2010年9月7日
一位年輕的病人來(lái)門診找我,要求做宮頸糜爛的物理治療。她告訴我,這個(gè)病都把她“愁死了”。因?yàn)椋呀?jīng)做過一次微波治療,現(xiàn)在又復(fù)發(fā)了。
看到她為“宮頸糜爛”如此犯愁,我急忙為她做了檢查,發(fā)現(xiàn)她確實(shí)有宮頸糜爛,面積也比較大,是單純性III度糜爛。我建議她:先不要治療,只需做相應(yīng)的宮頸病變的篩查,這個(gè)病人卻堅(jiān)持讓我為她做宮頸糜爛的物理治療,因?yàn)椋芏噌t(yī)生告訴她,不抓緊治療,宮頸糜爛會(huì)發(fā)生“癌變”的,會(huì)變成宮頸癌;并且,如果不進(jìn)行治療,還會(huì)使她無(wú)法懷孕。
2011年12月26日
今天上午是我的門診,知道有些加號(hào)的病人,為了能看完所有病人,七點(diǎn)二十分,我就到了門診。昨天門診裝修,今天早上仍然很亂,無(wú)奈之下,趕緊和同事們一起整理拾掇,還沒有整理完,一位病人就已經(jīng)坐在了我的面前。
她似乎很著急,也很緊張,她一再講,她的病很嚴(yán)重,也很麻煩,很復(fù)雜,她已經(jīng)好幾天沒能睡好覺了!我請(qǐng)她不要著急,請(qǐng)她慢慢地講,終于,我聽明白了,她的病其實(shí)不嚴(yán)重,更不復(fù)雜,她只是患了宮頸糜爛。
宮頸糜爛真不嚴(yán)重,更不復(fù)雜,甚至可以不用管,之所以她如此緊張著急,是因?yàn)橹敖o她看病的醫(yī)生明確告訴她,宮頸糜爛是癌前病變,需要趕緊治療,還會(huì)發(fā)生惡變,會(huì)發(fā)展成宮頸癌。為此,醫(yī)生已經(jīng)給她做了很多的治療,包括反復(fù)地沖洗消毒,靜脈輸液消炎,各種物理治療,花費(fèi)了幾千元,還不行,還要進(jìn)行這樣那樣的治療。她感到非常地恐懼和害怕,經(jīng)人介紹來(lái)找我看病,很早她就約了我的門診……
聽完了她的講述,我給她做了個(gè)婦科檢查,發(fā)現(xiàn)她就是有點(diǎn)輕微的宮頸糜爛,而且是單純型糜爛,真的沒什么事,不需要治療的;她花費(fèi)了幾千元錢進(jìn)行治療,該做的檢查卻沒有做。我給她做了個(gè)宮頸液基細(xì)胞學(xué)涂片,告訴她,沒事了,她似乎是不相信,經(jīng)過反復(fù)解釋,她終于明白了,單純宮頸糜爛不是癌前病變,也不會(huì)引起癌變;她的宮頸糜爛也不需要治療。她的眼睛里突然有了淚花。她急忙起身告辭,盡管眼含淚花,走時(shí),我已經(jīng)感受到了她的輕松。
上面是我曾經(jīng)診治過的兩位病人。作為一名婦產(chǎn)科醫(yī)生,看到她們對(duì)宮頸糜爛的過度反應(yīng)和誤解,以及一些醫(yī)生對(duì)宮頸糜爛的過度治療,我的心情真的很沉重。
宮頸糜爛會(huì)癌變?宮頸糜爛會(huì)引起不孕癥?在一些廣告中,宮頸糜爛真的是很可怕,可以發(fā)生癌變,可以引起不孕,甚至還會(huì)引起泌尿系感染、盆腔炎和宮頸的各種傷害,所以,一些醫(yī)院不厭其煩地告訴大家,得了宮頸糜爛,要趕緊到他們的醫(yī)院做各種先進(jìn)的治療。
宮頸糜爛不是癌前病變
“宮頸糜爛”一詞是由英文Cervical erosion的譯名而來(lái),但當(dāng)時(shí)的翻譯有些不妥,把erosion翻譯成了糜爛之意,其實(shí) erosion有失去上皮、上皮脫落或潰瘍等多重意思。長(zhǎng)期以來(lái),一直將錯(cuò)就錯(cuò)沿用至今,造成了很多對(duì)于此病的過度醫(yī)療,給患者增加了不必要的擔(dān)心。
