秦基偉推廣普通話

1956年，國(guó)務(wù)院公布了《關(guān)于推廣普通話的指示》，在全國(guó)范圍內(nèi)開(kāi)展推廣普通話運(yùn)動(dòng)。時(shí)任云南軍區(qū)副司令員、昆明軍區(qū)副司令員的秦基偉上將，積極響應(yīng)國(guó)務(wù)院的號(hào)召，在部隊(duì)機(jī)關(guān)中作動(dòng)員報(bào)告，宣講推廣普通話的重要意義，還講了一段自己的親身經(jīng)歷：

抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利之后，國(guó)內(nèi)形勢(shì)一度撲朔迷離。1946年1月10日，國(guó)共兩黨正式達(dá)成停戰(zhàn)協(xié)定。為了執(zhí)行停戰(zhàn)令，由國(guó)、共與美軍三方代表在北平成立軍調(diào)處執(zhí)行部，下設(shè)若干執(zhí)行小組。時(shí)任太行軍區(qū)司令員的秦基偉被委任為第十二小組的中共方面首席代表，少將軍銜。談判期間，北平軍調(diào)部召集各地小組負(fù)責(zé)人到北平開(kāi)會(huì)，匯報(bào)情況。于是秦基偉來(lái)到北平。沒(méi)想到，因?yàn)橹v方言鬧出個(gè)笑話來(lái)。

事情是這樣的：一天，秦基偉和第十小組的中共方面首席代表黃鎮(zhèn)一起逛街，倆人都是三十歲出頭，穿著嶄新的呢子軍服，少將軍銜，氣宇軒昂。

到了前門(mén)，見(jiàn)到一個(gè)賣(mài)烤紅薯的。黃鎮(zhèn)是安徽人，喜歡吃甜食，說(shuō)：“老秦，買(mǎi)兩個(gè)烤紅薯吧?！?/p>

秦基偉考慮到兩個(gè)少將在街上吃烤紅薯有失身份，就說(shuō)：“在街上就別吃了，到前面找個(gè)館子，再好好吃?！?/p>

他們走進(jìn)一家山東人開(kāi)的飯館，迎面出來(lái)個(gè)女招待，笑容可掬，熱情地用山東話打招呼：

“二位長(zhǎng)官吃點(diǎn)什么?”

秦基偉是湖北人，說(shuō)話當(dāng)然是湖北腔：“有沒(méi)有紅薯(xǔ)?”

女招待沒(méi)聽(tīng)明白，問(wèn)：“什么?”

秦基偉又說(shuō)一遍：“紅薯（xǔ）?！?/p>

女招待還是不明白。

紅薯，不同的地方有不同的叫法——北平人叫“白薯”，山東人叫“地瓜”，湖北人叫“紅薯（xǔ）”。

秦基偉見(jiàn)女招待聽(tīng)不明白，就連說(shuō)帶比畫(huà)，有多長(zhǎng)，有多大，是個(gè)紅皮皮。

豈料，女招待聽(tīng)罷，竟然臉紅起來(lái)。

秦基偉莫名其妙，轉(zhuǎn)過(guò)臉看黃鎮(zhèn)，見(jiàn)他在一旁怪里怪氣地笑，這才恍然大悟：女招待誤解了，把他的解釋和手勢(shì)同流氓行為聯(lián)系到一起了。

這可糟了，一個(gè)八路軍將軍，被誤會(huì)調(diào)戲婦女，怎么得了？急中生智，秦基偉拔腿就跑，找到那個(gè)烤紅薯攤，買(mǎi)了幾塊紅薯跑回飯館給女招待看。

女招待笑得直不起腰來(lái)，說(shuō)：“這不是白薯嗎?俺們老家叫地瓜，你咋老說(shuō)是紅須呢?”

機(jī)關(guān)干部們聽(tīng)到這里，哄堂大笑。笑后回味，在部隊(duì)推廣普通話確實(shí)重要。部隊(duì)的戰(zhàn)士來(lái)自五湖四海，各說(shuō)各的方言，不但影響交流，還會(huì)影響軍民關(guān)系。