上有什么就描述什么,不要加入自己的看法,不宜進行想象虛構,只需把漫畫內容客觀地描述出來。
4.把握考題的要求。要細心審清題目的要求,不要漏掉任何限制條件,包括對字數(shù)的要求。
【參考答案】略。要能運用比喻、排比描寫肖像,在描寫肖像的過程中深化提升。如魯迅的頭發(fā)根根豎直,可以反映出他倔強的性格和傲骨精神;寫魯迅的眼睛可以與其對社會問題的洞察力相結合;描寫魯迅的嘴唇時則可以反映他犀利而不失幽默的語言。
三、漫畫文字轉換題
請看以下圖文材料,根據(jù)要求答題。(2011年浙江卷)
由于人類不必要的裝飾需要,全球象牙貿易恣意蔓延,100多萬只大象因此失去了生命。
(1)根據(jù)所提供的材料,設計一句放在畫面上方的廣告宣傳語,形成一則完整的公益廣告。要求:鮮明地表達廣告主旨,有號召力;不超過15字。
(2)從這則公益廣告的 圖文特點出發(fā),簡要評價它的創(chuàng)意。
【解答技巧】
1.閱讀漫畫標題。標題是漫畫的眼睛,有時透過“畫眼”,可洞察整幅畫的主題。故在審畫時首先要看標題是什么,然后再把標題同漫畫的內容結合起來進行分析,這樣就容易弄清漫畫的寓意。
2.看清漫畫的畫面。漫畫常用簡單而又夸張的手法,勾畫出幽默、詼諧的畫面,用以說明某種觀點。漫畫畫面上的每一個細節(jié)都對表達漫畫的寓意有提示作用。在審漫畫題時,一定要仔細、全面觀察畫面。
3.品味漫畫的語言文字。漫畫為了表達其寓意,常常配有言簡意賅、畫龍點睛的文字。在解漫畫題時,要仔細品味畫中的語言文字,認真思考這些語言文字中所隱含的觀點,有時它會成為我們弄清漫畫寓意的金鑰匙。
4.揣摩漫畫的夸張之處。漫畫為了說明某種觀點,常常對人物行為或場景描繪給以變形夸張,以引起觀者共鳴。夸張之處往往就是漫畫的弦外之音,是漫畫所要表達的寓意。
5.聯(lián)系生活實際來理解漫畫的要義。從兩個方面來把握:①看畫面指向,對應相關現(xiàn)實;②透過現(xiàn)象看本質,跳出畫面思畫外。
6. 這幅漫畫提供了這樣幾個信息:①無牙的大象和小象的背影占據(jù)中心構圖,對比鮮明,凸顯主旨;②咆哮體文字結構醒目,反復的文字表現(xiàn)了小象的驚喜;③媽媽的無語沉重揭示了現(xiàn)實;④文字的省略讓人們看到了背后的慘景。
【參考答案】(1)①愛護動物,尊重生命。②購買就等于殺戮,對象牙制品說“不”!(2)①人格化的表現(xiàn)方式是整個公益廣告打動人心,小象的話以孩子的口吻說出,不僅能引起人們的同情,還能促使人類反思自己的行為。②構圖簡潔,圖片與文字搭配巧妙,你個激發(fā)人們的聯(lián)想──它們的未來將通向何方?
四、徽標文字轉換題
根據(jù)以下材料,按要求作答。(2011年高考天津卷)
2012年9月,第九屆全國大學生運動會將在天津舉行,預計有來自各省、市、自治區(qū)及港澳地區(qū)的7000余名運動員、教練員、裁判員參與盛會,下面是此次盛會的吉祥物“津津”。
1.請你以東道主的身份,根據(jù)上圖向大家介紹吉祥物“津津”,要求描述形象,并說明寓意。
2.請為第九屆全國大學生運動會擬一條宣傳語。
【解答技巧】
1.宏觀把握徽標(行業(yè)性圖標)的外形特點,注意中英文大小寫和變體,以及涉及的時間、事物等。
2.說明(介紹)畫面要分清說明順序(時間順序、邏輯順序、空間順序)。
3.注意由表及里,分析其內涵和寓意,對圖標的創(chuàng)意(含 義),要聯(lián)系具體對象作出合理想象。
4.認真觀察畫面組成部分,避免遺漏。
【參考答案】吉祥物取名為“快樂陽光——津津”,寓意陽光、快樂灑滿津城。陽光既象征著光明與未來,也是青春和希望的象征,與開展全國億萬學生陽光體育運動相契合,寓意中國當代大學生團結、奮進、健康、快樂地成長。取材陽光同時象征人與自然和諧相處,共建美好社會的理想與心愿。“津津”張開雙臂笑迎八方來客,反映天津人民熱情好客的民風,其跳躍和歡慶勝利的姿態(tài),預祝運動員取得優(yōu)異成績并祝運動會取得圓滿成功。
“本文中所涉及到的圖表、公式、注解等請以PDF格式閱讀”