仝艷鋒(山東大學歷史文化學院 山東藝術學院文化遺產系 山東 濟南 250014)
留存至今的古籍在保存過程中時刻遭受著害蟲、微生物的侵蝕,如果不及時防治,不可能完整地保存下去。害蟲防治是古籍保護的主要工作內容之一,防蟲植物的使用在害蟲防治中起著舉足輕重的作用。在古籍書畫的收藏、使用、修裱過程中,人們經常會使用種類繁多的直接取材于自然環(huán)境中的植物性材料來防治害蟲等有害生物的侵害。本文介紹了歷史上古籍保護技術中對防蟲植物的使用方法,以期為古籍保護工作提供有益借鑒。
浸染紙張防蟲是將植物的汁液直接涂染在古籍的紙張上,使其滲入并留存于古籍紙張中,利用植物汁液中的毒性和散發(fā)的刺激性氣味抑制害蟲對紙張的侵蝕。染紙防蟲是歷史上一直沿用的傳統(tǒng)方法,操作方法簡便,使用效果很好。
早在漢魏時期,人們就知道用黃檗汁染紙避蠹的方法,目的是防蛀,用此方法染黃的紙稱為“黃紙”。染紙防蟲技術最早見載于三國時人孟康為《漢書·外戚傳下》作的注釋:“染紙素令赤而書之,若今黃紙也。”[1]文中所指的“黃紙”是用具有驅蟲、殺蟲功效的植物汁液浸染后的用于書寫的紙張,這種紙張本身具有避蠹功能。常見的染紙有黃檗染紙、椒染紙等。《齊民要術·雜說·染黃及治書法》[2]中詳細記載了黃檗染紙的具體內容和主要操作程序。宋《洞天清錄集》云:“硬黃紙,用以書經,染以黃檗,取其避蠹。”[3]明代方以智的《物理小識》卷八《藏書辟蠹》云:“古用黃卷,以漬蘗。”[4]所謂椒染紙,即經過花椒汁浸染處理的紙張,同樣也能起到防蟲的功效。葉德輝的《書林清話》中提及“宋印書用椒紙”,“椒紙者,謂以椒染紙,取其可以殺蟲,永無蠹蝕之患也”[5]。現存的南宋刻本《名公增修標注南史詳節(jié)》一書就是用椒紙刻印的,至今保存完好,無蠹蟲蛀蝕跡象。
除了對古籍紙張進行浸染處理外,還可以在存放古籍的柜架里放置對蠹蟲有驅避作用的防蟲植物,如蕓香、麝香、木瓜、樟腦、莽草、角蒿等,這樣做能令蠹蟲不生,從而達到防止蠹蟲蛀蝕古籍的目的[6]。這種方法簡便易行且行之有效。另外,也可以在古籍存放空間內燃燒有驅蟲氣味且氣味易揮發(fā)的植物,利用其燃燒后產生的氣體殺滅害蟲或阻止害蟲進入古籍存放空間,以達到驅避蠹蟲的目的。
《齊民要術》記載:“書廚中欲得安麝香、木瓜,令蠹蟲不生。”[2]北宋科學家沈括在其著作《夢溪筆談》中云:“古人藏書避蠹用蕓香。蕓,香草也。今人謂之‘七里香’者是也……避蠹殊驗。”[7]清代鄒一桂的《小山畫譜》中記載:“以樟腦、蕓香、花椒、煙葉等貯箱內,又貴時常取掛,則無霉蛀之患。”[8]清代葉德輝的《藏書十約》中記載:“櫥下多置雄黃石灰,可辟蟲蟻。櫥內多放香烈殺蟲之藥品,古人以蕓草,今則藥草多矣。”[9]我國現存最古老的私人藏書樓天一閣,就是在書櫥中放置蕓香防蠹,效果甚佳。
靠植物自然揮發(fā)的有效成分防蠹,因其揮發(fā)速度較慢,有時效果不佳,滿足不了防蠹的需要。因此,早在春秋戰(zhàn)國時期,古人就已經知道利用這些植物燃燒產生的煙霧來薰蒸書房。據《周禮·秋官·翦氏》記載:“翦氏掌除蠹物,以攻 攻之,以莽草熏之,凡庶蠱之事。”[10]“庶氏掌除毒蠱,以攻說 之,以嘉草攻之。”[10]這表明,此時已經產生了以莽草熏殺害蟲的方法。莽草的葉子和果實有毒,燃燒時產生的煙霧可以熏殺蠹蟲。在使用莽草熏殺害蟲時,植物中的殺蟲有效成分可在短時間內全部揮發(fā)到空氣中,同時燃燒還產生大量二氧化碳,能使書房中的氧氣濃度大大降低,使藥效進一步提高,防蠹效果增強。明代高濂的《遵生八箋》中記載:“(禾葛)車香,《本草》云:焚之去蛀,辟臭病。”[11]549
