
舊時(shí)盛行扶乩(或稱扶箕、降乩、扶鸞),請(qǐng)仙人下降題寫詩(shī)文,以卜吉兇禍福。徐珂《清稗類抄》載:“術(shù)士以朱盤承沙,上置形如丁字之架,懸錐其端,左右以兩人扶之,焚符,神降,以決休咎。即書字于沙中,曰扶乩,與古俗卜紫姑相類。”語(yǔ)焉不詳,有待補(bǔ)充。
一、譯讀“天書”者在操縱扶乩
二人各以一手扶丁字形木架,憑中間所懸錐筆劃字于沙盤上,所書字跡必然潦草難辨,似是而非,一般人認(rèn)它不得。于是全憑承擔(dān)抄錄任務(wù)者把旁人看不明白的“天書”繕寫一番,再加解說(shuō)。這個(gè)抄錄解說(shuō)者(應(yīng)是較通文墨之術(shù)士)自然而然成了“乩仙”的代言人,更直接地說(shuō)他就是整個(gè)扶乩的導(dǎo)演和領(lǐng)銜主演。為了增強(qiáng)說(shuō)服力,有時(shí)也讓童男童女來(lái)扶乩。乩壇香煙氤氳,術(shù)士嘟囔符咒,小孩子懸肘既久,自然心跳手顫,乩動(dòng)筆移,滿盤龍蛇,誰(shuí)也認(rèn)不得。只好仍然請(qǐng)那位專業(yè)術(shù)士來(lái)抄錄解說(shuō)。
扶乩是一種巫術(shù),經(jīng)常用來(lái)騙人,謀取錢財(cái)。最初可能由一般術(shù)士操縱,隨著許多落榜書生的加入(落第文士如不愿再應(yīng)試往往尋官府作幕賓,設(shè)館或就館作塾師,還有懸壺濟(jì)世的,也有投身占卜星相等江湖行當(dāng);扶乩者即占卜之流),較通文墨者自己來(lái)當(dāng)乩仙,使扶乩更具有蒙蔽性,欺騙性。
一般士人相信占卜,向乩仙請(qǐng)教科第功名。乩仙(扶乩者)也就隨意回答,甚至出對(duì)句考校士子,讓他們自我衡量,自知進(jìn)退。比如《今古奇觀·柳春蔭百磨存氣骨》寫雷公降壇,有科舉的,都拜禱求判。懸筆就寫了一個(gè)出句:“琉璃底下數(shù)枝香,眾星捧月”。下寫一行道:“諸生可對(duì)。對(duì)得來(lái)者,功名有分”。(按,扶乩者臨場(chǎng)發(fā)揮甚好,應(yīng)景出句,有特色,雖有難度,也不很大。) 商春茂與眾人細(xì)想道:“此乃看見(jiàn)琉璃并爐中線香,觸景之句,一時(shí)如何有得對(duì)?”大家思索半晌,再對(duì)不來(lái)。商春茂只得又拜祝道:“弟子輩此時(shí)意在功名,無(wú)心作對(duì),再求尊神明功名有無(wú),容弟子再慢慢對(duì)句何如?” (按,這就寫出那批請(qǐng)教科第功名者的水平了。)那懸筆忽又寫出數(shù)行道:“蕭蕭風(fēng),颯颯雨,諸子請(qǐng)我問(wèn)科舉。一對(duì)尚然不能對(duì),功名之事可知矣!”(按,這幾句還合轍押韻,是對(duì)那伙不學(xué)無(wú)術(shù)士人的嘲諷。)后來(lái)商春蔭(原姓柳)提筆對(duì)一句道:“ 明鏡中間一口氣,尺霧障天”。(對(duì)仗工穩(wěn),有所感而發(fā)揮。)大家看了,又工又雅,都連聲贊嘆,以為奇才。(按,柳春蔭是比那伙士人強(qiáng)些。)
《客窗閑話》指出:“扶鸞(扶乩)之術(shù),南方為盛,真?zhèn)尾灰唬瑐髀務(wù)哜芬印d洈?shù)則以助一粲。”其一為:
其年童子試,諸生群集請(qǐng)仙。鸞書曰:“今日上真皆赴元玄會(huì),不暇降壇,命吾土地權(quán)攝。諸生何問(wèn)?”眾曰:“明日小試,請(qǐng)問(wèn)試官所命何題?”鸞曰:“題目在吾堂內(nèi),爾等自往尋之。”于是眾皆執(zhí)香入土地祠堂,跪拜訖,遍覽一周,并無(wú)只字。再禱之,鸞不動(dòng)矣。皆腹誹土神謬。翌日赴試,題紙有“土地”二字,此神可謂現(xiàn)身說(shuō)法。
