羅家英的人生似乎充滿了轉(zhuǎn)折和意外:當(dāng)了半輩子粵劇文武生,卻最終在演藝圈被大眾認(rèn)同;
喜劇演出備受觀眾追捧,而讓他獲得金馬金像兩個(gè)大獎(jiǎng)的,卻是溫情的家庭劇《女人四十》;出身于低微的舊式藝人家庭,中年患癌卻幸運(yùn)康復(fù),命運(yùn)最終對(duì)他露出了寬厚的笑容。
羅家英性格謙厚,從不端著老前輩的架子,對(duì)自嘲、搞笑、扮丑毫不忌諱,真實(shí)自然,也格外接地氣,他身上的娛樂(lè)精神非時(shí)下年輕偶像所能望其項(xiàng)背。
粵劇理想
我出身粵劇世家,3歲隨父母到香港,從小就在戲班里長(zhǎng)大。1954年我8歲時(shí),開(kāi)始跟父親和叔父學(xué)習(xí)粵劇。我爸爸對(duì)粵劇很喜愛(ài),他說(shuō)三個(gè)兒子里一定要有一個(gè)繼承他的衣缽,就選擇了我。我那時(shí)候念書不行,看戲卻很靈。他覺(jué)得我有天賦,他說(shuō)你看這個(gè)孩子早上不愿起床,晚上不愿睡覺(jué),長(zhǎng)大了肯定是演藝圈的。
剛出道的時(shí)候,香港粵劇的大環(huán)境不好,戲班都是私人做的,沒(méi)有政府支持,賺錢不多,戲服和道具都要自己一手準(zhǔn)備,甚至一度交不起房租。那時(shí)候香港有兩個(gè)游樂(lè)場(chǎng),一個(gè)是麗園游樂(lè)場(chǎng),另一個(gè)是啟德游樂(lè)場(chǎng),里面有電影院、話劇院、戲院等等,一年365天都要做粵劇。我們這些年輕人就在那里練習(xí),當(dāng)時(shí)有很多年輕人,收入也不多。為了生活,我還下鄉(xiāng)做戲,香港人稱之為神功戲。就是靠著這個(gè)神功戲,養(yǎng)活了當(dāng)年不少香港的粵劇人,但演出主要集中在農(nóng)歷的2、3、4、5月,下半年就少了。
當(dāng)時(shí)香港有1000多個(gè)粵劇演員,但真正能組臺(tái)唱戲的卻很少。在香港演出一個(gè)月都不能糊口,何談養(yǎng)家?后來(lái)我就跑到馬來(lái)西亞、新加坡去唱戲。那時(shí)候雖然賺錢不多,但也能做到養(yǎng)活整個(gè)家了。那些年真得很難熬,不過(guò)我也學(xué)了很多絕活。我對(duì)自己也有信心,我爸爸覺(jué)得我是一個(gè)很有條件做粵劇的人,雖然粵劇前途不是很好,但我在當(dāng)中是一個(gè)尖子。1973年,我回港演出時(shí),被一個(gè)老板看中,愿意投資給我們,這就促成了我和著名粵劇藝術(shù)家李寶瑩的13年搭檔。
我們后來(lái)將很多昆曲和京劇的身段融入了粵劇,可以說(shuō)是自成一派吧。從1973年到1987年,是我事業(yè)上最黃金的時(shí)期,最美好的年華。這13年,我一直和李寶瑩拍拖,我們搭檔做了全球巡演,在美國(guó)、加拿大、法國(guó)、荷蘭、新加坡、馬來(lái)西亞等地演出,名氣很大。最轟動(dòng)的一次是1977年在馬來(lái)西亞連演90天,場(chǎng)場(chǎng)爆滿。直到1987年,她覺(jué)得和我一起再也無(wú)法創(chuàng)造高峰了,選擇了和另外一個(gè)更紅的文武生在一起,我們也分手了。
