祖國時訊

權威聲音：出口將保持穩定增長，國家強力保障核安全

回良玉：千方百計做好春耕春管春播

4月17日到20日，中共中央政治局委員、國務院副總理回良玉到糧食主產區山東、內蒙古和黑龍江考察指導糧食和農業生產工作。他強調，抓好農業特別是糧食生產，對于管理好通脹預期、保持國民經濟平穩較快發展，具有極端重要的意義。各地、各有關部門要進一步增強大局意識和責任意識，切實把春耕春管春播擺到當前工作的重要位置，認真落實支持糧食和農業生產的各項政策，做好春耕春管春播工作，千方百計奪取夏糧和全年農業豐收。

謝旭人：個人稅免征額擬定3000元

4月20日，中國財政部部長謝旭人在十一屆全國人大常委會第二十次會議上表示：草案擬將工資薪金減除費用標準(個人所得稅免征額)由現行的每月2000元提高到每月3000元。謝旭人說，為了有效發揮稅收對收入分配的調節作用，草案擬將現行工薪所得9級超額累進稅率修改為7級，取消15%和40%兩檔稅率，擴大5%和10%兩個低檔稅率的適用范圍。

姚堅：我國出口還會保持穩定增長

繼近6年來出現首個季度貿易逆差后，商務部發言人姚堅于4月19日在例行發布會上表示，去年貿易順差占GDP比重大概為3.1%左右，呈現逐年回落，是比較合理的區間，今年會進一步收縮。中國的出口還會維持一個穩定的增長，同時出口面臨的壓力也非常大，包括原材料成本和勞工成本的上升。此外，由于地震所造成的經濟降速，日本企業有一個經營和生產恢復的過程，所以會對當期的海外投資，包括對于中國的海外投資會造成影響。

劉華：國家強力監管保障核電安全

4月20日在京舉辦的“內地和香港核電安全技術交流會”上，環保部核安全管理司司長劉華表示：“以國家力量對核設施進行強有力的監管時，核安全才能得到有效保證。否則，安全的風險將會增加。”。劉華說，“我國的核電站采取了一系列保證核安全的措施，包括：良好的設計，高質量建造，安全的運行，可靠的管理和核安全文化，防止出現偏離并及時糾正，必要的經驗反饋和糾正措施，應急計劃的演習和實施等。”

馬愛國：啟動 “瘦肉精” 專項整治行動

為切實解決“瘦肉精”問題，保障畜牧業健康發展，確保人民群眾消費安全，農業部日前會同八個相關部門啟動了為期一年的“瘦肉精”專項整治行動，將特別注重全程監管和源頭治理。農業部農產品質量安全監管局局長馬愛國說，這次專項整治同以往相比，更加注重綜合治理和全程監管。對“瘦肉精”源頭、養殖、收購販運等七個環節，明確了重點任務和管理要求，每一項任務措施都有負責的部門，并強調了各環節監管的銜接。

焦點數字：新增180億建公租房，60年援外逾2500億

180億元

國務院：增加180億元建設公租房

溫家寶日前主持召開國務院常務會議，研究部署2011年深化經濟體制改革重點工作。會議決定，中央財政增加安排180億元，用于公共租賃住房和廉租住房建設、城市棚戶區改造及相關基礎設施配套補助；增加安排123億元，用于新農保試點補助。增加安排后，2011年新農保覆蓋地區范圍將從原計劃的40％提高至60％，從7月1日起實施，城鎮無收入居民養老保險試點工作同步推進。

9.7%

一季度中國經濟同比增長9.7%

國家統計局數據顯示，一季度中國經濟同比增長9.7％，環比增長2.1％。 3月份我國ＣＰＩ同比上漲5.4％，環比下降0.2％。3月份我國PPI同比上漲7.3％，環比上漲0.6％。國家統計局新聞發言人盛來運說，一季度國民經濟保持平穩較快增長，開局良好。一季度我國規模以上工業增加值同比增長14.4％。一季度我國城鄉居民人均收入分別實際增長7.1％和14.3％。

700萬噸

九部委叫停700萬噸新建電解鋁項目

工信部、發改委等九部委于4月20日下發相關通知，要求立即叫停擬建電解鋁項目，堅決制止任何擴大產能的新建項目的違規審批行為。與此同時，還要求取消各地對擬建電解 鋁項目自行出臺的優惠政策，并對本地區的電解鋁擬建項目進行認真清理，將清理結果和貫徹有關文件的總結報告于5月15日前上報工業和信息化部、發展改革委和相關部門。

千億元

“十二五”新聞出版新規劃出臺

新聞出版總署4月20日公布的《新聞出版業“十二五”時期發展規劃》提出，大力推動印刷服務出口，鼓勵企業承接國際高端印刷加工業務，到2015年實現印刷服務出口收入達到1000億元人民幣。圍繞大力推動新聞出版業“走出去”，規劃提出，有計劃地布局布點，著力打造一批具有國際競爭力的大型傳媒集團和物流企業、構建交易平臺及打造知名出版傳媒品牌等。

