渡荊門送別

渡遠荊門外，

來從楚國游。

山隨平野盡，

江入大荒流。

月下飛天鏡，

云生結海樓。

仍憐故鄉水，

萬里送行舟。

【釋義】

自荊門之外的西蜀沿江東下，我來到了楚地游玩。祟山隨著荒野的出現漸漸逝盡，長江進入平原后也緩緩而流。月影倒映江中像是飛來天鏡，云層締構城郭幻化出海市蜃樓。我依然憐愛這來自故鄉的水，行程萬里繼續漂送我的行舟。

【說詩】

唐朝雖號稱盛世，卻沒有現在這樣發達的出版業和傳媒業，沒有隨處可買的書籍，也沒有電視和互聯網用來了解當時世界發生的大事。所以文人學習成才一般都有兩個階段：第一，閉門苦讀四書五經；第二，走出家門，游歷天下，了解他生活的這個世界。這就是所謂的“讀萬卷書，行萬里路”。李白的這首詩就寫在他25歲準備離開蜀地，游歷山川的時候。詩中的寫景充滿了詩人的喜悅和青春的朝氣蓬勃。“山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結海樓”四句是大視野的寫景，氣象壯闊浩大，就好像是電影中的大全景，將山、江、月、云、海等一切浩大的景物盡收眼底。李白豪邁飄逸的詩風開啟了盛唐雄渾壯闊的詩歌氣象，是盛唐開放強盛、國力雄厚、國民信心十足的側面體現。

【常 明/供稿】