20世紀(jì)50年代到70年代,其實(shí)是粵劇的一個(gè)低潮期,因?yàn)楫?dāng)時(shí)受到西方流行音樂(lè)的影響和沖擊。到了現(xiàn)在,又是一個(gè)低潮期,絕大多數(shù)的年輕人都漠視傳統(tǒng)藝術(shù)了。八和會(huì)館是香港粵劇的行會(huì)組織,不營(yíng)利,只有為了香港八和會(huì)館的演出,我才肯老老實(shí)實(shí)地坐下來(lái),端一杯茶,跟人慢慢聊天,聊粵劇,因?yàn)槟谴碇液桶⒔阃裘鬈踝類?ài)的傳統(tǒng)粵劇。近幾年西九龍也建了一個(gè)戲曲舞臺(tái),可以固定地給粵劇演出。我的任務(wù)是盡可能去栽培新一代的粵劇演員,希望這門藝術(shù)不要滅亡。如果沒(méi)有接班人,就辜負(fù)政府給的這個(gè)資源了。
我和阿姐
“阿姐”汪明荃是娛樂(lè)圈著名的粵劇“票友”。1987年,我邀請(qǐng)她一起出演《穆桂英大破洪州》。那時(shí)的阿姐是無(wú)線的當(dāng)家花旦,出了名的認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn),出了名的脾氣大。但在和我學(xué)戲時(shí),她沒(méi)有大明星架子,也沒(méi)有大小姐脾氣,她只是很認(rèn)真很嚴(yán)肅。她后來(lái)問(wèn)我,如果我們明年8月一起開(kāi)戲,你能不能停止演出一年,專心幫我排戲?我說(shuō)可以。接下來(lái)的一年里,我就教她基本功、身段,一周去三次她家里教她。
那時(shí)我以為演出結(jié)束我們就散伙了。但汪明荃說(shuō),我們以后繼續(xù)合作,我們要成為永久合作伙伴,我當(dāng)時(shí)特別感動(dòng)。汪明荃說(shuō),我們一起組一家公司,成立福升劇團(tuán),以后一起演出,我說(shuō)好啊。這個(gè)公司一直到現(xiàn)在還在經(jīng)營(yíng)。
接觸汪明荃后,覺(jué)得她很看重我,有一種被重視的感覺(jué)。這是和李寶瑩在一起的時(shí)候沒(méi)有的,我開(kāi)始對(duì)她動(dòng)心。演完“穆桂英”后,我就經(jīng)常約她看電影、喝茶。那時(shí)候香港記者拍到我和汪明荃一起看電影、吃飯,又拍到我開(kāi)著她的車子,大家就知道我們?cè)谂耐狭恕?/p>
相識(shí)之初,阿姐家里的窗簾幾乎從不拉開(kāi),窗戶外面做了護(hù)欄,還種上很多花草,圍得密密實(shí)實(shí)。我一到她家,就指揮工人們把窗簾拉開(kāi),把花搬走,讓陽(yáng)光透進(jìn)來(lái)。后來(lái),我搬到阿姐隔壁住,兩人既保持了各自獨(dú)立的生活,又可以互相照應(yīng),我也沒(méi)有刻意要求她改變,她自己話不多,也不喜歡別人嘰嘰喳喳說(shuō)話,但即使在家里不說(shuō)話,各做各的事,有個(gè)人陪著也是不一樣的。
2002年,阿姐患上乳腺癌,她的情緒一下子跌入谷底。等到看著全身麻醉的她被推進(jìn)手術(shù)室,我才突然感到了生離死別的悲涼。5個(gè)小時(shí)后,手術(shù)成功的消息傳來(lái),我松了口氣,差一點(diǎn)哭了出來(lái)。幾年前,我的母親去世,要發(fā)一個(gè)訃告,我那時(shí)沒(méi)有妻子,獨(dú)自寫下訃告又顯得不孝,就找到汪明荃說(shuō)寫她的名字好不好。她竟然同意了。