漿糊和膠質物是蠹蟲的理想食物,因此古籍書畫的修裱尤其重視修裱用糊,并且有意識地研制一些具有防蟲防霉性能的漿糊配方。利用防蟲植物制作防蟲漿糊,能把古籍的修裱與防蛀避蠹結合起來,一舉兩得。具體做法是:在制作修裱古籍的漿糊等粘合劑的過程中,把防蟲植物的汁液加入漿糊中,使之長期在古籍中留存。
使用具有防蟲性能的植物做成古籍裝具或裝飾品,使之與古籍長期伴生,以阻止害蟲的靠近。這些防蟲植物通常能夠散發(fā)出對蠹蟲具有趨避作用的氣體,將其長期置于古籍存放環(huán)境中,能增強古籍的避蟲效果。古人使用的防蟲植物有白檀、檀香、栗香、降香、紫白檀、杉木、川柏、銀杏木、梓木、楠木等,主要是作為古籍裝具材料,用于制作書柜、書匣、夾板或者書軸等。唐代張彥遠的《歷代名畫記》中的《論裝背軸》有“白檀身為上,香潔去蟲”[12]。明代周嘉胄的《裝潢志》中記載:“軸桿檀香為上,次用婺源老杉木舊料,采取木性定者堪用。杉性燥,檀辟蠹。他木無取。”[15]高濂的《遵生八箋》中記載:“收筆以黃連調輕粉蘸筆頭,候干收之,則筆不蛀而毫純。又法:川椒、黃柏煎湯,磨松煙染筆藏之,亦可遠蛀。”[11]532《藏書紀要》載:“書柜須用江西杉木或川柏、銀杏木為之。”[17]37可以看出,使用檀香、檀樹、栗香、降香制作書軸、毛筆等物品,可以防止白魚、蠹蟲等的蛀蝕。
在古籍保護中,防蟲植物的使用方式通常有:直接使用植物汁液或浸出液浸染古籍紙張,使植物的有效殺蟲成分滲入并留存在古籍中;通過在古籍存放空間內燃燒、放置防蟲植物的方式來殺滅害蟲或驅避害蟲;用防蟲植物的汁液制作古籍修裱漿糊,通過裝裱修復古籍使?jié){糊中防蟲成份長期留存在古籍中;用防蟲植物制造古籍裝具,使之與古籍長期伴生,以阻止害蟲的靠近。在當代,這些防蟲植物同樣適用于古籍保護和修復工作,而且可以開拓出更廣泛的使用范圍,如有機質文物的保管等。針對效能較高的防蟲植物,可以研究其有效殺蟲成分,改進殺蟲工藝,將其應用到更廣泛的防蟲殺蟲領域中,使歷史上保留下來的防蟲植物使用經驗更好地傳承下去。
[1]班 固.漢書[M].北京:中華書局, 1963:3992.
[2]賈思勰.齊民要術[M].北京:中華書局, 1956:43-44.
[3]趙希鵠.洞天清錄集[M].上海:商務印書館, 1938: 18.
[4]方以智.物理小識[M].上海:商務印書館, 1936:196.
[5]葉德輝.書林清話[M].北京:中華書局, 1957:163-164.
[6]羅茂斌.檔案保護技術學[M].昆明:云南科技出版社, 2001:296.
[7]沈 括.夢溪筆談[M].北京:文物出版社, 1975:11-12.
[8]鄒一桂.小山畫譜[M].北京:中華書局, 1985:44.
[9]葉德輝.葉德輝書話[M].李慶西, 標校.杭州:浙江人民出版社,1998:13.
[10]呂友仁.周禮譯注[M].鄭州:中州古籍出版社, 2004:499-500, 503.
[11]高 濂.遵生八箋[M].成都:巴蜀書社, 1992.
[12]張彥遠.歷代名畫記[M].北京:中華書局, 1985:106,108.
[13]王士點, 商企翁. 秘書監(jiān)志[M].杭州:浙江古籍出版社, 1992:105-107.
[14]余嘉錫.余嘉錫論學雜著[M].北京:中華書局, 1963:558-559.
[15]周嘉胄.裝潢志[M].北京:中華書局, 1985:5,8.
[16]王良城, 楊繼波.中國古代檔案保護方法與技術[M].北京:檔案出版社, 1993:92-95.
[17]孫從添.藏書紀要[M].成都:巴蜀書社, 2010.