玉樹地震:一次成功的救援行動

主播：今天（16號）是距離72小時(shí)黃金救援期限到來前的最后一天，中國國家地震災(zāi)害緊急救援隊(duì)對重災(zāi)區(qū)展開地毯式拉網(wǎng)搜救，下午1點(diǎn)45分成功救出一名被困廢墟54小時(shí)的藏族女孩。請聽中央臺記者王亮從現(xiàn)場發(fā)來的報(bào)道。

【救援現(xiàn)場音響

記者：現(xiàn)在是10點(diǎn)35分，搜救分隊(duì)現(xiàn)在來到了玉樹縣結(jié)古鎮(zhèn)綜合集貿(mào)市場，當(dāng)?shù)夭刈迦罕娬f，在集貿(mào)市場的這個(gè)五層樓的倒塌的廢墟里邊，埋著一個(gè)小姑娘。現(xiàn)在搜救隊(duì)員已經(jīng)登上了廢墟。現(xiàn)在旁邊有一位藏族婦女叫蘭措，她說昨天她是被搜救隊(duì)從這個(gè)廢墟當(dāng)中救出來的，在從這個(gè)廢墟出來之前呢，她聽到了里邊和自己在一個(gè)商店13歲的小姑娘微弱的呼救聲，叫她“阿姐、阿姐”，也就是叫她姐姐。

蘭措：昨天下午丫頭說話，阿姐、阿姐，就這樣說了。

藏族群眾：她昨天聽到叫姐姐的那種聲音，她被救出來的時(shí)候小孩就叫著。

【音響：敲擊樓板

搜救隊(duì)員：就在水泥板底下，再喊一下。

蘭措：（藏語）哎，你沒死的話，就說句話吧，你聽到姐姐的聲音了嗎？我讓部隊(duì)的人來救你……

搜救隊(duì)員：敲敲板，你跟她說，要聽到的話敲敲板。

蘭措：（藏語）哎……

眾人：有，有，好，有人，有人。

【音響：蘭措的哭聲

搜救隊(duì)員：跟她說，別動，讓她在里邊保持冷靜，聽到你的回話之后，你讓她再敲一下，回應(yīng)一下。

藏族群眾：（藏語）次仁旺姆，你聽到的話，不要動，就呆在那兒。

搜救隊(duì)員：挺大的預(yù)制板。

記者：是吧？

搜救隊(duì)員：對，挺大的預(yù)制板，這底下剛才有回音，把上面（的塌落物）都得清走。

搜救團(tuán)長劉向陽：剝離開這幾個(gè)樓板，然后再下去，再喊，她現(xiàn)在就在我喊那塊兒，還很深很深。

【音響：鑿巖機(jī)破碎樓板

劉團(tuán)長：巖松，巖松，收到回答。救援車都得過來，把救援車帶過來！

記者：劉團(tuán)長，現(xiàn)在咱們先不用吊車吊，改用破碎的辦法？

劉團(tuán)長：對，現(xiàn)在這個(gè)情況，吊車的速度太慢了。

記者：就是為了搶時(shí)間？

劉團(tuán)長：對，就為速度，因?yàn)楝F(xiàn)在已經(jīng)超過五十多個(gè)小時(shí)了，距黃金72小時(shí)已經(jīng)很近了，這種情況就得爭分奪秒。

【音響：準(zhǔn)備，一、二，走！

記者：現(xiàn)在是11點(diǎn)57分，搜救隊(duì)員從樓板縫隙當(dāng)中鑿出了一個(gè)小的通道，蛇眼影像探測儀已經(jīng)伸了進(jìn)去，我們來看看能不能探測到里邊的情況，有沒有……看來樓板之間的縫隙還是太小，剛剛伸進(jìn)去的蛇眼影像探測儀有一點(diǎn)被卡住了。

【音響：清理堆積物、開掘救援通道的聲音

記者：現(xiàn)在是11點(diǎn)58分，救援隊(duì)員的救援已經(jīng)接近被困的小女孩二樓的房頂?shù)奈恢茫绞墙咏焕д撸仍碾y度會越大。一開始還是用一些鋼釬、鐵釬來清理表面的一些積壓的樓板，現(xiàn)在他們開始用一些徒手的簡單輕便的工具，一點(diǎn)一點(diǎn)地清理廢墟上面的堆積物。現(xiàn)在越靠近被困的群眾，救援的難度會越來越大。

