為何中國推遲宣布第二次衛星發射

【來自利奧·古德施塔特 香港1971年3月4日】

中國推遲宣布第二顆人造衛星發射成功的消息，讓香港略為驚訝。去年四月，第一顆人造衛星發射成功，媒體和廣播將其稱頌為毛主席思想在科技領域的偉大勝利，但是這種沾沾自喜很快就被叫停。

北京推遲宣布第二顆人造衛星發射成功的消息也可以解釋為有意讓世界把注意力集中到火箭在中國外交中的關鍵角色。北京意識到自己的太空項目在印度、日本等周邊國家中引起的憂懼。現今中國正努力讓日本社會意識到恢復兩國正常關系的好處，中國借沉默引起的不確定性恰好能讓日本公眾感受到與中國重建友好關系的迫切。

中國專家借宣布第二顆人造衛星上天的消息一箭三雕，之前關于美國打算對印度支那動用核武器的傳言沸沸揚揚。盡管華盛頓已經出面辟謠，河內對此謠言仍很緊張。

在這次衛星發射后，北越可能會從美國關于中國火箭實力的官方報告中找到一些信心。觀察家額外指出，北京更傾向于宣布因某些重大國內政治事件而取得的科技進步，這樣民眾對科學發展的喜悅就能被用來掀起一陣毛主席崇拜熱潮。