1.5萬億元

我國資源循環利用產業迎來新機遇

據了解，在“十二五”國家加快轉變經濟發展方式的大背景下，我國資源循環利用產業將迎來新的發展機遇，到2015年相關產業產值有望達到1.5萬億元。中國資源綜合利用協會秘書長王吉位表示，“十二五”期間國家把加快培育和發展戰略性新興產業提升到產業結構戰略調整的重要位置，其中節能環保資源循環利用產業被列為戰略性新興產業之一。

2500億

中國60年累計援外資金逾2500億

4月21日，中國國務院新聞辦發表《中國的對外援助》白皮書。中國對外援助始自1950年，白皮書說，截至2009年底，中國累計對外提供援助金額達2562.9億元人民幣，與非洲、亞洲、拉丁美洲、加勒比、和大洋洲50個國家簽署免債議定書，免除到期債務380筆，金額達255.8億元。

850億美元

中石化與康菲石油公司簽議850億美元

據了解，4月21日中國能源巨頭中石化(Sinopec Group)將與美國康菲石油公司(ConocoPhillips)簽署一份金額高達850億美元的液化天然氣(LNG)供應協議。根據協議，康菲石油公司每年將向中石化供應43億噸液化天然氣，合同有效期長達20年。知情人士透露，這筆交易還將使中石化獲得康菲石油公司在澳大利亞一個油氣開發項目15%的股份。

“三個穩定”涵蓋兩岸未來的期望

中共中央臺辦主任王毅于4月15日向參加博鰲會議的臺灣代表錢復提出，“保持兩岸關系的穩定，保持臺海局勢的穩定，保持兩岸各自政策的穩定”，并且“鞏固和深化兩岸迄今達成的基本共識和政治基礎”。臺灣《中央日報》網絡報17日發表點評文章表示，王毅說的“三個穩定”，涵蓋了對兩岸關系中短期發展的期望，字面看似平淡，表達了如何維護兩岸共同發展、互利雙贏的途徑。

文章指出，今年是大陸第十二個五年規劃的開局之年，和馬英九推動的臺灣“黃金十年”完全重迭。在大陸仍維持最重要的“世界工廠”之際，大陸也正從第二大的世界市場向第一大市場邁進，這都足以成為“壯大臺灣”的利基。

因此，兩岸合作互惠的空間非常廣大，而若兩岸關系不穩定、臺海局勢不穩定，臺灣就難以在全球各界紛紛搶進大陸之際，發揮獨特的優勢，以致坐失良機。這就需要臺灣的主政者以正確的方向、堅定的立場建立及完善兩岸經濟合作機制。去年兩岸已簽訂經濟合作協議ECFA，并持續在深入協商中。執政的國民黨與馬英九的方向，立場都很明確，在野的民進黨卻仍抵制兩岸經濟合作，如果由于“大選”而導致兩岸關系逆轉，必然嚴重傷害臺灣經濟。

文章表示，王毅說的“保持政策穩定”，顯然很有針對性，臺灣已進入“大選”年，朝野的兩岸議題攻防將會十分激烈，民進黨以“傾中賣臺”來污蔑國民黨大陸政策的作法，只會強化而不會減輕，這就需要國民黨對2008年以來的兩岸關系維持自信，固然步驟可依形勢而調節，才能憑借兩岸政績鞏固基本盤及爭取中間選民、經濟選民。

文章最后指出，堅持“九二共識”、認同中華民族、弘揚中華文化、服膺民主程序等，是國民黨大陸政策的核心內容，從而形成兩岸良性互動。國民黨勢須保持這些核心內容的穩定性，以區隔民進黨，供選民就如何維護兩岸關系和平發展，作出清晰的評比。

#8226; 兩岸訪談#8226;

原中國人民銀行副行長吳曉靈：

臺金融機構“登陸”適宜選擇中小城市

曾任中國人民銀行副行長的吳曉靈剛隨團從臺灣訪問回來，近日在廈門作了演講，分享了在臺灣的所見所聞以及自己的體會。

她說，兩岸面臨許多共同的金融問題。在金融業綜合經營路徑探索上，臺灣有明確的 “金控法”，模式基本確定，但大陸企事業有很多金融控股的機構存在，而且這個形式比較復雜，這些如何整合、如何立法，可以借鑒一些臺灣的經驗。

在中小企業融資難問題上，吳曉靈表示，去看了臺灣市場后發現，很多中小企業在創業初期得到金融機構的支持，特別是對還沒有成熟的企業另外開辟一個融資管道，為它將來到臺灣交易所上市鋪開了道路，這個也值得借鑒。

