魯迅和梁實秋

■王吳軍

魯迅和梁實秋都是中國文化史上的名人，只是，這兩個人卻代表著中國文化的兩個截然不同的層次和境界。

魯迅是中國文化史上的一個鋒芒畢露的人物，他敏銳的目光總是時刻在關注著社會和人性里最疼痛最真實的地方，這是人們喜愛、佩服魯迅的所在。

梁實秋是當時流行的散文作家，他的目光所及，只是對柴米油鹽醬醋茶充滿了小資情調(diào)的感悟，深得許多時尚的少男少女的青睞。

人生態(tài)度和生活立場的不同，使得魯迅和梁實秋之間并不和睦，他們曾經(jīng)有過非常激烈的論戰(zhàn)。

當年，梁實秋從美國回來后不久，在北京的《晨報副刊》上發(fā)表了一篇題為《盧梭論女子教育》的文章，把法國啟蒙思想家盧梭說得一無是處。魯迅對梁實秋的觀點深為不滿，一個月后，魯迅寫下了《盧梭與胃口》的雜文，發(fā)表在《語絲》周刊上，從而揭開了魯迅和梁實秋論爭的序幕。隨著論爭的深入，魯迅對梁實秋的不滿迅速由對盧梭的不同看法進入了“人性論”的問題，魯迅寫了《文學和出汗》和《擬豫言》等文章，把梁實秋狠狠嘲弄了一番。要說起來，魯迅是正確的，因為盧梭是永遠值得后人景仰的偉大的思想家。梁實秋出于一己的偏見而攻擊盧梭，引起魯迅的憤慨實在是情理之中的事情。

魯迅以橫掃千軍、所向披靡的如椽大筆，情緒亢奮地和梁實秋爭論著。在不太長的時間內(nèi)，魯迅寫出了一大批闡述關于對人性的思考的文章，充滿了錚錚之氣。

接下來，對翻譯的不同看法又使得魯迅與梁實秋的矛盾更為深化了，于是，雙方都動了肝火，論爭的火藥味越來越濃。……