2004年,我被查出患了肝癌。12月29日,我開(kāi)刀動(dòng)手術(shù),醫(yī)生告訴我:觀察五年,不復(fù)發(fā),癌癥就算醫(yī)好了。被推進(jìn)手術(shù)室的一剎那,阿姐握著我的手,說(shuō)等你手術(shù)康復(fù)我們就結(jié)婚!當(dāng)時(shí)我用力點(diǎn)點(diǎn)頭。開(kāi)完刀之后傷口很痛,心理也有問(wèn)題,整天擔(dān)心,會(huì)不會(huì)再?gòu)?fù)發(fā)、什么時(shí)候會(huì)轉(zhuǎn)移?癌癥是個(gè)炸彈,什么時(shí)候來(lái)都不知道。經(jīng)歷了這次,我很注重自己的健康,在工作上也不會(huì)太過(guò)勞累。我覺(jué)得富貴由天,生命也會(huì)由天,如果自己不能控制,就不要再想它,自己開(kāi)開(kāi)心心,能演就演,不能演就算了。
2009年5月2日,我和阿姐在美國(guó)登記結(jié)婚。婚禮很簡(jiǎn)樸,花費(fèi)不到2000港元,連結(jié)婚戒指都是在當(dāng)?shù)噩F(xiàn)買的,并不名貴。
充滿喜悅感的1994年
1994年這一年,我的演藝事業(yè)簡(jiǎn)直可以說(shuō)尤如神助,碰上了好幾部好戲、好幾個(gè)好導(dǎo)演。這一年拍的電影,許鞍華的《女人四十》,周星馳的《國(guó)產(chǎn)凌凌漆》,徐克的《滿漢全席》,《冒險(xiǎn)王》是跟李連杰一起演,還有劉鎮(zhèn)偉的《大話西游》。人們很奇怪,好像忽然有這樣一個(gè)人出來(lái),而在此之前怎么沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這個(gè)人。這一年是我最有喜悅感的一年。
我想契機(jī)是因?yàn)槲业牡谝徊坑捌升埖碾娪啊吨匕附M》,這在1994年香港電影金像獎(jiǎng)上獲得了多個(gè)提名。在頒獎(jiǎng)晚會(huì)上,主辦方邀請(qǐng)我介紹《重案組》這部電影,這也是我第一次面對(duì)所有的電影工作者。我自己改了講稿,當(dāng)晚一上臺(tái),大家覺(jué)得不認(rèn)識(shí)這個(gè)人,但是卻眼前一亮,我一講話,句句都是笑話。其實(shí)我是很認(rèn)真去講的,但可能我用了演粵劇的腔調(diào),提高了聲音,表情夸張,結(jié)果臺(tái)下的人捧腹大笑,拍疼了手掌,那是整晚最精彩的介紹。
就是那晚我引起了臺(tái)下導(dǎo)演鄭丹瑞的注意,頭一個(gè)說(shuō)我有喜劇感的就是他。他找我演《姐妹情深》里的法官,說(shuō)我可以演喜劇,我當(dāng)時(shí)笑笑,心里不同意。后來(lái)我去看半夜場(chǎng),演的時(shí)候我以為自己很帥的嘛,誰(shuí)知道從我入場(chǎng)第一個(gè)鏡頭起,觀眾就在笑。這樣一個(gè)不起眼的角色,又引起了周星馳的注意。
當(dāng)時(shí)我拍完了許鞍華的《女人四十》,有人介紹我去拍了周星馳的《國(guó)產(chǎn)凌凌漆》,沒(méi)想到一下就紅了。他們說(shuō)觀眾一看到我就笑,全部笑翻了。后來(lái)劉鎮(zhèn)偉拍《大話西游》,周星馳又叫我去演唐僧。當(dāng)時(shí)《大話西游》在香港的票房不是很好的,大家都覺(jué)得怎么西游記這么嚴(yán)肅的文學(xué)作品可以拍成那樣?這部電影是內(nèi)地電視臺(tái)轉(zhuǎn)播以后開(kāi)始迅速走紅的。