【音響：徒手掰碎家具木板的聲音

記者：現(xiàn)在把樓板抬開，能夠看到里邊有一些三合板擋在了通道，可能是一些家具。隊(duì)員用徒手的辦法把它一點(diǎn)一點(diǎn)地掰碎，從里邊取出來，這樣看能不能打開一條通道，目前來看這條通道仍然還是比較窄的。

【音響：電鉆鉆樓板的轟鳴聲

記者：現(xiàn)在是12點(diǎn)15分，搜救隊(duì)員用小型的輕型電鉆，鉆開二樓樓頂?shù)姆堪澹F(xiàn)在電鉆鉆了幾個(gè)眼兒之后，搜救隊(duì)員用手動的鐵鏟，來把預(yù)制板鑿斷，這樣一段一段地把它取出來。

【音響：鑿預(yù)制板的鑿擊聲

記者：旁邊的搜救隊(duì)長指示搜救隊(duì)員要邊砸邊看，一定要千萬小心。我們在廢墟里邊找到了一根電線，搜救隊(duì)員正要把它剪斷，現(xiàn)在就是把這根剪斷的電線，從預(yù)制板中間的空隙當(dāng)中橫穿過去，這樣兩頭就有搜救隊(duì)員把它提起來，同時(shí)把預(yù)制板鑿斷，這樣的話，它就不可能在鑿斷的那一瞬間塌落下去，傷到底下的被困群眾。

最后一塊預(yù)制板已經(jīng)搬了起來，我們看到里邊還有很多比較細(xì)小的和粉碎的堆積物，看來里邊的空間不是很大。搜救隊(duì)員還不能夠從這個(gè)洞鉆進(jìn)去，還是要進(jìn)一步地進(jìn)行清理。

現(xiàn)在預(yù)制板砸開之后，又剝離了一些堆積的散狀的塌落物，好像是一個(gè)席夢思床墊已經(jīng)露了出來，應(yīng)該說接下來救援的難度還是不小的。

【音響：救援現(xiàn)場嘈雜聲

記者：現(xiàn)在是下午1點(diǎn)45分，最后一塊預(yù)制板經(jīng)過幾次的拉動都拉不動，死死地卡在那兒。現(xiàn)在用一個(gè)起重機(jī)，把這個(gè)預(yù)制板從上面吊起，這樣它就從中間斷裂了，形成了一個(gè)拱。搜救隊(duì)員已經(jīng)從這個(gè)拱形當(dāng)中鉆了進(jìn)去。現(xiàn)在已經(jīng)挖出了床墊，把里邊的一些淤塞通道的障礙物逐漸地清理出來。現(xiàn)在鉆到廢墟洞穴里邊的搜救隊(duì)員和藏族同胞已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了里邊的小姑娘，現(xiàn)在正在協(xié)調(diào)后方的擔(dān)架。

現(xiàn)場群眾：別急，別急啊，別急！

【音響：現(xiàn)場群眾歡呼、鼓掌

記者：被救的小姑娘已經(jīng)出來了！她的狀況看來還很不錯(cuò)！精神狀況不錯(cuò)，小姑娘長頭發(fā)，是卷發(fā)，我們先看到的是她的背影，等她轉(zhuǎn)過身來的時(shí)候，她先是笑了一下，后來她就哭了，因?yàn)樗吹剿募胰耍母赣H就在廢墟的外面等著她。從外表來看，小姑娘沒有受傷，甚至連皮外傷都沒有，現(xiàn)在小姑娘已經(jīng)被當(dāng)?shù)氐牟刈迦罕姀膹U墟上面抬了下來，等在這兒的救護(hù)車，還有醫(yī)護(hù)人員把她抬上了擔(dān)架，要送到醫(yī)療點(diǎn)作進(jìn)一步的檢查。

【音響：救護(hù)車笛聲

藏族群眾：扎西德勒！感謝！

【音響：救護(hù)車笛聲漸遠(yuǎn)

節(jié)目主創(chuàng)人員：

現(xiàn)場采訪、報(bào)道：王亮

監(jiān)制：孫健

音響剪輯：王敏

編輯：王玲

英語翻譯：金丹

英文編輯：魏凡

時(shí)長：6分15秒

（本文編輯：莫玉玲）