談英國倫敦城市交通規劃

任 潔

城市交通規劃是城市總體規劃的重要內容之一，縱觀國際大都市，英國倫敦的城市交通規劃是較為成功的典范。深入研究倫敦城市交通規劃，從中借鑒成功的經驗，對解決我國大中型城市日益擁堵的交通問題有重要的啟示作用。

1 研究城市交通規劃的必要性

現代大都市的形成和發展，城市交通規劃要素提升為重要的內容，成為一項值得研究的課題。城市交通規劃的成果直接關系到民生、環境、經濟、城市發展等一系列問題。

城市交通規劃是城市總體規劃的重要內容之一，對城市范圍內(包括市區和郊區)各種交通作出長期全面合理安排的計劃，它是城市歷史文化發展的必經途徑，直接影響著一個城市的風貌、歷史和文化，反映了城市自身特色。城市交通規劃設計應融入生態化的設計理念，加強設計規劃中的人文關懷，提高城市環境、風貌，建設具有地方特色并同時具有生態和諧城市交通規劃。

城市交通規劃建設應是保護、管理自然資源，與自然空間共生、互融。應該樹立鮮明的“以人與自然共生為本”的思想理念。

城市交通規劃必須從傳統和創新中找一條新路，首先應將民族性、地方性、個性化的城市特征融入城市交通規劃中;其次不僅只從歷史中尋找靈感，還需根據當代城市規劃特征，進一步創新，并在創新中運用歷史元素，做到既尊重歷史又反映現代化都市特征。所以城市規劃既要尊重傳統，延續歷史，繼承文明，又必須站在今天歷史地位，反映歷史長河中現代城市交通規劃的特征，有所創新、發展，實現歷史延續和文化傳承?！?br>