故事有趣。其實(shí)扶鸞者下了個(gè)大包圍,讓你去猜想,若有挨邊的,自然以為神效——這次是可能碰巧了,題目有那倆字;不挨邊的也就不會(huì)流傳了。
請(qǐng)想想那個(gè)老故事:四個(gè)應(yīng)考的讀書人來(lái)請(qǐng)老道士預(yù)卜前程,詢問(wèn)能否考中皇榜。“賽神仙”聽(tīng)罷不言不語(yǔ),稍停片刻伸出一根手指來(lái)。四人再請(qǐng)解說(shuō),他就表態(tài):“天機(jī)不可泄露!”事后,同來(lái)問(wèn)訊的讀書人都說(shuō)他算得準(zhǔn)。怪嗎?不怪。你自己用“歧義曲解”法試試,多次運(yùn)算就知道這個(gè)1,可以代表好多個(gè)數(shù)字,可以說(shuō)明好多種情況: 1個(gè)都考不中;考中1個(gè); 1對(duì)落榜(或考中1對(duì)); 1個(gè)落榜; 1個(gè)都不落榜。這種“連環(huán)朵”,算命子會(huì)用,扶乩者也會(huì)用。
二、乩仙詩(shī)聯(lián)與文字游戲
由于扶乩的文化因素使之成為術(shù)士文人游戲(包括出句應(yīng)對(duì)、詩(shī)歌唱和等)的方式,人們遂在一定程度上忽視其巫術(shù)性質(zhì)——用現(xiàn)代語(yǔ)言說(shuō),鬧著玩兒吧!前人筆記小說(shuō)記載的一些“乩仙”詩(shī)聯(lián),其實(shí)有文采,有趣味,膾炙人口。筆者認(rèn)為倘撇開(kāi)而且拒絕其“巫術(shù)”內(nèi)容的影響,有選擇地閱讀研究這些作品,應(yīng)該有益無(wú)害,至少可以欣賞那些扶乩文士的文才、智慧、機(jī)敏,幫助我們認(rèn)識(shí)問(wèn)題、分析問(wèn)題、解決問(wèn)題,也有助于提高運(yùn)用語(yǔ)言文字的能力。
文人相聚喜歡詩(shī)文唱和,扶乩者也就加入其間(不排斥獲取一定的報(bào)酬——起碼解決一頓吃喝問(wèn)題)。常常是參與者出句考乩仙。充當(dāng)代言的扶乩者自然要大顯文才,應(yīng)對(duì)面試。
請(qǐng)看《堅(jiān)瓠集·乩對(duì)》、《古今談概》載:
唐伯虎召乩仙,令對(duì)“雪消獅子瘦”;乩即書云:“月滿兔兒肥”。又令對(duì)“七里山塘,行到半塘三里半”;乩又書云:“五溪蠻洞,經(jīng)過(guò)中洞五溪中”。
時(shí)刑部郎中黃暐亦令仙對(duì)“羊脂白玉天”,乩云:“當(dāng)出丁家巷田夫口中”。黃明日往試之,見(jiàn)一耕者鋤土。問(wèn)此何土,耕者曰:“此鱔血黃泥土耳”。眾始信其仙。
這位扶乩者擅長(zhǎng)屬對(duì),你看,“雪消,獅子瘦”是兩個(gè)主謂結(jié)構(gòu)組合的因果復(fù)句,仄平平仄仄;對(duì)句“月滿,兔兒肥”結(jié)構(gòu)相應(yīng),仄仄仄平平,合律。“七里山塘,行到半塘三里半”與“五溪蠻洞,經(jīng)過(guò)中洞五溪中”結(jié)構(gòu)相應(yīng),數(shù)字巧用,平仄協(xié)調(diào)。應(yīng)對(duì)者功底非淺。
對(duì)于黃暐出的“羊脂白玉天”,扶乩人早已見(jiàn)過(guò)丁家巷那片土地,自己已經(jīng)有了“鱔血黃泥土”這個(gè)答句,可他偏不直說(shuō),要你自去問(wèn)訊,這就增強(qiáng)了神秘性,使你驚嘆信服。技巧可謂高明之至!