1994年演的這些戲,到現(xiàn)在還對(duì)我有強(qiáng)有力的影響。雖然我在《國(guó)產(chǎn)凌凌漆》里戲份不多,但從這部戲開(kāi)始我走了喜劇路線,也從此開(kāi)始賺錢,在此之前我是一板一眼的一個(gè)人,不知道喜劇什么樣。《大話西游》讓內(nèi)地的觀眾開(kāi)始真正認(rèn)識(shí)我,把我這個(gè)廣東人打入北方市場(chǎng),也有了更多的片約。《女人四十》讓我得到了兩個(gè)大獎(jiǎng),對(duì)這部戲我的感情最濃。
1994年許鞍華找我去拍這部戲的時(shí)候,本來(lái)也是想讓我搞笑的。《女人四十》原本是一個(gè)悲劇,許鞍華覺(jué)得我有喜劇效果,她想讓我留點(diǎn)希望給觀眾。結(jié)果邊拍邊改,我整個(gè)形象就完全變了。喬宏演我父親,他人很高很壯,真的跟我父親有點(diǎn)像。我最記得有一場(chǎng)戲,我送他去老人院,離開(kāi)老人院之前,我給他系鞋帶,他突然哭著跟我說(shuō),“不要留下我一個(gè)人,你帶我出去玩好不好?”我感覺(jué)好像真的把父親扔在了老人院一樣。我平時(shí)是個(gè)很少哭的人,但是那場(chǎng)戲我落淚了,我想起了我父親。
《女人四十》也讓我拿到了金馬獎(jiǎng)和金像獎(jiǎng)的最佳男配角。之前,許鞍華問(wèn)我想做男主角還是男配角,我說(shuō)男配角吧,喬宏70多歲了,讓他開(kāi)心一下當(dāng)主角吧。后來(lái)電影拿了柏林電影節(jié)金熊獎(jiǎng),喬宏是最佳男主角,許鞍華是最佳導(dǎo)演。喬宏演得相當(dāng)好,他拿獎(jiǎng),我也開(kāi)心。
拍《大話西游》時(shí),周星馳先在內(nèi)地拍了兩個(gè)多月,給我打電話說(shuō):“這可是好東西啊,很適合你的,你來(lái)吧。”他讓我去一個(gè)月,我說(shuō)不行啊我在拍戲,他說(shuō)你來(lái)十天吧,我說(shuō)也不行,他說(shuō)一個(gè)星期吧,我還是不行,最后他說(shuō)你先來(lái)三天吧。那時(shí)我跟邱淑貞在拍《香港淪陷》,他們一聽(tīng)就說(shuō):“你跟周星馳拍戲啊?當(dāng)心呀,他經(jīng)常耍人的!他是壞蛋啊!”我想無(wú)所謂了,就飛去拍最后那一場(chǎng)戲。我化好妝,聽(tīng)他們說(shuō)鏡頭在這里,讓我這樣做,我都不知道來(lái)龍去脈,完全空白一片,讓我干什么我就照著做。后來(lái)又從銀川到陜西接著拍,就是唱“Only You”那一段。我覺(jué)得把“Only You”放在那一段真的很合適,因?yàn)樘迫貨](méi)了孫悟空真的取不了經(jīng),真是“只有你才能陪我去取西經(jīng)”,他們選這首歌選得很好。當(dāng)時(shí)就在那里即場(chǎng)學(xué)唱,我本來(lái)唱得不太準(zhǔn)的,好在這首歌的音調(diào)很高,正對(duì)我的聲線。后來(lái)回香港錄音,盧冠廷讓我戴著耳筒,放著音樂(lè),他唱一句我跟一句,很快錄完了,錄完廣東話,還錄了一版國(guó)語(yǔ)的,兩次就搞定。我還在擔(dān)心這首歌究竟行不行,盧冠廷說(shuō)很難講,如果有人喜歡忽然爆紅也說(shuō)不定,我說(shuō)哪有可能,又不是唱得特別好,都是玩票性質(zhì)的。沒(méi)想到后來(lái)這首歌有那么多人喜歡,幫了我那么大的忙。所以有些事情真的是無(wú)心插柳,全是老天的安排。
還想當(dāng)回電影主角
