中國外文局對外傳播研究中心與北京第二外國語學院 共建“全球輿情與受眾研究基地”

本刊訊

2012年5月9日，由中國外文局對外傳播研究中心與北京第二外國語學院合作共建的“全球輿情與受眾研究基地”成立暨揭牌儀式在北京第二外國語學院舉行。中國外文局副局長黃友義、北京第二外國語學院黨委書記馮培、校長周烈，以及北京大學、清華大學等高校的專家學者出席成立儀式。中國外文局對外傳播研究中心主任姜加林與北京第二外國語學院校長周烈簽署了關于共建“全球輿情與受眾研究基地”的框架協議。

中國外文局副局長兼總編輯黃友義在致辭中表示，中國外文局和二外有著良好的合作基礎，雙方在翻譯領域開展了廣泛和卓有成效的合作。此次通過共建研究基地，有利于實現高校科研向實踐性和應用性轉變，更好地服務國家外宣工作大局，同時推動中國特色的國際傳播理論和學科體系建設。黃友義對研究基地的未來發展提出三點希望：一是堅持應用性和對策研究導向，注重研究成果轉化。二是以重大現實問題為主攻方向，著力研究當前國際傳播體系和文化軟實力建設中面臨的重大問題。三是注重學科體系建設和后備人才培養。

北京第二外國語學院校長周烈在致辭中說，全球輿情與受眾研究基地的成立符合二外國際化的辦學方向，它將充分發揮二外多語種在外國語言文化和對象國國情研究方面的優勢，利用旅游學科的特色，以國際輿論和國際傳播為研究重點，開展有關政治、社會、文化等領域重要議題的國內外受眾調查，為政府及相關部門提供有關政策咨詢，以及其他有關國際輿情調研和信息咨詢服務等。

“全球輿情與受眾研究基地”聘請了北京大學新聞與傳播學院關世杰教授、清華大學新聞與傳播學院郭鎮之教授、中國社會科學院廖學盛研究員、中國傳媒大學電視與新聞學院劉燕南教授等資深學者為基地專家。

（譚震）