《灤陽(yáng)消夏錄六》記載扶乩者與問(wèn)卜者的答對(duì):
陽(yáng)曲王近光言:冀寧道趙公孫英有兩幕友,一姓喬,一姓車,合雇一騾轎回籍。趙公戲以其姓作對(duì)曰:“喬、車二幕友,各乘半轎而行。”恰皆轎之半字也。時(shí)署中召仙,即舉以請(qǐng)對(duì)。乩判曰:“此是實(shí)人實(shí)事,非可強(qiáng)湊而成。”越半載,又召仙乩,忽判曰:“前對(duì)吾已得之矣:盧、馬兩書生,共引一驢而走。”又判曰:“四日后,辰巳之間,往南門外候之。”至期遣役偵視,果有盧、馬兩生,以一驢負(fù)新科墨卷,赴會(huì)城出售。趙公笑曰:“巧則誠(chéng)巧,然兩生之受侮深矣。”所謂箭在弦上,不得不發(fā)。雖仙人亦忍俊不禁也。
扶乩人突然遇到難題,一時(shí)無(wú)法答對(duì),他就托故避開(kāi);等想好對(duì)句再行回答,也算機(jī)智。后半段故事應(yīng)該是神乎其神的傳說(shuō)。
金陵士某召仙,得詩(shī)云:“風(fēng)露凄涼雨過(guò)天,窗疎有月到床前。夜深不作紅塵夢(mèng),注得南華四十篇。”又云:“強(qiáng)胡擾擾我提兵,血戰(zhàn)中原恨未平。大廈已斜支一木,豈期長(zhǎng)腳(秦檜)誤蒼生。”某請(qǐng)書名,則二人,乃陳摶、岳飛也。偶同過(guò)此,用書數(shù)語(yǔ)。某又問(wèn):“今秦檜亦托生否?”又書云:“自古奸忠同一死,奸忠死后各留名。奸忠總在斯文斷,焉有來(lái)生與后生?”又,周吉甫暉《金陵瑣事》亦載某請(qǐng)仙。仙降書是岳武穆,因問(wèn)將軍恨秦檜否。仙書詩(shī)一首,中聯(lián)云:“出師未捷班師急,相國(guó)反為敵國(guó)謀。”酷似武穆口語(yǔ),惜其詩(shī)不全。(《七修類稿》)
江東某太守,文雅政聲,頗得時(shí)譽(yù);遣吏攜金賂劉瑾求速轉(zhuǎn),禱于紫姑仙。仙降筆曰:“幾樹(shù)棠陰種未成,使君何事苦經(jīng)營(yíng)。雷霆怒擊冰山碎,只恐錢神也不靈。”苞苴(賄賂)入而瑾果敗,太守以鉆剌落職。(《綠雪齋雜言》)
張翼德顯應(yīng)蜀中,人所尊奉,專降童(降乩)以報(bào)禍福。一日降童,一生以句請(qǐng)對(duì)曰:“人是人,神是神,人豈能為神也”。遲久不答。生曰:“何不對(duì)?”童曰:“我本武夫。不諳文理。適到海中求蘇老泉先生代對(duì)。值彼弈碁,但云‘爾為爾,我為我,爾焉能凂我哉?’”一時(shí)傳為絕對(duì)。(《堅(jiān)瓠集》)
從以上三則故事分析,一些扶乩者還是頗有正義感的。他們冷眼旁觀,借助詩(shī)文表達(dá)自己的見(jiàn)解:同情忠臣義士,鄙夷趨炎附勢(shì)。托言張飛降壇時(shí)偶遇難度較大的出句,也能臨機(jī)應(yīng)變借口求教老蘇,再對(duì)絕句,不致出丑,技藝頗高。
有扶乩者,自江南來(lái)。其仙自稱臥虎山人,不言休咎,惟與人唱和詩(shī)詞,亦能作畫。畫不過(guò)蘭竹數(shù)筆,具體而已。其詩(shī)清淺而不俗,嘗面見(jiàn)下壇一絕云:“愛(ài)殺嫣紅映水開(kāi),小停白鶴一徘徊。花神怪我衣襟綠,才藉莓苔穩(wěn)睡來(lái)。”又詠舟,限車字;詠車,限舟字。曰:“淺水潺潺二尺余,輕舟來(lái)往興何如?回頭岸上春泥滑,愁殺疲牛薄笨車。”“小車轣轆駕烏牛,載酒聊為陌上游。莫羨王孫金勒馬,雙輪徐轉(zhuǎn)穩(wěn)如舟。”其余大都類此。問(wèn)其姓字,則曰:“世外之人,何必留名。必欲相迫,有杜撰應(yīng)命而已。” (《閱微草堂筆記》)
甲與乙共學(xué)其符,召之亦至。然字多不可辨,扶乩者手不習(xí)也。(按,結(jié)句揭穿秘密。)一日,乙焚符,仙竟不降。越數(shù)日再召,仍不降。后乃降于甲家,甲叩乙召不降之故,仙判曰:“人生以孝弟為本,二者有慚,則不可以為人,此君近與兄析產(chǎn),隱匿千金,又詭言父有宿逋,當(dāng)兄弟共償,實(shí)掩兄所償為己有。吾雖方外閑身,不預(yù)人事,然義不與此等人作緣。煩轉(zhuǎn)道意,后毋相瀆。”又判示甲曰:“君近得新果,偏食兒女,而獨(dú)忘孤侄,使啜泣竟夕。雖是無(wú)心,要由于意有歧視,后若再爾,吾亦不來(lái)矣。”先姚安公曰:“吾見(jiàn)其詩(shī)詞,謂是靈鬼;觀此議論,似竟是仙。” (《灤陽(yáng)消夏錄三》)
文中所寫的扶乩者頗有才學(xué),“詩(shī)向會(huì)人吟”,合乎聲律,頗有意境。后來(lái)譴責(zé)某乙的那番話,的確從傳統(tǒng)道德觀念出發(fā),有教育意義。或系據(jù)了解內(nèi)情者提供材料借題發(fā)揮,此又寓教于卜,抑吾蜀嚴(yán)君平之流!
