《繪譯單刀法選》簡介

本刀譜是郭瑞祥根據(jù)明代程沖斗《單刀法選》原譜書寫繪閫的。程沖斗的原《單刀法選》從著成至今，已有400年，在這段時(shí)間內(nèi)出現(xiàn)過很多的《單刀法選》版本，有騰抄的(即手抄的)、木刻的、鉛印的等等，其中要算是手抄本最古老最珍貴。

本書譜是根據(jù)明代程沖斗潛由郭瑞祥繪畫和書寫的，較一般的譜都精細(xì)。全書包括36幅示范人物畫及其姿法說明一幅線路圖，其他為跋和序等共47頁。

每幅人物畫都是身穿盔甲，腰背機(jī)弩，腰挎飛刀如臨陣武士一般，人物圖個(gè)個(gè)栩栩如生，精神飽滿，筋骨綾掌。攻防含義非常逼真，因此可以體會到當(dāng)年兵勇們?nèi)蔽溲b，配備苗刀的戰(zhàn)爭實(shí)況，勇士們不但手持苗刀還背弩腰挎飛刀，用弩和飛刀等暗器殺傷遠(yuǎn)距離的敵人。這種短兵長用，用短兵器結(jié)合，給我們研究古代戰(zhàn)爭歷史，提供了寶貴的史料。

譜中人物畫的飄飄風(fēng)聲，翩翩起舞，攻防含義特別逼真，可稱國畫之中的上品。在另一個(gè)側(cè)面也反映出郭瑞祥先生高超不凡的藝術(shù)水平。

譜中的線路圖也是昔日一些占譜中很少見的這種線路圖，時(shí)止今日學(xué)者仍可照圖自行演練。譜中的刀勢用法，是郭老師用工筆正楷書寫的，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，一絲不茍，這反映了他不但是位武術(shù)家、數(shù)學(xué)家，還是一位多才多藝的書畫家。郭瑞祥的書法，正草隸篆無不精研，而他的正楷，用筆純正，柔中含剛，秀麗端雅，風(fēng)貌網(wǎng)潤。原譜內(nèi)每個(gè)刀資用法攻防都是用古漢語文言文來敘述的，這樣有些內(nèi)容很難看懂，很難理解。作者郭瑞祥就在自己精研基礎(chǔ)上，把這些文言文解釋譯成白話文，兩廂對照這樣更便于讀者閱讀，更容易看懂了，這也是郭瑞祥在苗刀發(fā)展史上的一大貢獻(xiàn)。