現(xiàn)在,婦產(chǎn)科界也意識(shí)到了問題的嚴(yán)重性,已經(jīng)廢棄了“宮頸糜爛”一詞,改稱為“宮頸柱狀上皮異位(columnar ectopy)”。認(rèn)為其不是病理改變, 應(yīng)該屬于宮頸生理變化。但由于習(xí)慣成自然,有很多醫(yī)師仍稱其為“宮頸糜爛”。而一些醫(yī)療機(jī)構(gòu),為經(jīng)濟(jì)利益考慮,對(duì)其大做文章,使人們對(duì)宮頸糜爛更加恐慌。
其實(shí),從理論上來(lái)說,單純的宮頸糜爛并不都是真正的“糜爛”,它們是宮頸上皮的“錯(cuò)位”,即宮頸管內(nèi)的柱狀上皮受激素的影響,發(fā)生外移,取代了原來(lái)的磷狀上皮,使宮頸表面呈鮮紅色,外觀看起來(lái),就像是“糜爛”了。這種宮頸上皮的移位,屬于宮頸生理變化,并不是病理改變,也不會(huì)發(fā)生癌變。
生育期女性“宮頸糜爛”發(fā)生率高,是因?yàn)榇藭r(shí)女性卵巢功能旺盛,體內(nèi)雌激素水平高,引起宮頸管內(nèi)柱狀上皮外移至宮頸表面替代了鱗狀上皮,是生理性改變。其實(shí),剛出生的女嬰宮頸也是“糜爛”的,這是由于其在體內(nèi)受母體雌激素作用的結(jié)果,待出生幾天后,體內(nèi)雌激素下降,柱狀上皮退回至宮頸管內(nèi),宮頸即光滑。絕經(jīng)后女性體內(nèi)雌激素低下,宮頸大多光滑。
宮頸癌的病因已經(jīng)明確了,與高危的人乳頭瘤病毒感染有關(guān),與單純的宮頸糜爛無(wú)關(guān),單純的宮頸糜爛不合并此種病毒感染,是不會(huì)癌變的。
篩查比治療更重要
現(xiàn)代醫(yī)學(xué)認(rèn)為,并不是所有的宮頸糜爛都要治療。宮頸糜爛是否治療, 取決于是否合并感染、有無(wú)癥狀。無(wú)癥狀、未合并感染者不需治療; 有癥狀、合并感染, 如分泌物增多, 有接觸性出血者,應(yīng)在細(xì)胞學(xué)檢查陰性后, 給予藥物治療或物理治療。
與此相反,宮頸病變的篩查卻是十分重要的,特別是有宮頸糜爛和性生活后出血的病人。因?yàn)橛行m頸糜爛,肉眼看起來(lái)與一些早期宮頸癌難以區(qū)分,應(yīng)該進(jìn)行宮頸癌的三階梯篩查,即:宮頸細(xì)胞學(xué)和人乳頭瘤病毒的檢測(cè),必要時(shí)加用陰道鏡和病理學(xué)的檢查。而如果不進(jìn)行篩查就做激光、微波等的物理治療,反而會(huì)延誤病情,造成難以挽回的損失。因此,真的需要強(qiáng)調(diào):宮頸病變的篩查比治療更重要。
提示
1.宮頸糜爛不能同宮頸炎混為一談;
2.宮頸糜爛譯名不妥,現(xiàn)已改為宮頸柱狀上皮異位,是一種生理性改變;
3.宮頸糜爛不是宮頸癌,不是癌前病變;
4.不要輕信在“糜爛”兩個(gè)字上大做文章的廣告;
5.婦科檢查若發(fā)現(xiàn)“宮頸糜爛”,不要緊張,應(yīng)進(jìn)行正規(guī)的宮頸疾病篩查。
王延國(guó),山東省淄博市齊都醫(yī)院婦科主任、主任醫(yī)師,青島大學(xué)醫(yī)學(xué)院碩士研究生導(dǎo)師。科研課題“宮腹腔鏡聯(lián)合介入導(dǎo)絲治療復(fù)雜性輸卵管阻塞”達(dá)到國(guó)際領(lǐng)先水平,“破膜分娩式腹腔鏡下子宮肌瘤剔除”獲淄博市科技進(jìn)步二等獎(jiǎng)。