吳曉靈表示，如今大陸在金融業上大力發展直接投資和財富管理，臺灣的金融機構無論在資本市場還是財富管理上，都有較豐富的經驗，臺灣市場化的程度又遠高于大陸，因而這方面經驗非常值得借鑒。

吳曉靈也提到，臺資金融機構進入大陸，可用“田忌賽馬”的策略開展經營。“上海、北京等世界金融中心當然平臺高，機制成熟，但我認為也不一定非得在這些地方。大陸幅員廣闊，中西部地區也有很多富人、很多企業，他們的財富需要管理，他們也需要資本市場的服務。”她建議應以 “田忌賽馬”策略，以上駟對中駟、中駟對下駟。不必到北京、上海競爭，而選擇中小城市，可達到以小博大的效果。

粵港澳海關首次聯手打擊跨境侵權

海關廣東分署4月14日通報，粵港澳三地海關自今年1月15日開展“海龍”行動以來，成功聯合打擊多起跨境侵權違法活動。截至2月28日，廣東海關共查扣去往香港的侵權嫌疑貨物100多批、112萬件；查扣去往澳門的侵權嫌疑貨物60多批次、5000余件。據了解，代號為“海龍”的保護知識產權專項行動是粵港澳三地海關針對打擊跨境侵權違法活動的首次合作。

香港強積金投資10年 每年回報5.5％

香港強制性公積金計劃管理局(積金局)4月17日表示，根據剛發表的《強積金制度十年投資表現回顧》的研究報告，在過去10年，強積金制度在扣除費用及收費后，按年率化計算的回報為每年5.5%，高于同期的通脹率(每年0.7%)和1個月港元存款利率(每年1%)。在各類型的強積金基金中，股票基金的回報最高，風險亦最高。

港府擬在東涌填海160公頃

香港人口不斷膨脹，土地供應需求殷切。港府正計劃在東涌東、西兩面填海160公頃，開拓一個可額外容納約10萬人口的新市鎮擴展區，使東涌人口由現時約10.8萬，倍增至22萬。當局正構思在逸東恏以西興建港鐵站，并在東涌東北面填海區上預留40公頃土地興建主題公園。當局將于6月向立法會財委會申請撥款，評估后將展開3階段公眾咨詢。

香港奶粉價三連升 漲幅逾10%

香港消委會調查發現，2010年超市出售的成人及嬰兒奶粉，價格分別上升12.5%及10.7%。香港受“奶粉荒”影響，自2008年起奶粉的平均售價每年均錄得逾10%的升幅，在2008年按年漲價11.7%、2009年亦錄得10.3%的加幅。最新的調查中，5款嬰兒奶粉，除了1款價格下調1.2%外，其余4款皆錄得升幅，幅度介乎6%至39.8%。消委會表示，隨著貨品進口價格上揚，今年通脹將進一步攀升。

香港浸大傳理學院榮膺十大新聞學院

日前，擁有300萬讀者的知名新聞網站AsianCorrespondent評選出亞洲學生首選的“全球十大新聞學院”，香港浸會大學傳理學院成為唯一入選的亞洲院校，與哥倫比亞大學新聞學院、英國伯明翰大學新聞學院等老牌知名學府比肩。此次評選主要依據院校與新聞行業的聯系、業界聲譽、新媒體發展狀況、學術水平、畢業生就業和薪酬等方面。

#8226; 港澳訪談#8226;

香港特區政府政務司司長唐英年：

特區政府要引領港人抓緊“十二五”機遇

4月18日，香港特區政府政務司司長唐英年在接受專訪時，首次明確表明政府會“主動”出擊、“主導”發展，引領港人抓緊國家“十二五”規劃創造的黃金機遇，同時為“十三五”規劃鋪路，為香港未來30年的經濟奠基。

國家“十二五”規劃綱要上月公布，港澳部分獨立成專章，充分凸顯中央對保持香港繁榮穩定的支持，也為今后香江發展締造歷史機遇。唐英年在接受專訪時表示，“特區政府高度重視落實工作，務求開個好頭，同時提高社會的關注及支持，令港人認識到中央在‘十二五’為香港開列的機遇，已登上了新的臺階。”

唐英年說，專章是香港配合國家五年規劃工作的重大突破，由他領導的跨部門督導委員會今后會重點研究落實配合國家發展的措施，適時監察及調節力度。

他說：“這個五年規劃會跨越下屆特區政府，所以既是今屆特區政府的重要‘功課’，也是下一屆特區政府的重點工作，既要抓緊‘十二五’重點，也要開始計劃如何參與‘十三五’的制定過程。”

唐英年以數據說明擅長于第三產業的香港正迎來“黃金機遇”。唐英年表示，政府會擔起“主導”角色，包括透過政府行為對個別行業作出支持，為香港抓緊落實政策，“任何政策需要深化都會遇上挑戰，這正好考驗香港是否有視野及能力，共同努力朝著同一目標進行”。