
【摘 要】記憶詞匯需要科學的方法,而這一科學的方法又與英語詞匯教學息息相關。教師在教學中進行詞匯教學時,猶如學生學習英語的指南針。因而,詞匯教學是教師發(fā)揮指導性作用的關鍵,在英語學習中存在著許多問題,而詞匯問題又是最基本的問題之一。我們必須針對這一基本問題采取相應的對策,改變詞匯教學的瓶頸,確保英語教學的順利開展。
【關鍵詞】初中英語詞匯;教學問題;教學案例分析
在教授初中英語詞匯時,教師應注重詞匯系統(tǒng),但又能著眼于詞匯系統(tǒng)之外的思想。遵循英語詞匯教學中的基本原則,運用不同的教學方式,寓教于樂,讓學生享受整個英語詞匯的學習過程,并加強英語詞匯的實際運用,將詞匯更多的與口語相結合,讓學生在口語練習中,領略詞匯的魅力。
一、初中英語詞匯教學中存在的問題
中學英語詞匯教學是中學英語教學中的難點之一,我們需要從中學英語詞匯教學中常見的問題入手,深入剖析問題的根源,從而為攻破這一難題奠定基礎。
(一)單詞傳授方式局限,缺乏對詞與詞之間關聯(lián)性的指導
一些英語教師保守的認為單詞學習只需通過單一詞匯的不斷積累,無需進行詞匯之間的聯(lián)系與引申學習。
(二)詞匯釋義不全面
漢語有辭海大詞典,變幻萬千的英語詞義怎會局限于常見的幾個釋義。而許多英語教師在教學過程中只注重詞匯的概念意義,也就是英文詞典中收錄的詞義,忽略了與之相關的其它語義,這將極易使學生對單詞產(chǎn)生不全面的理解,在運用單詞時也易出現(xiàn)誤差。
(三)孤立的教授詞匯,忽略詞匯所包含的文化背景
文化是由語言通過不同的方式表達和傳承的,不同時期、不同地點的文化也影響著語言的發(fā)展與學習。英語作為一門世界語言,有它特有的文化背景,在學習它的過程中,我們需要了解這一文化背景的內(nèi)涵,這將使我們的英語教學事半功倍。
二、教授初中英語詞匯需要遵循的原則
(一)整體性原則
學習英語單詞的常見方法是通過它的音、形、義而進行的,這一步驟也反映出英語單詞之間存在著許多的不同,然而在浩瀚的英語詞匯之海中,簡單記憶單詞的音、形、義是不能達到較好的學習效果的。教師在詞匯的教學過程中,需要系統(tǒng)的將相關聯(lián)的英語詞匯向學生進行展示,激勵學生進行自我觀察、自我認知。從而發(fā)現(xiàn)相關詞匯之間的聯(lián)系與不同,達到強化記憶的目的。
(二)認知性原則
英語學習與漢語學習有著千絲萬縷的關系,漢語的學習能夠輔助英語的學習,而英語學習又能在一定程度上拓寬漢語學習。因此,教師在進行英語詞匯教學時,應選擇合適的教材。在進行教學時,應不脫離詞匯本意,同時還能結合學生母語知識、基本常識儲備等,深入講解英語詞匯,使學生在課堂中對詞匯形成較為清晰的認識。
(三) 文化性原則
文化與我們的生活息息相關,詞語又是文化的重要組成部分,其變化與文化的發(fā)展與變遷有著密切的關系。英語詞匯的詞義與搭配等也受一些英語國家文化的影響。因而在進行英語教學過程中,普及有關英語國家的基本文化及歷史傳統(tǒng)介紹顯得十分重要。
三、英語詞匯教授案例分析
不同的英語詞匯教學方法可以起到不同的教學效果,何種教學方式更適合初中英語詞匯教學,且看下面的教學案例:
案例一
情景一:教師A在課堂里,按照傳統(tǒng)的方式,通過領讀、釋義后,檢查教學效果。
教師A詢問一個學生:“煤(coal)”怎么讀?
學生:“摳噢”
此時全班哄堂大笑,教師也有些不知所措,原來該學生是在用諧音記憶單詞,這才會出現(xiàn)剛才那一幕。
情景二:
教師B:我們今天要學習mouse這個單詞,請跟我一起讀mouse
學生:跟著教師大聲朗讀mouse
教師B:讀完了這個單詞,那你們猜猜它是什么意思呢?嗯,我給個小提示吧,什么動物希望貓死呢?
學生:一口同聲道老鼠
教師B:You are clever ! 這個單詞的意思就是老鼠,那同學們請跟我一起再讀一遍mouse.
學生:此時學生們滿臉笑容,老鼠,貓死,真有趣。
教師B:拿出事先準備好的印有老鼠形象的圖片展示給大家,并大聲詢問,大家記住了沒有呀?
學生:記住了,mouse 老鼠
課堂結束后反饋時,學生對老鼠這個單詞記憶準確而深刻。
案例分析該初中教師A是通過傳統(tǒng)而老套的單詞教學方法,這樣教學只能在某段時間內(nèi)或是對某個單詞起作用,并不能讓學生真正學會該單詞。學生作為性格鮮明的個體,需要不斷激發(fā)他們的想象力和思維力,調動他們的知識儲備,讓課堂教學更加生動和活潑。教師B則實現(xiàn)了靈活運用各種教學方式,不拘泥于傳統(tǒng)的詞匯教學模式,突破創(chuàng)新地增加課堂教學的趣味性與參于性,使學生在輕松和歡塊的學習氛圍中記憶單詞學習單詞。
案例二
老師A將詞匯生硬而孤立的寫在黑板上,并注上音標和意思,并讓同學們跟讀重復。
老師B圖解詞匯的語意,用生動的圖片區(qū)分近義詞或多義詞,并結合使用詞根記憶法,追要溯源,起到舉一返三的作用。
如abstract 詞根記憶 :abs(=ab,away from) +tract(=draw),根義為“抽取”
圖解例
案例分析:形象記憶是人腦中最能在深層次起作用的,也是最有潛力的記憶方法,通過大量圖片的展示,并能結合有關詞根詞綴輔助記憶,再配上簡要的文字說明,一目了然,效果將會明顯。教師B正是通過此教學方法,使詞匯教學生動有趣,是能讓學生們真正愛上英語的教學方法。而教師B是通過死記硬背的教學方法,缺乏記憶的科學性,學生們只能單一的學習某個孤立的單詞,形成瞬間記憶,易遺忘,不能快速的達到提高英語水平的目的。
【參考文獻】
[1]胡春洞(主編).英語教學法.高等教育出版社,2012年9月第1版。
[2]應云天(著).外語教學法.高等教育出版社,2011年7月第1版.
(作者單位:江蘇省南通市通州區(qū)二窎中學)