三、應(yīng)對(duì)“挑戰(zhàn)”的急智和計(jì)謀
既然玩文字游戲,問(wèn)卜者也就有心考校;扶乩者當(dāng)然不能示弱,對(duì)抗性的詩(shī)文就出現(xiàn)。《堅(jiān)瓠集》載:有人召仙,以芭蕉一葉置袖中,請(qǐng)仙賦之。仙即書云:“袖里深藏一葉青,知君有意侮神靈。今宵試聽(tīng)西牕雨,欠滴瀟瀟一二聲。”
《堅(jiān)瓠集》、《七修類稿》載:嘗有人召仙,請(qǐng)作梅花詩(shī)。乩仙遂寫:“玉質(zhì)亭亭清且幽。”其人云:“要紅梅。”即承曰:“著點(diǎn)顏色點(diǎn)枝頭。牧童睡起朦朧眼,錯(cuò)認(rèn)桃林去放牛。”又一乩仙題雞冠花詩(shī),亦如此改。其詩(shī)云:“雞冠本是胭脂染。”人曰:“要白者”,乩又書云:“洗卻胭脂似雪妝。只為五更貪報(bào)曉,至今猶帶一頭霜。”
這更是早有預(yù)謀,故意刁難,待你作出一聯(lián)又逼你改寫,大有要你當(dāng)場(chǎng)出丑的架勢(shì)。扶乩人足智多謀,臨機(jī)應(yīng)變,充分顯示聰慧靈敏的詩(shī)功底。這很像《古今譚概》所載:上謂(解)縉曰:“卿知宮中夜來(lái)有喜乎?可作一詩(shī)。”縉吟曰:“后宮昨夜降金龍。”上遽曰:“是女兒。”即應(yīng)曰:“化作嫦娥下九重。”上曰:“已死矣。”又應(yīng)曰:“料是世間留不住。”上曰:“已投之水矣。”又應(yīng)曰:“翻身跳入水晶宮。”接連轉(zhuǎn)換,對(duì)付詭言,敏思捷才,誰(shuí)不贊嘆!
當(dāng)然也不排除這是扶乩界事先編排設(shè)計(jì)的“排局”;恰似圍棋的“壽字”譜和象棋的殘局譜那些傳世之佳作。
與扶乩人作對(duì)的故事流傳久遠(yuǎn),其中不乏惡作劇,而且近乎猥褻,似乎惡少行徑。筆記小說(shuō)有些記載,仍然以其最能反映文士巧思,而不認(rèn)為它以低級(jí)趣味拉受眾。
比如《古今譚概》刊載的笑話:
有請(qǐng)箕仙者,仙至,自云何仙姑。一頑童戲之,于掌心書一“卵”字問(wèn)姑曰:“此何字?”箕遂判云:“似卯原非卯,如卬不是卬。仙家無(wú)用處,轉(zhuǎn)贈(zèng)與尊堂。”
幽默文士寫的這首趣詩(shī),始終沒(méi)說(shuō)出那個(gè)不雅的“卵”字;卻用字形減損法,即“卯”比“卵”少兩點(diǎn),“卬”字再少一撇來(lái)暗扣。結(jié)句不無(wú)諷刺,直令挑戰(zhàn)者自取其辱,無(wú)地自容。
盡管這些故事比較有趣,但歸根結(jié)底,多屬美化扶乩,也可能給迷信者一些誤導(dǎo)。認(rèn)真學(xué)習(xí)科學(xué)知識(shí),我們不難理解扶乩之事,乃術(shù)士操作,與諸占卜星相之說(shuō)一樣騙人上當(dāng)。對(duì)這些異端邪說(shuō),你該冷靜思考,識(shí)破機(jī)關(guān)。無(wú)論如何,信它不得!
作者:四川省文史研究館(成都)館員