優化支付結算體

　　PromotingElectronic Financial Servicesby Improving the Payment and Settlement System
　　優化支付結算體系，創新電子化金融服務
　　豐富和完善金融服務，尤其是不斷推進安全、快捷、可控的跨區域金融服務網絡的發展，離不開支付結算體系，尤其是現代化支付結算體系的關鍵性支撐。同時，伴隨國內消費、流通觀念的轉變和電子化技術的發展，社會交易方式電子化、網絡化和快捷化漸趨主流，對我國商業銀行傳統業務模式和結構轉變提出了迫切要求。國內商業銀行亟需轉變理念，通過業務和技術創新，一方面，發展和完善現代化支付結算工具與體系；另一方面，推動業務轉型，全面提升在電子化金融服務時代的產品創新與服務營銷水平，搶占發展優勢。本期“特別關注”圍繞現代化支付結算體系的建立和完善，以商業銀行電子化業務創新與發展為切入，剖析現狀、比較同業、展望未來，為現代化金融服務體系完善提供參考與建議。