本刊訊 8月27日,由國務院新聞辦公室、新聞出版總署主辦,中國建筑工業出版社、施普林格科學與商業媒體集團承辦的“中國圖書對外推廣計劃”外國專家座談會在京舉行。國務院新聞辦公室副主任崔玉英,國務院參事、中國建筑學會理事長車書劍,新聞出版總署對外交流與合作司副司長陳英明出席了座談會,并向美國霍頓·米夫林·哈考特國際有限公司副總裁安德列斯·羅德里格斯、泰勒弗朗西斯亞太區總裁巴里·鄧肯·克拉克、湯姆森路透公司全球高級副總裁兼亞太區總裁葛凌浩頒發聘書。截至目前,共有20位國際出版界專業人士成為“推廣計劃”的外國專家。
崔玉英在致辭中表示,為有力地推動中國出版走出去,2006年、2009年國務院新聞辦公室分別啟動了“中國圖書對外推廣計劃”和“中國文化著作翻譯出版工程”。 截至目前,中國圖書對外推廣計劃已與57個國家、412家出版機構簽訂了695項資助協議,涉及1798個項目、36個文版。中國文化著作翻譯工程已與14個國家、31個出版機構簽訂了44項資助協議,涉及圖書657種8個文版。崔玉英同時指出,面對全球性的科技出版數字化浪潮,如何加快中國科技出版的數字化進程,加速全球科技信息的共融、共通,如何讓中國科技出版通過數字化從出版走出去的排頭兵成長為主力軍,這些都是當代出版人亟須解決的問題。
此次會議還舉辦了題為“科技出版的數字化”的主題論壇。邀請了國內外業界專家、知名出版商,就中國科技出版數字化的現狀與展望以及科技出版數字化的商業模式等議題進行討論。
據悉,2013年“中國圖書對外推廣計劃”外國專家座談會將由中國五洲傳播出版社和全球最大的西班牙語系出版集團——星球集團(Planeta)共同承辦。