拍戲這么多年,也拍過(guò)很多爛片,都因?yàn)樾奶洝?997年之后,香港電影不好,我拍了很多電視、電影,六七天就能拍一部,朋友來(lái)找我說(shuō)幫幫忙,我就過(guò)去把活干了。戲是拍了,但是大多數(shù)連名字都不知道。偶爾買了碟回家看,才發(fā)現(xiàn)自己出現(xiàn)在畫面中,臺(tái)詞卻完全不是拍的時(shí)候說(shuō)的。這些朋友也是實(shí)在沒(méi)辦法了,香港電影不景氣,就當(dāng)做善事吧。
最夸張的一次我三天拍了三部電影。有個(gè)朋友叫我去廣州拍戲,說(shuō)三天給我兩萬(wàn)。去了后就在同一個(gè)地方,換不同的背景,說(shuō)不同的臺(tái)詞,有時(shí)候還會(huì)上來(lái)一兩個(gè)不同的人和我演對(duì)手戲,很快就拍完了。后來(lái)才知道,這幾天拍的鏡頭被這個(gè)朋友剪輯到了三部不同的電影里,我也就當(dāng)了三次主角,但只拿了一部的錢。
香港電影,終究是十年河?xùn)|,十年河西。我覺(jué)得內(nèi)地正是黃金時(shí)期,香港已經(jīng)過(guò)去了,演員啊、導(dǎo)演啊全部都到內(nèi)地來(lái)了。因?yàn)樵谌χ腥嗣}不錯(cuò),我這些年友情出演了不少影片中的龍?zhí)捉巧N移鋵?shí)是很不愿拍這些客串式的角色,雖然老了,我還是想好好接戲。
最近上映的這部電影《查無(wú)此人》,是兩年前拍的。我沒(méi)有經(jīng)紀(jì)人,導(dǎo)演是通過(guò)朋友找到我的,說(shuō)這部戲跟我平常演的戲有點(diǎn)不同,這是一部懸疑片,希望我能夠接,讓人家看看經(jīng)常演喜劇的演員能不能夠演這種戲。通常我們演喜劇的都很喜歡突破一下自己,我也希望轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)型。在戲里我演一個(gè)面癱,這在表演上有難度。從前我有認(rèn)識(shí)朋友是面癱的,所以我就去觀察他們?cè)趺床裂蹨I和吃飯流出來(lái)的口水。
我希望在精力允許的條件下演幾部好戲,然后有時(shí)間就去踢足球、打高爾夫,和阿姐出去旅游。男人到了我這個(gè)年紀(jì),家庭和親人最重要,在這個(gè)世界上對(duì)我最重要的人不多,父母,兄弟姐妹,還有就是汪明荃。假如從小沒(méi)有學(xué)習(xí)粵劇的表演、后來(lái)加入影視這一行,我想自己肯定是個(gè)富翁。我現(xiàn)在也許是一個(gè)計(jì)程車公司老板,從買一部車、兩部車,直到很多車,開(kāi)很多公司。我不善于理財(cái),但是我比較重財(cái),不會(huì)輕易去散財(cái),我不喜歡太浪費(fèi)。
其實(shí)我還是想有一部像《女人四十》那樣的作品,想再當(dāng)回電影主角。從來(lái)沒(méi)有退休的念頭,我感覺(jué)到當(dāng)一個(gè)演員紅了,演戲機(jī)會(huì)很多,不紅的話機(jī)會(huì)就少一點(diǎn),年紀(jì)大了機(jī)會(huì)更少。機(jī)會(huì)更少?zèng)]關(guān)系,肯定有一個(gè)角色適合你這個(gè)年紀(jì)去演的。所以,一定要保持好的狀態(tài),等待這一天,等待機(jī)會(huì),再雕琢幾個(gè)好角色。我是個(gè)不主動(dòng)的人,和演員不熟、和經(jīng)紀(jì)人也不熟,就算有了理想中的戲,也不會(huì)去主動(dòng)聯(lián)系,所以不知道這個(gè)愿望什么時(shí)候能夠?qū)崿F(xiàn)。