《科學怪狗》

After a boy’s dog was killed by a car， he was very sad. When he was having class at school， the teacher was doing an experiment （實驗） of touching a frog by an electric shock （電擊）. He got an idea of saving his dog. In that evening， he made his dog live again by using the lightning （閃電） from the sky. The born—again （重生的） dog frightened （驚嚇） the boy’s neighbors （鄰居） and they thought the dog was a monster （怪物）. They forced the dog and the boy into a cabin （小木屋） and nearly burned them to death. Finally the dog saved the boy but it died. The neighbors and the boy’s parents were moved and they decided to save it again...

一個小男孩的愛狗被車撞死后，他十分傷心。在學校上課的時候，當老師做用電擊青蛙的實驗時，他有了救活他的小狗的靈感。那天晚上，他引了天上的雷電電擊小狗的尸體，使它復活。重生的小狗嚇壞了男孩家的鄰居們，他們視這只狗為怪物。他們將狗和男孩逼進一間小木屋，幾乎燒死他們。最后，小狗將男孩救出，自己卻死了。鄰居和男孩的父母為之感動，決心再次救活它……

導演（Director）：蒂姆·波頓 （Tim Burton）

配音演員（Dubber）：阿蒂庫斯·沙弗爾 （Atticus Shaffer）湯姆·肯尼 （Tom Kenny）

凱瑟琳·歐·哈拉 （Catherine O’Hara）薇諾娜·瑞德 （Winona Ryder）

馬丁·肖特 （Martin Short）馬丁·蘭道 （Martin Landau）類型（Type）：動畫 （Cartoon） / 科幻 （Fantasy） / 喜劇 （Comedy）

國家/地區（Country/Region）：美國 （The United States）

制片公司（Production Company）：華特·迪士尼影片公司 （Walt Disney Studios Motion Pictures）

上映日期（Release Time）：2012年10月5日 （Oct. 5th， 2012）